S janvier 1582 ; de Champigny-sw-Veude
Louis II de Bourbon, duc de Montpensier (1),
A sa petite-fille M"^ de Nassau-Bourbon, l'aînée (2).
Féhcitations et remerciements au sujet de la belle ceinture en soie
qui est son premier ouvrage. Joie de son désir d'apprendre et de
gagner de la sagesse. Annonce d'étrennes.
Ma petite fille (3), vous n'avez pas faict, en si tendre eage que le vostre, d'avoir bien commencé à apprandre le lassis, que
j'ay congneu par la ceinture de belle soye violette et bordée d'une dentelle d'argent que vous m^avez envoyée; et donnez bien par là à congnoistre que vous désirez bien apprandre quelque chose et gaigner de la sagesse, puisque vous vous en douez desjà. Ce sera le plus grand contanteraent que je pourray, avec voz père et mère, jamays recevoir, comme ce m'en a esté que m'ayez desdié vostre premier ouvraige dudit lassis. Vous ne l'eussiez sceu adresser à personne qui le tienne plus cher ny qui vous ayme plus que moy, tant pour ce que vous estes ma petite fille que aussy que vous portez mon nom, et estes ma filloUe : volontiers j'emploierai ce vostre présent pour me servir de ceinture sur ma robbe de nuict, selon que m'avez mandé le désirer, afin que je me souvienne de vous. Je ne laissoys pas pour cela d'en avoyr mémoire , mais , ce m'en est tousjours d'aultant plus d'ocasion , et vous en remercye , en attendant qu'il se présente quelque commodité plus seure et certaine que ceste cy pour vous envoyer ung autre présent que j'ay affection de vous faire, en récompense de celluy là et pour voz estrennes. Cependant aymez moy bien toujours, et je prieray Dieu vous donner, ma petite fille, acroissement en toutes perfections et vertu, avecq sa saincte grâce.
De Champigny, ce viii* jour de janvier 1582.
Vostre bien bon grant père,