i décembre 1599 ; de La Rochelle
N. Baudoyn, juge prévôt de ladite ville,
A la même.
Intervenlion vis-à-vis de l'Amirauté, au sujet d'un navire flamand. Prouver (jue le duc de Tliouars a droit d'amirauté en sa principauté de Talmond.
A MADAME DE LA TRÉMOILLE, A THOUARS
Madame, j'ay receu celle qu'il a pieu à Vostre Grandeur de in'escrire, touchant raffaire de voz pauvres gens et habiians de La Tranche, dattée du xxvii' du passé, qui ne m'a esté rendue que le xxiii^ du présent seulement, et en la présence du sieur du Peux, mon frère; laquelle aussitôt receue, nous nous en sommes allez tous deulx parler aux juges et procureur di^Koy en l'Admiraullé de ceste ville. Lesquelz se sont ofTertz de vous faire tout le service qu'ilz pourroient en cest affaire, mais nous ont dit qu'il y avoit information contre lesdits pauvres gens, matelotz et passagieis oudit lieu de La Tranche (1), où s'estoit fait le naufrage du navire fiament, et conti'e vostre fermier de vostre principaulté de Tallemond, qui avoit eu la plns[)art dudit boys estant dans ledit navire et les apparaux d'iceiuy, et mesment trante ou ((uarente pièces d'artillerie estant dans ledit navire ; et qu'en tout cas vous ne pouvés pas prétendre le droit dudit sieur Admirai, mais bien seulement le droit du sieur dudit lieu, qui estoit ung tieis, et les sauveuis ung aiiltre tiers ; et rju en tout événement l'on debvoit s'addresser par devant les ofliciers de f Admiraullé et non pardevant les voslres
de ladicte principauUé (2), et qu'ilz en avoient lettres particulières de recommendation de cest affaire de Madame de Chastellaine (3) pour en faire la poursuitte qu'ilz faisoient. Que suyvant ce ilz avoient décretté prinse de corps contre lesdits mattelotz et aultres pauvres gens dudit lieu de La Tranche, par faulte de ne s'estre voulus faire oyr, et qu'en obéissant et eulx estantz oys, aussi tost les eslargiroient ilz, pour le respect qu'ilz avoient à Vostre Grandeur.
Voila donq. Madame, la responce qu'ilz m'ont faicte. La question est maintenant si vous avez ung droit d'Admiraulté plain et entier en vostre ditte principaulté, pour le fait dudit naufrage, ce qui descend de la veue de voz tiltres, lesquelz ilz m'ont dit n'avoir jamais veu ni oy parler, et qu'en leurs informant ilz feront ce que de raison ; mais que cependant , et jusques à ce, ilz faisoient bien de garder les droitz dudit sieur l'Admirai, leur maistre. Partant, Madame, advisés si vous avés quelques tiltres i)ar devers vous concernant lesdits droitz d'Admiraulté, et envoyés gens garnis de mémoires et instructions pour cest efïect ; et nous n'y ferons faulte de nostre part à la conservation des droitz qui vous pourront appartenir, non seulement en cest endroit mais en tout aultre où j auray de ma part cest heur d'estre employé, où je vous prometz et jure d'y faire tousjom-s très bien mon debvoir, comme celui qui s'est entièfement dédié à vostre service. Quant à l'affaire de Courson (/i), mentionnée par vostre lettre, je m'en suis tousjours remis et remetz encores an jugement de Vostre Grandeur et de Monseigneiu". Cependant, Madame, je prie Dieu qu'il vous donne, en très bonne santé, très heureuse vie et longue, et à moy de vous demeurer à jamais vostre très humble et très obéissant serviteur,
N. BAUDOYN.
le juge prévost de la Rochelle.
De la Rochelle, le xxini* décembre 1599.
Olographe.
(I) A rentrée du Pertuis-Brelon et près de Saint-Michel-en-rHerm, Vendée.
(2) V. Annuaire de la Vendée, 1^ série, pages 48-69, l'important article de feu M. de Sourdeval , intitulé VAmiraulé pal rimoniale de Talinond.
(3) Sic pour Ghastillon. Elle était mère tutrice de son fils aîné, Henri de Golij,'ny, qui avait la survivance de l'office d'amiral de France.
(4) Dépendance du comté de Henon, arrondissement de La Rochelle.