AU COMTE
a3 décembre
(j-abriel-Sopeie a quatre dents. Elle est gaie, grasae , et se porte à merveille.
Voici la plus longue :
10 décembre 1778.
A H î mon bon ami , tu me rends la vie avec l'espoir, puisqu'il t'est revenu : sans doute il est bien fondé , dès qu'il a pour base les bontés de M. Lenoir. Je sais aussi que ta ne te flattes pas aisément, que tune vois pas comme moi naître et finir tes espérances - dans la même journée ; ainsi j'y ai la plus grande confiance. O mon ami ! serait-il donc bien vrai que tu seras libre, et que nous nous reverrons? Sois-le, et je jouirai déjà de plus des trois-quarts de ma liberté} mais je l'ai sou-
vent vue si éloignée , que j'ai bien craint que Iç dégoût de la vie ne devînt le plus fort. Je t'entendais dans ta dernière lettre appeler la mort; je la voyais achever de nous séparer, sans nous être rejoints. . . Gabriel , elle m'a bien fait verser des larmes. . . Tout s'y réunissait : sous, prétexte de traduire Tihulle , tu me disais des choses si tristes! j'ai cru que tu avais la certitude que nous ne noiTS reverrions jamais : plus je relisais ce cahier , et plus je la retrouvais à chaque ligne. Hélas ! disais-je, Gabriel m'avait tant dit qu'il ne voudrait pas n'avoir pas souffert pour moi!
et il se décourage, il ne veut plus supporter la douleur; l'anéantissement lui parait aujourd'hui tout ce qu'il peut obtenir de mieux ; il a donc oublié le jour où, ne me croyant, plus que deux heures à vivre, je lui criais, dans les convulsions du désespoir : Quoi ! Gabriel, mourir sans te revoir! Il se rendit alors. Mon ami n'est pas changé. Quels sacrifices n'a-t-il pas faits à l'amour ! il feraencore celui-ci; oui, il vivra pour moi et pour ma fille ; je lui demanderai , et il ne me refusera pas; car il ne m'a jamais rien refusé. Je voulais donc t'en conjurer aujourd'hui, comme unique grâce ; mais tu me l'accordes sans cekh.Oui , mon ami, nous nous reverrons , je le crois ; je le crois , puisque tu me le dis ; que ne croirais-je pas, quand tu me l'assures ! Nous retrouverons le bonheur. Tu t'en
souviens certainement, quand je fuyais de chez moi , sans savoir ce que nouV deviendrions. Je parlais gaimenr , en disant : S'il nous faut mourir, ce ne sera qu'après avoir serré mon époux dans mes bras et sur mon cœur. Ah! une heure arec lui , et mourir ensuite ! Aujourd'hui , j'en dirais encore autant ; mais aujourd'hui , il faut que nous vivions ensemble, parce que nous nous devons bien plus de dédommagement ; il le faut pour notre enfant , qui nous est si chère. O mon ami î nous n'avons donc plus qu'elle; car je regardais ton fils c omme le mien. Avec quel plaisir ne lui aurais-je pas servi de mère ! Je vois trop ta douleur, quoique tu veuilles me la déguiser : je sais trop combien tu l'aimais. Avec quel attendrissement tu m'en parlais au tems de notre bonheur!. .. Mais pourquoi t'en parler , tu y penses déjà tant !
Je sais, 'mon ami, que celui qui fait tant pour nous, voudrait faire encore davantage , et que la bonté de son cœur s'étend encore plus que son pouvoir. C'est un bien grand service qu'il me rend , crue d'avoir été te consoler. Ce n'est à présent qu'en ce qui te regarde, que je puis recevoir des bienfaits; il les a étendus jusque sur notre enfant; elle en a reçu anciennement des preuves : c'est sans doute ce que tu as appris ; et j'espère que s'il y avait quelque chose de nouveau, oxi ne me l'aurait pas caché. Ce serait m'oter
une grande jouissance , que de me laisser ignorer quelque chose de ce que je lui dois.
Je ne puis pas te cacher , mon enfant, que je suis horriblement inquiète de ma Gabriel-Sophie ; je n'en ai eu aucune nouvelle depuis très long-tems. Je fais une lettre pressante , et certainement j'en aurai bientôt ; mais tu ne le sauras pas , toi. Ce retard a quelque chose d'extraordinaire : j'avais tant dit que le seul moyen de ne pas me faire naître d'intolérables inquiétudes , était de ne me rien laisser ignorer ! Il peut cependant y avoir une autre raison que la maladie de l'enfant, qui en retarde des nouvelles-, mais comment ne pas mettre tout au pis, quand on est accoutumé à être si malheureux ?
Mon ami, je suis convaincue des avantages de l'inoculation ; je n'ai pas là - dessus le moindre doute : dis-moi seulement ce qui regarde le traitement. Je ne savais pas que tu fusses d'avis qu'il fallût inoculer les enfan» si jeunes. Si tu me l'avais proposé lorsqu'elle n'avait qu'un mois , je t'aurais représenté alors son extrême délicatesse ; je suis bien aise que tu lui accordes, pour se fortifier , jusqu'à ce que ses dents soit venues ; alors tu ordonneras , sur-tout si tu étais libre , et que tu y pusses veiller toi-même; car je t'avoue que j'aurais une extrême répugnance à lui faire faire cette opération sans que l'un de nous y fût ^ d'autant plus que les per-
Riij
sonnes qui cmi prennent soin y étant absolument opposées, je craindrais que l'on me trompât. L'inoculation est très avantageuse , quand elle est bien faite ; mais j'oserais à peine m'en rapporter à moi-même. Attends donc,
cher amour, que tu le puisses. Si ce que tu me dis se réalise, tu le feras, ami bien cher. Tu sais quel prix je t'ai permis de la payer, cette liberté qui me tient tant à cœur :
je ne te demanderai point d'explication, point de promesse; je suis sure de tes motifs, cela me suffit. Mais toi , si je pouvais te gronder, je le ferais , de ce que tu as pu une fois me soupçonner d'être à Pontar. . .,et de m'avoir Écrit malgré cela, et encore une lettre tendre. O ami! le jour où Sophie sera vile, elle 11e veut plus que tu l'aimes . Tu n'y es pas , au sujet des pièges tendus et évités : ceux dont ta parles, ne sont pas dangereux.
Tes mémoires, que tu trouves si bêles , n'ont pas été trouvés tels par ceux qui les connaissent. Moi , je ne suis pas si dédaigneuse, et m'en accommode fort bien : ne te fâche pas , je les garderai ; ce qui était de M. Grouber de Gioubental est déchiré, et ne m'a pas occasionné dè regret.
^ Je n'ai du tout point entendu parler d'aucun enfantement d'esprit du philosophe; mais ce qui doit uo peu consoler ses lecteurs , c'est la peine que l'on voit qu'il s'est donnée à le . composer. Il devrait faire imprimer quelque
jour ses litres, car c'est sur-tout dans le style épistolaire qu'il brille.
Mon ami , j'aurai du courage tunt que je t'en saurai ; mais quand je le vois éteint chez toi, comment veux-tu que le mren puisse se soutenir ? Quelque abattue que je l'ai parue, je ne la suis pas autant devant tout le monde, et il est des gens qui voudraient que jVu eusse moins: j'ai évité de parler de toi depuis que tu me l'as recommandé, d'autant plus que cela ne servait qu'à renouveler sans cesse l'aigreur; mais pour de ITiumilialion , no« , je ne nie trouve point humiliée ; mon amour et mon amant font au contraire toute ma gloire : quiconque sacrifie tout , sacrifierait mille ibis plus, croyant n'avoir rien fait. Oui , je re dis comme l'Héloïse de J. J« Rousseau ; ( mais je l'avais dit et écrit avant de la lire) j'aime mieux que tout -l'univers sache ma passion que de t'en voir douter un instant : nos peines ont centuplé nos liens et notre amour. Oh qu'ils seront heureux et courts, les jours que nous passerons ensemble ! Si notre grande sensibilité ntms fait phm sentir nos maux, elle redouble aussi notre courage, en appréciant, comme nous le devons , les charmes d'une réunion* Nous sommes les plus malheureux des êtres , nous •erons les plus fortunés $ mais notre amour n'avait pas besoin d'épreave.
J'ai fait tout ce que j'ai pu pour me sauver
R iv
38o LETTRES ORIGINALES
la «aigrie , parce que tu ne me paraissais pas l'approuver ; cependant mon médecin parle si gravement de cela, (apparemment pour se faire honneur de celle cure), qu'il fallut y consentir. Je le fus hier ; je suis au petit-lait à la fleur-d'orange , régime au milieu duquel on me promet une médecine : et quand tu devrais encore m'appeler douillette, quoique je ne sache pas trop pourquoi tu îne donnes cette épithète, je ne pourrais pas encore m'empêcher de dire que tout cela n'est pas fort amusant. J'ai été souffrante depuis ma dernière lettre ; j'ai eu plusieurs fois de la fièvre, mais celle-ci me fait grand bien, et beaucoup plus que tous ces remèdes De m'en feront. Il n'est pas fort étonnant que je maigrisse un peu, je rengraisserai assez; mais je'ne dors pas parfaitement , et je ne serai pas tranquille que je n'aie eu des nouvelles de notre enfant. Mais tu me demandes bien des détails sur ma santé ; tu ne m'avais pas dit un mot de la tienne dans la précédente lettre ; et dans celle-ci, tu m'apprends que lues malade, que tu vas prendre un vomitif:
tu as d'excellentes façons de me ramener; ne m'en parle plus si légèrement , je t'en prie. Je vois qu'il n'y a que madame de St.
Mathieu qui n'a jamais eu le crédit de te faire faire aucun remède : tu m'en as bien dit tes raisons, une fois , et je n'ai pas pu les trouver mauvaises. Ne faut-il pas toujours
DE MIRABEAU» 38l
que tout passe à ton avis ? Oui, je me promènerai quand tu me le dis, doutant plus que le petit-lait interrompra un peu les courses du matin. Quand j'aurais choisi tes heures, je ne les aurais pas prises différentes ; je suis bien aise qu'on les ait doublées, car c'est bien mal-sain d'être tant renfermé. Je sais que tu n'as pas peur du froid , et je ne le crains pas assez non plus pour être retenue.
D'ailleurs , j'ai un endroit couvert. Comment te chauffes-tu? je crains que tu n'aies un poêle; car je sais qu'ils te font grand mal. Je ne m'aviserai pas de te dire qu'on n'écrit pas il spazio , mais lo ; car mon maître aurait trop beau jeu pour prendre sa revanche.
J'ai attaché dans le cahier la feuille que tu m'as envoyée après 5 j'ai copié le tout et te le rends. Tu y reconnaîtras mon éternelle éfourderie; j'ai versé de l'encre dessus ; tu le verras avec plaisir, parce que je l'ai beaucoup tenu. Puisqu'ils ne me restent pas , écrisles plus fin , et n'y mets pas tant de marge. Tu auras la première fois ta seconde brochure, que je ne crois pas pouvoir copier aujourd'hui : ne m'envoie point de le lecteur y mettra le titre ; je l'ai. Je m'entoure de tout ce qui me vient de toi ; cela me fait un rempart que l'on ne peut franchir. J'ai aussi une certaine calèche tachée de ton sang ; ellem'estpar làdevenuebien précieuse. Mille et mille remercîmens de tes cheveux ; je
382 LETTRES ORICîf ALE?
m'en ferai aussi une bague; i) y a même de éjuoi en faire douze : je suis honteuse de ne te pas envoyer la tienne, car cela ne vaut pas la peine de se faire tant attendre. Mon ouvrier m'a fait dire qu'il était malade; il sait bien que je ne peux pas aller voir si cela est vrai : je te demande pardon , mon amour, et je te promets que j'y enverrai tousles jours; il finira y ou je le rendrai malade d'impatience.
Il m'est impossible défaire faire le cachet dont tu me parles , par plusieurs raisons que je ne puis te dire : il serait charmant, et cela me fâche beaucoup, d'autant plus que le mien s'est trouvé perdu. J'en ai commandé un tout simple , que je ne sais même pas s'il pourra être exécuté ; je crains qu'il ne soit dans le goût des petits ramoneurs qu'on bous avait faits*
Tu avais bien à faire d'aller lire , pour la première fois, l'Ecriture-Sainte , ou les cinquante passages qui en sont tirés ; ce n'est pas là ordinairement où nous prenons nos oracles. Ce défenseur des femmes est d'une éloquence •éduisante ; il n'y a rien de si convaincant que de tels argumens. Je ne crois pas, quoi que tu en puisses dire r qu'il y ait beaucoup de femmes qui me désapprouvent,, au fond de kuv cœur „ de Savoir trouVé aimable; et bous en eonuaissons qui n'eussent pas mieux
DE MIRABE At. 38TÎ
demandé que la permission de te le dire ; mais tu ne t'en soucies pas plus qwe moi.
Ce pauvre Poinsinet ! c'est encore un de nos fameux de Dijon, non pas dans legoût de Crébillon ou Rameau , mais dans celui des académiciens ; U a fixé sa demeure au Fort-l'Evêque, dont il a fait sa maison <\b plaisance : je le croyais noyé, c'est bien à peu près la même chose. Je suis fort en tolère de ce qu'on me vole les vers que tu m'as faits;on trouve sans cesse de ces genslà. Il y a quelque tems qu'une femme m'en, récita de fort jolis, que son amant lui avait faits, croyait-elle. Cependant je me iou venais de les avoir lus , sans pouvoir dire où : huit jours après , nous les trouvâmes dans une épître de Sapko kP/uion , que nous lisions ensemble : Soutiens-toi de ce jour si du r à ma tendresse»
J'ai lu Emile ; j'ai fait beaucoup de notes, et j'ai recommandé tout ce qui en peut convenir à notre enfant pour le présent , et tout ce qu'un? nourrie e en peut faire. Il y a d'excellentes choses dans ce livre-là, mais il faut trouver bien dur den'étrepas à même de pouvoir l'exécuter soi-même; et personne ne prendra autant de fatigue pour les enfaus d'un autre. Je n'ai encore eu que les deuic premiers tomes , et je me fâchais de ce qu'il ne parlait pas des filles ; mais on me promet qu'il s'en occupe dans les deux autres volu-
mes. Jusqu'à présent , il ne regarde les femmes que comme de grands en/ans 3 et cela n'est pas flatteur ni galant. Il y a bien des choses sur lesquel les il me fait changer d'avis , entr'autres sur la méthode défaire apprendre des fables aux enfans. Comme il arrange ce pauvre corbeau ! Je vois bien souvent que je suis fort ignorante. Je n'ai qu'une science , ami tendre, c'est de te bien aimer, rt c'est celle qu'il t'importe le plus que j'aie : je n'ai pas été long-teins à l'acquérir, celle-là ; tu es un si bon maître ! J. J. Rousseau a un charmant style ; j'y ai trouvé une ressemblance frappante avec celui de quelqu'un de notre connaissance; la Nivardière avait raison.
J'aime tout- à-fait les discours qu'il fait de tems à autre à ses lecteurs. Cet homme-là n'était pas fait, non plus que toi, pour avoir affaire ace fripon de libraire, Michel-Rey.
J*ai aussi lu son Bélohe , malgré la grande défense de me laisser des romans; car on ne peut apparemment être constante , qu'autant qu'on voit que les héroïnes de roman l'ont été. Cependant , celui-là m'appartient ; à peine m'en souvenais-je , et il faut aimer pour la bien* goûter. Je vois qu'ils ont eu quelquefois les mêmes idées que nous , et leur en sais bon gré : les amans ne sont aimables qu'autant qu'ils ressemblent au mien.
Celte Julie est une étrange fille, de sacrifier toujours à tout cet homme qu'elle adore !
comme si l'amitié et l'amour n'étaient'pas les nœuds qui imposent le plus cle devoirs et les plus inviolables, puisqu'ils sont volontaires ! Aimer l'un, épouser l'autre !. . . J'ai failli brûler le livre, lorsqu'elle lui mande qui de son mari et de lui elle choisirait. . . . Us faisaient aussi leur journal : je t'ai fait bien long-tems le mien ; mais il y en a plus des trois-quarts de perdu, et ma vie est si uniforme, que je n'ai que peu de c hoses à y marquer; mais quand mon cœur est si plein qu'il faut absolument qu'il déborde , j'écris : je te donnerai quelque jour tout cela ; tu y verras ma conduite et mes pensées. Mais ce n'est pas du cœur de son amie que Gabriel est inquiet ; il ne soupçonnera pas sa Sophie. Ce serait faire injure à tous deux.
Ton bon ange t'a donné une bien bonne pensée, et je l'en remercie; c'est cependant plus pour tes yeux que pour le profit que j'y ai fait ; car si je voulais compter les lignes et les mots , comme cela t'arrive quelquefois, je suis bien sûre que j'en trouverais plus dans l'avant-dernière que dans celle ci; mais je ne veux pas te chicaner , car tu irais aussi compter, et ce serait moi qui me trouverais avoir tort, de n'en avoir pas tant écrit que toi : je serais grondée ; ainsi, il vaut mieux ne rien dire. Tu neveux donc pas que ta fille ait le même maître d'écriture que moi? cependant je suis une écolicre qui devrait lui avoir
fait sa réputation ; aussi , m'a-t-il montré pendant trois ans : ce n'est cependant pas pour me vanter que je te le dis. Mais, que veux-tu ? je suis trop vieille pour apprendre ; et tant bien que mal, tu me lis et me devines f j'y gagne souvent. Tu sais que je me suis félicité quelquefois d avoir si mal écrit ce que je t'adressais, que d'autres n'ont pa pu le déchiffrer. Oh ! quand j'apprenais, si je m'étais doutée que j'aurais un jour un ami , je me serais bien plus appliquée; mais je ne savais pas alors ce que c'était qu'un ami.
Adieu, mon cher bon amour. Tu vois que je suis plus calme ; je partage tes espérances >
tes souhaits, tes plaisirs tes chagrins,
et sur-tout ta tendresse ; oh! oui, tous les mouvemens de ton cœur. Adieu , cher enfant^ je t'embrasse bien fort.
Je te prie de quitter ton habitude hollandaise, de boire tant de thé : on me Ta absolu ment défendu ; c'est mauvais pour mes nerfs , et par conséquent aussi pour les tiens r déjà trop attaqués par tant de secousses.
Je présume que M. de Mari . . . et sa fille baisseront le ton ; cet événement-ci est fait pour cela. Ah ! puisse-t-il causer un bien !
pourvu qu'ils ne s'en retournent pas du côté de l'être honnête et sensible ! ils en sont bien capables } mais je ne crois pas qu'ih osent,.
Quelques pièces justificatives.
Versailles, le a6 mars 1777.
La famille de madame de Monnier, qui s'est sauvée avec le comte de Mirabeau , s'est adressée à vous, Monsieur, pour faire arrêter cette fugitive ; et madame de RufFey,, sa mère , vient de me mander que vous pourriez m'indiquer saretraite. Dèsque jela saurai ^ je vous ferai passer les lettres nécessaires pour mettre la personne chargée de découvrir madame de Monnier en état de la réclamer au nom de Sa Majesté.
J'ai l'honneur d'être très -parfaitement r Monsieur, votre très-humble et très obéissant serviteur,
De Veugennes.
Versailles , le 19 avril 1777.
J'ai l'honneur de vous envoyer , Monsieur, ainsi que vous le demandez , un ordre du Roi, en forme réquisitoriale , pour faciliter la recherche en Hollande de la personne de madame de Monnier par l'officier de police que vous vous proposez de charger de cette commission, et qui se flatte de pouvoir y réussir. En cas de découverte , je pense que cet officier doit commencer par s'adresser à M. le duc de la Vauguyon , et concerter avec cet ambassadeur les démarches à faire auprès du gouvernement Hollandais, pour parvenir à s'assurer de la personne de madame de Monnier. Ce premier point rempli , il y aurait encore d'autres mesures à prendre pour obtenir la liberté de l'extradition. Mais à cet égard il n'y aura point de nouvelles démarches à faire jusqu'à ce que , d'après les éclaircissemens que l'ambasadeur du Roi m'enverra, je puisse recevoir les ordres de Sa Majesté , et les lui faire passer. Je vous prie de diriger sur ces principes votre instruction particulière à l'officier de police que vous chargerez de l'ordre ci-joint , après y avoir rempli son nom laissé en blanc. Je crois qu'il conviendra de lui délivrer aussi
un passe-port séparé pour sortir du royaume, et pour son retour en France. Je joins ici une lettre qu'il présentera à M. le duc de la Vauguyon ; je m'y renferme à prier cet ambassadeur d'aider de ses conseils celui qui la lui remettra, et de diriger sa conduite dans la commission qui lui est confiée , suivant l'ordre du Roi, dont il est porteur, et l'instruction particulière qui y est relative.
J'ai l'honneur d'être avec un parfait attachement, Monsieur , votre très-humble et très obéissant serviteur,
De Vergennes.
Amsterdam, le a5 mai 1777.
M ONSIEUR,
J'ai l'honneur de vous informer que l'extradition a été accordée , et qu'en conséquence je partirai avec madame de Monnier et M. de Mirabeau fils , accompagné d'un officier de justice du pays, qui me sortira des terres de Hollande , après-demain 27 du courant , pour me rendre à mes différentes destinations.
Mais, Monsieur, permettez -moi d'avoir l'honneur de vous faire une représentation qui me paraît très-juste et très-nécessaire.
Madame la Hiârquise de Monnier est fille de condition d'un président d'un parlement , femme d'un premier président d'une cour souveraine , de la chambre des comptes <te J)< le, appartenant par conséquent à bien des personnes en place 5 ^t c'est une tache que d'avoir été à Ste.-Pélagie. L'étourderie de s'en aller avec nu jeune homme eâtbien mal; niais elle n'est criminelle que parce qu'elle a éclaté, et que l'on rit de voir une jeune femme de vingt-deux ans faire infidélité à un mari de soixante-dix : tout sou crime ne consiste que de ce qu'elle s'est mal conduite.
Mais , Monsieur , ce vieux M. de Monnier est aveugla et presque imbécille, et il est amoureux de sa femme : qui peut nous assurer qu'elle ne rentre pas avec lui ? Elle est grosse de trois mois : cet enfant à naître peut Jouer un grand rôle. Nouveau Rougemont , s'il n'est pas reconnu en naissant , il voudra se faire reconnaître. M. de Monnier trouvera peut-être déplacé que l'on mette sa femme à Ste-Pélagie , lieu où l'on ne met que les filles, lieu qui la déshonore.
Enfin , Monsieur , ce n'est pas, lui quia demandé cet ordre, et sa femme lui appartient* Ne serait-il pas plus à sa place qu'elle aille clans un couvent honnête, tel que Conflans ou tel autre qu'on voudrait > même avec uq ordre du roi.
DE MIRABEAU. 3al
J'ai fait des représentations à madame de Ruffey , sa mère, sans entier dans ces détails , et je crois, Monsieur, que vous les approuverez. Il résulte donc que je ne conduirai pas madame de Monnier à Ste Pélagie, sans avoir eu de vous, Monsieur, de nouveaux ordres ; et comme je dois passer pas Chauny en Picardie , et m'y arrêter vingt-quatre heures, afin de la faire reposer, je vous prie, Monsieur , de m'y faire donner vos ordres ch'jz M. de Muiigny , lieu tenant - généra l de police à Chauny ; et si je n'en recevais pas , ou qu'ils n'eussent pas le temps d*y arriver^ après avoir attendu un jour de plus r je partirai pour Paris , et j'irai , avant de conduire cette dame à sa destination, vous demander, Monsieur, ce que vous m'ordonnez.
Mais je ne doute pas que madame de Ruffey ne soit présentement à Paris. Je l'avais engagée à faire le voyage : d'ailleurs elle est grosse ; recevrait-on dans un couvent une femme en cet état ? Il est vrai qu'il n'y paraît pas eniore.
Madame de Monnier a demandé aux magistrats de cette ville, sous l'autorité de qui elle est actuellement , la permission d'écrire à plusieurs ministres 5 et ils l'ont accordée. Mais madame de Ruffey n'approuverait pas d'être ainsi timpanisée. Je me suis emparé de ces lettres, et j'ai l'honneur de vous les envoyer ci jointes, afin, Monsieur, que vous
3()a LETTRES ORIGINALES
puissiez ordonner ee qu'il vous plaira à cet égard.
De Brugnières.
Amsterdam, le 26 mai 1777.
J A 1 procuré , Monsieur , à M. de Brugnières tous les moyens d'exécuter la commission dont il a été chargé. Je dois à sa conduite dans ce pays -ci les témoignages les plus avantageux , et je les lui rends avec plaisir.
J'ignore , Monsieur , jusqu'à quel point M.
le comte de Mirabeau peut mériter qu'on s'intéresse à son sort , et je ne me hasarderais pas à vous faire âucune recommandation en sa faveur. Mais je ne puis m'empêcher d'exciter votre sensibilité sur la situation fâcheuse de madame de Monnier. Cette jeune femme , séduite et entraînée par une passion violente y me paraît sentir tous ses torts. Elle se voue avec résignation au couvent; mais elle se désespérerait de se trouver à Ste-Pélagie. Je suis persuadé, Monsieur, que vous voudrez bien faire tout ce qui dépendra de vous pour la soustraire au malheur qui semble l'attendre. Je vous adresse toutes les lettres qu'elle écrit à sa famille et aux ministres du roi, et
dont vous voudrez bien faire l'usage que vous croirez convenable. Recevez, Monsieur , l'assurance des sentimens inviolables avec lesquels jai l'honneur d'être , votre très-humble et très-obéissant serviteur,
Le duc de la Vatguyon.
à Paris, ce r3 octobre 1778.
J'ignorais , Monsieur , la correspondance établie entre vous et madame de Monnier. Il ne se peut rien de mieux : il faut la laisser subsister, et en conséquence je vais mander à madame l'abbesse de Ste.-Claire , de continuer de remettre à madame de Monnier tous les paquets qui lui seront adressés sous votre couvert , et de vous faire passer ceux que madame de Monnier lui remettra pour vous. Q*iant aux autres paquets quelconques , qui pourront être adressés à la dame , à l'exception des lettres de madame sa mère, qui les adresse directement à madame Pab~ besse, je lut. marquerai de me les renvoyer toutes , et de me renvoyer pareillement toutes les autres lettres que pourrait écrire madame de Monnier. D'après cela , quand vous jugerez à propos de me faire donner des nouvelles de l'enfant, je les ferai passer à leur
destination ; et pour éviter tout embarras à cet égard , si vcus voulez ordonner à mademoiselle Douay de m'en adresser directement tous le3 mois , je les ferai passer à Gien ; et quand on lui répondra , après avoir lu les lettres , si elles ne contiennent rien d'étranger à l'objet , je lés enverrai directement à la demoiselle. J'attendrai que vous m'ayiez donné de vos nouvelles , pour écrire à Gien.
J'ai l'honneur d'être avec un respectueux attachement , Monsieur , votre très-humble et très-obéissant serviteur,