LETTRE XXIII

' HSBEK ASX)N AMIIBBEN.

A Sntiyme

. Nilua ^opnmes arrivés à livoume daiis quarante jour»: de navigation. C'est une ville nouvelle; eUe e^t âjQ témoignage du génie des ducs de Toscane^ qui ont ^t d'un village marécageux la ville difcalie k plus âorissanle.

t Les femmes y jouissent d^ui^ gcande liberté^ ^lles peuvent vt>ir. les homD^es à travers oertames £pnétr!es qu'on, nomme jalousies; elles peuvent sortir tous les joules avec quelques vieilles qui les accon(]^>a^i9ent ; elles n'ont qu'un voilc^'. Leurs

' Les Persanes en cmi quatre.

LETTAÉS PERSANES. 53

beaux-frères , leurs oncles , leurs neveux , peuevnt les voir sans que le mari s'en formalise presque jamais.

C'est un grand spectacle pour un maliométan de voir pour la première fois une viUe chrétienne. Je ne parle pas des choses qui frappent d'abord tous les 7101X9 comme la différence des ééîftces, des habits, des principales coutumes : il y a, jusque dans les moindres bagatelles , qtielqne chose de singulier que je sens et que je ne sais pas dire.

Nous partirons demain pour Marseille: notre séjour n'y sera pas long. Le -dessein de Rica et le mien est de nous rendre incessamment à Paris , qui est le siège de l'empire d'Europe. Les voyageurs cherchent. toujours les grandes villes, qui sont une espèce de patrie commune a tous les élraxi^ers. Adieu. Sois persuadé que je f aimerai toujours.

De Livottrne, le xa de laiuoe de Sapbar, ^17».

54 I.ETTR£S PERSANES.