A P. Daniel Huet
A Paris, 8 juillet 1680.
Je VOUS envoie, Monsieur, cette lettre latine qui s'est trouvée parmi mes papiers, sans que je
(a) La Cour partait ce jour-là même de Saint-Germain pour Fontainebleau, où elle devait arriver le soir.
(b) Antoine Bossuet, nommé maître des requêtes en 1675.
(c) Ce laquais, c'ost-à-dire colul qui était chargé de porter celte lettre.
puisse savoir comment elle est venue entre mes mains. Nous nous préparons au départ (»). Ce sera pour samedi, s'il plaît à Dieu. La Cour arrive aujourd'hui à Saint-Germain (^). Je m'y rendrai demain. Pendant que nous fatiguons (c), vous êtes bien à votre aise dans votre abbaye (^), parmi vos livres et vos amis. Ce que j'y trouve de meilleur, c'est que votre repos est une action et que nous en profiterons un jour. Quand verronsnous donc la nouvelle édition de votre dialogue De optimo interpretandi génère {}). Votre santé est-elle bonne ? Donnez-nous en des nouvelles, et croyez, Monsieur, que personne n'estime plus votre personne ni ne respecte plus votre vertu que moi.
J. B., a. é. de Condom.