‹ Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du XVIIe siècle en général (volume 5)Chapitre 338 sur 375 · VAILLANCE · texte numérisé non relu

VAILLANCE

Après qu'il eut veu la longue guerre et les grans vaillances faictes par les Troyens et les Grecs^ congnut clerement que en la fin seroient les Troyens mors en leor ville destruicte. (Le Sire de Bern., Roman de 7Vof/u«, 1. ) — Adonc commença un grand et terrible assaut, où il y eut et se passèrent de grans vaillances de part et d'autre, main à main. (J. Chart., Chron. de Charies VU, c. 260.) — Vous aviez déjà fait paroître vos vaillances au siège de Poitiers. [Satyre Ménippée^ Har. de d'Aubray.) — Vous penseriez que je vous voulusse conter mes vaillunea* {Lett. miss, de Henri IVy t. m, p. 446.) — Il y en a qui approuvent la flatterie, parce qu'elle nous propose devant les yeux quels nous devons estre, et si les vertus et vaillances qu'on nous donne sont en nous. (Boughbt, Serées, xiu.)

VALEUR, dans le sens de vaillance :

Mustrum avant noz granz vigurs

E noz forces e nos vulors. (Benoît, Chron, des ducs de Norm,, v. 1233.) Ah ! brave Odrysien, d'où viennent ces malheurs Qu'un mérité succez n'égale nos valeurs? ^Schel., Tyr et Sid., lf«j.,l,7.) Et ne faut douter nullement de ses valeurs, car un homme de cœur ne fit iamais ce qu'il a fait. (Brant., Des duels,)

Dans le sens de mérite :

Toujours au cœur ton nom et tes valeurs

Et tes beautez me seront imprimées. (Bons., Amours, i, 51.)

HORMIS. — HORS. Sêl

Pour là distinguer nos fureurs sans loi d'avec les valleurs bien emploiées. (D'AuBiGNÉ, Hisi. Univ., Append. aux deux prem. vol.)

Page 1