JETER QUELQU'UN DANS UNE ESPERANCE

De Vinins par là gagnant la bienveillance,

n a su le jeter dans une autre espérance. {Oth.% m, 1.)

3M JET — JOŒL

— accxa 13 iirn ij^iKSKic.ssivid'niregiiiieetd'iu sicûf ^restait :

hr m „* a. jem lamua AènanY^aanaaie.

le » ont Jvrmueâis i siafBB ibns rAsâe, il m mit r.amfirif îmr ua» jb la**»

Fit J^tmbl te » jrmrr, & sens. 4

— jrra ac* l.:*§ «cm la lire k. pour signifier impose puÂfoesiëat •&£» krïs i :

Seçneir. i Âseavus^. mar iw |émok ► i? nr ?*iies mue»: Âiit m tenir nomn»; Xkj» uns* 2 «a. vniun» gûns **«c eu» Abcs Jhb,

— jeto ecî t«2xx >«. ks Etire porter sar :

itruti-autt» 30* des desa. «jaâ «aj* Tarn pûse étire

Fera de tt» iai ai coOff** a reaafôe.

Et pesr uns fniMii v^ysa* sar qui des dm

Eestfisa ivcvfQA&ijtxranméiiwmx. (ftOd

JEU, fig. c* bcac jec roem, une occasion favorable pou

Il y stoû <i aa aassi ftcas >n pour les apsrsf «m'en la Fcsrc. ,£*ei Soi.; — Otoît n Jcoa jn par ces dîscosro & part â fréquents chez les et chez les modernes de testes les langue*. ;Enst de le Fcvs*.)

— socs Tenons dactees jecï, pour signifier qu'on bien se venger :

Ta railles, mais bientôt aoaj werrmms foutre* jeux;

Je sais trop comme on venge une flamme oatragée. [Mi

— jeu , dans le sens de procédé, ressource :

La fourbe n'est le jeu que des petites âmes. iNicem

— le jeu m'es déplaît, pour signifier que telle manière

déplaît :

J'évite l'apparence autant comme le crime;

Je fuis on compliment qui semble illégitime ;

Et le jeu m'en déplaît quand on fait à tons coups

Causer on médisant et rêver on jaloux. [La Pi- As

— ce n'est pas la mon jeu, ce n'est pas ainsi que je l'en

Ne parler point d'amour ! pour moi, je me défie Des fantasques raisons de ta philosophie ; ' Ce n'ai pas là mon jeu. [La Veu

JOIE, prendre même joie, avoir autant de joie :

Ceux dont il a gagné la croyance et l'appui

Prendront-\\t même joie à m'obéir qu'à lui ? [Se

JOLL— JOUG, 397

,It se rapportant à uo nom de chose, aimable, gai, spi-

Je meure, ton humeur me semble sî jolie,

Que (a me vas résoudre à faire une folie. [Suite du JfeM., i, Î.J

Ta le disois tantôt, chacun a la folie,

Les uns l'ont importune, et la tienne est jo/fe. {Ib'td*, iv, i.)

adjectif eut, dans les temps anciens de la langue, et garda ^-septième siècle des nuances variées de signification qui jieot assez de l'usage actuel» comme il apparaîtra suffisant par les exemples suivants ;

Sire, ne vous desplaise, se Dieu me puist sauver,

Pas ne lai fait por mal mais je ne puis durer

Tant aï te cner jolit si vous seul demander

Dont veniez o raina moult vous sî tost nier. [Le Du de minage*)

• Ne nuit homa n'a plus grant désir P'estre jatfj, gais, timulrfi, C an tan s, j ou an s, rïans et liés Corn cil/ qui aime,., [Li Roum. doit chattct. de Cotte i, v, 0821.)

les choses qui me touchent le plus ejlune conversation jolie et spirituelle, s de tontes sortes de médisances et do railleries piquantes, [Portrm de Là Trém* par elle-même,) — Une conversation jolie et spirituelle me touche ■ment, pourvu que toute raillerie piquante en soit bannie, et qu'elle n'ïnpoint ma réputation, (Porir. de iu prxttç, de Tùretiie*} — Je nétûïs pas plus [ne cela, que je me signal ois déjà par cent tours d'adresse joli*. (Mou, 6* de $cap.t i, 2.) — Nia, Tel serait sage dans une condition médiocre, ieni insensé quand il est le maître du monde, Cal, Cette folie se roi l bien elle n'avoil rien à craindre : mais les conjurations, les troubles, les i9 les embarras d'un grand empire gâtent le métier. (Fén., Liai, <fr# , xlti. Néron et Calig.)

l'est pas ici le lieu d'indiquer toutes les significations eus du mot joli , qui se mettait atout, comme l'observe Bou-

[Doutesy p. 19), et dont le sens le plus remarquable est de distingué en toutes manières, appliqué à toutes sortes ■sonnes, qu'on trouve en particulier chez Bussy-Rabutin, !■• deSévigné, chezLesage, et jusque chez l'abbé Prévost, tt Boursault a présenté tant de singuliers exemples dans sa Dite et instructive comédie des Mots à la mode (se. xv), etlelle A9 Ésope à la cour (iv, 3). Cette signification, nous ap-

H. le comte Joubert dans son savant Glossaire du centre de mee (2e supplément) , s'est conservée jusqu'à ce jour dans sse française, spécialement à Lausanne.

UG. mettre au joug, comme mettre sous le joug: Il falioit uuare au joug deux taureaux furieux. (MA*., il, 2.)