ORTHOGRAPHER. — PARENTAGE

ORTHOGRAPHER, pour orthographier.

Ajouter :

En adoptant cette forme, très-logique en soi, Corneille contredit Vaugelas et l'usage.

« Quoy qu'en grec et en latin, observe l'auteur des Remarques, on die orthographia, nous disons pourtant orthographe, et quoy que nous disions orthographe, nous ne laissons pas de dire orthographier, et non pas orthographer.» [Remarq., p. 442, édit. 4647.)

PAIR, subst., couple; et PAIR, adj., égal, employés dans la même phrase :

Ce pair d'amans sans pair est sons la sépulture.

{Mél.t îv, 6, 1™ édit. jusqu'à 1654 inclusiv.)

Corneille fit disparaître ce mauvais jeu de mots dans ses dernières éditions. De plus l'expression de sans pair, dont on avait tant abusé en prose et en vers, commençait à passer de mode.

PARADE, montre, vain extérieur, employé comme une sorte de locution composée, en parade :

Pouvez-vous regretter ces démarches pompeuses. Ces fastueux dehors, ces grandeurs sourcilleuses. Ces gouverneurs enfin envoyés de si loin, Tout-puissants en parade, impuissants au besoin ?

(Les Victoires du roi en 1667.: