REG — 164 — REG

RECOURSER, raccourcir, retrousser un vêtement. Il recoursa sa chasuble. Joj^. Dev. xxxv, i53. et. Rabelais (Éd. P. Jannet, Gloss.).

RECOUVERT, recouvré.

Nous avons desrobé le patron des voleurs... ...Et si avons recouvert ung livre ,

Cjnnb. Dial. i, 11. Cf. Recouvrer. Poésies Dc'd.

RECREU, adj., rendu de fatigue.

Mais il n'est pas pourtant rccrcu ne lasche. Poésies, 117.

RECRUE, subst. fëm. — .4 la recrue = à la répétition, au

renouvellement, au va-et-vient.

Pour battre à deux sur le doz de messire Jean à la recrue du maistre et du valet. Joy. Dev. lxi, 217.

C^est-à-dire le maître et le valet recommençant toujours à battre de plus belle.

Cf. La Curne, au sens d'enchère.

REÇU DE, reçu pour :

O vanité ô oyseux gaudisseurs!

Aymez, prisez, reçus de guarisscurs De gens lesquels n'ont point de maulx extresmes.

Poésies, 136.

C'est-à-dire reçus pour guérisseurs par des gens, etc.

REDUYRE, ramener.

Se reduysant en mémoire = se rappelant. Joy. Dev. lxxxiv, 284.

REFAICT, de bonne mine, en bon état.

Ces nonnes toutes nues fraisches, blanches, refaictcs, rebondies. Joy. Dev. lxii, 223.

Cf. : Cuisses charnues et refaictes. Ibid. lxiv, 232.

REFRAIN, impératif de refraindre = refréner. "

Refrain les tiens souliaitz de vanitez. Poésies, 119.

REFRIGERE, rafraîchissement, apaisement.

Je donne réfrigère à mon ame. Poésies Ded.

REGARDER A, prendre garde à, veiller à (avec un verbe pour régime).

Regarde je te prie à m'en trouver quelqu'une. Joy. Dev. XXV, 1 14.

REG — iC5 — REM

REGNARDOIS, mot for^L' de rcgnard, renard — (parler)

de renard.

...Qu'il s'efibrcast de parler en son plaisant rcgnardois qu'il jargonnoit. Joy. Dcv. xxix, 128,

Cf. Bkguois = langage de bègue. — Jurgis = langage tout de jurons, etc. . .

REGRET EN QUELQUE CHOSE (Avoir), regretter.

Avez-vous regret en vos poulies, lxvii, 240.

REGRETTERIE, marché où Ton vendait spécialement des

regrats ou menus objets, spécialement du grain, du

charbon ; ensuite, par extension, des objets de rebut,

des vieilleries.

Poulletz, pigeonneaux, perdriaux que le povre chantre

achetoit au marché vieux ou à la regrctteric. Joy. Dcv. m, iq.

La forme usuelle était regratterie ; il y avait une rue de ce nom dans l'ancien Paris.

RELIGION, ordre religieux, couvent.

Un jeune garçon qui se nomma Thoinette pour estre reçeu à une religion de nonnains. Joy. Dev. lxii, 220.

REMEDE (Mettre), apporter remède.

Puisque remède n'y puis mettre. Cymb. Dial. m, 36.

REMEMBRANCE, souvenir. Poésies, 80.

REMIRER, mirer de nouveau, repasser en revue.

Du temps jadis les ans passez remire. Poésies, i8'3.

Cf. J. E. Decorde : Dict du patois du pays de Bray, avec le sens de : Regarder avec attention.

REMONSTRER, exposer, expliquer. Joy. Dcv. ni, 18 et Ibid. VI, 23.

REMONSTRER A QUELQU'UN (Le\ en remontrer à, tancer quelqu'un. Joy. Dev. iv, 23.

REMONSTRER, v. act., reprocher.

Remonstrcr l'injure. Joy. Dev. xxx, i!3o-

Il \\iy fut remonstre que = représenté, reproché. Ihid.

REM — iG6 — REP

REMORDRE, v. act., ici = reprendre, critiquer :

Trois compaignons de Basle bien en ordre,

Et tant polys qu"il n'y ha que remordre. Poésies, 80.

C'est-à-dire tant polis qu'il n'y a quoi remordre, qu'il n'y a chose quelconque à y remordre, à y reprendre.

REMOT, éloigné, écarté [remotus). Poésies, 142.

REMUEMENT, mouvement, déplacement.

Car au moindre remuement qu'il eut senty faire, il gambadoit. Joy. Dev. xxvii, 120.

Principalement en cas de remuement de besongnes, ilz prenoient livres, ceintures, etc. Joy. Dev. lxxxiv, 282.

Besongnes signifie ici objets, affaires; — remuement de besongnes = déménagement d'objets.

Dans l'argot genevois les remueurs sont les déménageurs, nettoyeurs, etc.

RENC ou Rang, rang. Poésies, 90.

RENCONTRE, bon mot.

des rencontres, brocards et sornettes qu'il faisoit. Joy.

Dev. XXX, i3?.

RENGER, ranger, mettre. Poésies, i83.

Pour le faire renger

En très hault lieu. Poésies, i83.