BAN — 21 — BAN

Dans ces deux sens (le panier ou l'homme) le mot banaston est encore usité en dialecte provençal.

Ça trincaires

Soinmadaires, Trulaires et bauastons,

Carrageaires, Et prainssaires, Approchez-vous et chantons, . . Poésies, 92.

Le mot banaston peut venir du gaulois benna, voiture ; banasta en celte signitie comme en espagnol : panier. Cf. Littré au mot banne, où il cite le vieux français banasire, et au mot banncton où il cite benaton (patois berrichon), beneton (genevois) et baneston (Froissard^.

BANDER, pousser (la balle;; terme du jeu de paume.

...Bander sa part de deux douzaines d'esteufz... Joy. Dev. X, 53.

BANDOULIER. brigand de grand chemin faisant partie d'une bande. S'écrit avec une / dans le conte lxxxii et deux / dans le titre du même conte, comme dans le Prol. de VHeptaméron de la reine de Navarre. On disait aussi bandolier [V . Littré). Ne pas confondre la racine de ce mot (de l'espagnol bandolero, séditieux) avec celle de ritalien banditn, banni, d'où est venu le français bandit.

Banduuliers des montaignes et des environs. Joy. Dcv. i.xxxii,

BANNIÈRE, bande d'étoffe. Morceaux de drap, de franges

ou de rubans, restant après confection de vêtements

par un tailleur. — V. Lacour {Op. cit. Gloss.^ ; « Les

tailleurs étaient jadis accusés de faire la bannière sans

vergogne.

« Deft'endu et deft'endons aux crosques-prunes, id est tailleurs ou couturiers, à s'épargner à faire de bonnes et plantureuses bannières, principalement quand l'etoft'e le mérite. » [Rec. de plus, pièces burl. et divert., 3o.)

Dérober la bannière n'est pas voler, selon les casuistes. {Découvertes d'un bibliophile, ou Lettres sur différents points de morale; Strasbourg, Silbermann, 1843, in-8, p. 26).

<' Ce tailleur avoit si bien accoustume à faire la bannière qu'il