‹ Lexique de la langue de Bonaventure des Periers [par] Félix Frank [et] Adolphe ChenevièreChapitre 163 sur 176 · FOR · texte numérisé non relu

FOR

ESGOUT, égouttemcnt.

Les eaux des csgoiit^ de la pluie.

Dcv. Siippl. xcv, 3i5.

ESMOUVOIR A, inciter à.

Cela Vcsmeiit à en vouloir sentir pareille fourniture.

Dcv. Suppl. cxxvii, 382.

ESPANDRE, répandre.

Dcv. Suppl. cxxix, 393.

ESQUELZ, auxquels.

Dcv. Suppl. cxvi, 359.

Cf. Clém. Marot (Ed. P. Jannet, Gloss.).

FALLÛT. Des Periersjoue ici sur le mot fallot, corruption dejellow (en anglais, compagnon) et sur le sens de l'adjectif/iz/o^ en français : plaisant, amusant, farceur. (V. Littré.)

Faisoit le gentil fallot.

Dcv. Suppl. c, 32 5.

C^est-à-dire le gentil compagnon, le bon drille, faisait (plusieurs. . . petits deviz).

Cf. Cl. Marot, Ed. P. Jannet, Gloss. : Fallot, au sens de compagnon.

FICHER, piquer, percer.

Dont la langue y?c//Oîï Et les vifs et les morts.. .

Cf. ritalien : Trafisse.

* FIN (A ceste), à cette fin, afin.

*FINABLEMENT, finalement.

FOLLIER, folichonner, faire le fou.

Dev. Suppl. xcviii, 322. Cf. Cl. Marot (Ed. P. Jannet, Gloss.): Folliant.

FORMALIZER DE (SE .

Toutes fois. . . ne laissèrent à bien rire ne se voulant aucunement/or;«rt/;7(7?- de son latin.

Dev. Suppl. cxxv, 377.

Dcv. Suppl. cxxix, 393.

Dev. Suppl. xci, 3oG.

Page 1