XXII, ICI

Var. ...Moines et capcllans. Joy. Dcv. xxxvi, i56.

CAREQUANT, pour carcan = collier.

Le ccircquant de pierrerie. Cymb. Dial. m, 'io.

Cf. Nicot et Cotg., carqiian; Rob. Est., Nicot et Cotg., qiiarqiian.

CARESME PRENANT. Les trois premiers Jours gras avant le mercredi des cendres et particulièrement le mardi-gras.

Titre d'une pièce de vers bouffonne. Poésies^ 169. Cf. Littré.

CARRAGEAIRE, celui qui charrie la vendange; de carraque (V. ce mot). Désigne les journaliers qui venaient autrefois pendant l'été faire la vendange; aujourd'hui (dial. provenc ) par extension : les bohémiens qui traversent le pays en nomades, avec leurs caravanes et charrois. (Cf. Littré au mot : Charrier. Etym.) Poésies,

CARRAQUE, char de vendange, d'où carrageaire. (V. ce

mot.)

Là le poupin Sur un raisin Lequel luy sert de carraquc.

(Cf. Littré : caraque, terme de marine = navire, vaisseau.)

! CARRELLURE, ressemelage de vieilles chaussures, pièce mise à une vieille chaussure.

S'il avoit cousu quelque carcUurc. Joy. Dev. xix, g?.

CARTIER, quartier, endroit.

Oh ! cecy ne fut pas faict en ce cartier là, Joy. Dev. i, g. A Cartier, à part.

Il avoit retiré ses piedz à cartier tous en ung monceau. Joy. Dev. I, i3. — V. Littré, au mot Qu.^rtier 28";

CAS — 36 — CAU

Quart d'année :

Car il l'avoit fait servir ses trois quartiers. Joy. Dcv. xxiv, iii.

CAS, chose, affaire, fait.

Et voila quelque cas qu'il apporte des cieulx. Cymb. Dial. i, 5. le vous ay jà dict plusieurs cas que j'ay faict. Cymb. Dial.

L'homme... s'attend avoir quelque cas de cela qui n'est point. Cymb. Dial. ii, 26.

Quand il veit son cas bien appareille. Joy. Dev. xiii, 60.

Le clerc voyant que son cas se portoit mal. Joy. Dev. viii, 43.

S'il vouloit bien faire son cas. Joy. Dev. vir, Sg.

Tout leur cas s'en va en fumée Joy. Dev. xii, Sy.

Il regarde à son cas ûq plus près. Joy. Dev. xxvii, i23.

Il prenoit bien le cas que les choulz fussent escolliers. Joy. Dev. Lxxvii, 261.

En cas = en fait.

En cas d'amour j'ay bien ce don de Dieu que. . . je congnois ceulx qui ayment. Lysis, 9.

CASTAIN, châtain. — De châtaigne (latin, castanea ; pro-

venç. , castanha ; picard, castaine, etc.).

Nom donné à Tun des quatre bœufs de l'attelage, par

un Poitevin.

Garea, Frementin, Brichet, Castain, ven après moay, lu ves bien crelin-coutant. Joy. Dev. lxix, 245.

CaTHERRE, catarrhe. Joy. Dev. x, 52.

CAUCHOIS, du pays de Caux. Ici, langage du pays de Caux. Cf. Cailletois, beguois, avignonnois, cagnesque, etc.

Quand quelques uns de sa nation l'eurent ouy parler son cauchois. Joy. Dev. vii 42.

CAUDELEE, plat « de Beausse » (nous dit Des Periers),

fait de viande, de farine et de jaunes d^œufs.

C'est une façon de bouillie et l'ay ouy nommer de la eau delée. Joy. Dev. lxxii, 25o.

CAUSE, motif, raison.

\'ous avez bien cause d'avoir raison. Joy. Dev. xxn, 102. = Vous avez bien des motifs, vous avez grand'chancc d'avoir raison.

CAU — 3; - CEI.

A la tin... il esclatta tout, qui fut cause de le réveiller — ce qui eut pour effet de. Joy. Dev. xxvii, i2'3.

A ceste cause = pour cette raison. Lysis, 36.

CAUSER, fonder, motiver.

... Il lui fut facile de causer son voyage là-dessus. Joy, Dcr. V, 2 0.

CAUT, du latin caiitus, avisé, prudent.

Tu es un caut varlet. Cv)ub. Dial. ii, i'>. Var. : Cault. Poésies, 126.

CAUTELLE, prudence, astuce, ruse, tour de malice. De quoy me sert tant user de cautellc. Poésies, i'.^q. ...Toutes les cautclles du temps passé. .. Joy. Dev. lxiv, 234.

CAUTEMENT, prudemment, avec ruse. Poésies, 91.