CHA — 40 — CHE

Cf. Rab. Pantaf^., 11, 14. Montaigne, i, 257. (V. Littré.)

CHASSE, en chasse = en hâte.

Il depesche sa messe, laquelle il dict en chasse. Joy. Dev, I. XXIII, 253.

CHATOILLER, chatouiller. Cj-mb. Dial. iir, 34.

CHATTERIE, coquetterie ; fausse caresse.

Jouer un tour de chatterie = une farce. Joy. Dev. x, 5i.

CHATTON. petit chat; d'où, petit espiègle, terme d'amitié (envers un enfant). Ce mot contient Tidée de tromperie.

Car je scay bien que tues un chatton. Poésies, 102, Cf. Chattonnie et Chatterie.

CHATTONNIE. Cf. Chatterie, même sens.

Deux jeunes escoliers. . . . qui faisoient toujours quelque chattonnie. Joy. Dev. lxxxiv, 282.

CHAUCHER, même sens que cocher = couvrir la femelle, en parlant du coq, et, en général, des autres oiseaux.

Du gentilhomme qui avait couru la poste, et du coq qui ne pouvait chauclier. Joy. Dev. xxxii, 142.

Cf. Lacour. Gloss. — Cf. aussi Littré, au mot Cocher, Etym. Il y cite le verbe chaiicher (saintongeois) et cancher (normand) que quelques éditions de Des Periers donnent comme variante, et démontre que la véritable orthographe est caucher (eu chauqiier) du latin calcare,

CHAULDE. A la chaulde. En hâte. Joy. Dev. lxxx, 275.

CHAULT, chaleur.

Monsieur attendoit Je chaiiît à passer. Joy. Dev. xxvii, 121.

CHEF. A chef de = à bout de.

Si vous venez à chef de vos amoureuses entreprinses. Lysis, I r.

CHER. Avoir cher = aimer, avoir pour agréable. Et encore de ce qu'aurons plus cher. Lysis, 20.

CHK - 4t - CHO

CHERE, mine, figure.

Car les hommes de respect prennent garde à la bonne chère des personnes plus qu'à Fexquisition des viandes. Jay. Dev. XVII, 87.

Or pendant que le cure l'interrogeait ainsi avec ses or ça, le bonhomme de père ne faisait par guère bonne chère. Joy. Dev. XXI, 97 et passim.

Ce sens aujourd'hui a vieilli. Cf. Littré. Dans le sens

actuel de nourriture, bombance :

Faire toutes sortes de bonnes chères. Joy. Dev. v, 26. Cf. Ibid, V, 29 et 3o et passim.

CHERRA, de choir, tomber, — tombera. Jo)'. Dev. xxvi,

CHEUT, adj. t= chu, part, passé de cheoir, choir. Du fe'minin cheiite, est venu le substantif chiite qui est resté.

Dans Texpression proverbiale chape-chiite (La Fontaine, liv. IV, fable xvi), chute subsiste comme adjectif : Messer loup attendait chapc-chùte h la porte. V. Marg. de la Marg. Edit. cit. (Gloss.)

CHEUTTE. Subst. f. — chute (de Tadjectif fém. cheute, chiite, = chu, chue). Poésies, i85.

CHEVANCPl, possession, bien, fortune acquise.

Aux affliges. . . .

Il a (Dieu) donné les plus grandes richesses Et renvoyé les riches sans chevances.

Poésies, 8C). Cf. Poésies, lo'.î et Lysis, 11.

CHICHETE, avarice, ladrerie.

Au diable soit chicheté. Joy. Dev. lxvii, 240.

CHIERE, comme Chkrk (V. ce mot\ au sens de mine :

... Et comme ilz mangeoient ses poulies qu'ilz lui avoyent tuées, elle faisoit une chiere pitrassc. Joy. Dev. lxvii, 2'.-!9.

CHOPPER, V. neut. butter, s^achopper. Poésies, 117.

CHOPPINER, boire.

En choppinant. Joy. Dev. lxiii, 2 2 5. Terme familier, encore employé aujourd'hui (pop. ;

CHO - 42 - COG

de chopine, bouteille. Ce mot est souvent employé par Rabelais.

GHOSETTE, faire la chosette. Cjnnb. Dial. in, 34. Même sens que Le faire... (V. le mot Faire) = faire la bagatelle d'amour.

CHYRURGIEN ou Cj-rurgîen = chirurgien. Lysis, 19.

CICUE, ciguë. Lysis, 39.

CIL, celui-là.

Cil perd la x\q. Poésies, 117. Cf. Ibid. 7? et passim,

CINQUAII-LE, quinquaille, quincaillerie.

Vendeur de cinquailles. Joy, Dev. lxxxiii, 281.

CLABAUX, litte'rat. : clabaud = chien à oreilles pendantes,

qui aboie mal à propos ; par extension, personne qui

crie beaucoup et sans raison.

L'escolier.. . luy va respondre en un abbay de ces clabaux de village... Joy. Dev. liv, 202.

Cf. Littré : Clabauder.

CLERICE, mot ironique pour désigner les clercs, les avocats, etc.

Oh! le clerice .' dit la vieille (au re'gent]. Joy. Dev. lxiii, 226.

CLIQUANT, de cliquer, faire du bruit, résonner.

Et quand tu vois que tes langues cliquantes. . . (en parlant de la Renomme'e). Poésies, 14.5.

Cf. in/ra Decliquer. Marot a dit :

Mais les langues qui sonnent Comme un cliquet tousjours le bruyt me donnent.

Ed. Jannct, i, 162.

COCHET, petit coq. C'est le mot de La Fontaine.

Les jeunes cachets sans être chastrez,... avoient la chair aussi tendre. Joy. Dev. lxxxvi, 285.

Dedans le poulailler estoient ces jeunes cochets. Ibid. 287.

COCQ. Cocq ail panier, coq en pâte. « Coq mis à la retraite, que Ton engraisse avec force pâtée, qu'on tient captif à cet effet pour le manger, et qui, ayant tout

COG - 43 — COI.

à souhait, prolite rapidement, dit Charles Nisard. » —

« Ce qui ajoute à la vraisemblance de cette explication,

continue Littrc, c'est que Des Periers dit en ce sens coq

au panier » (V. Littré au mot Coq).

En Normandie, on dit aussi : être heureux comme un

coq dans un panier.

Il estoit traicte comme un petit cocq au panier, Joy. Dev. Lix, 212.

COGNOISSANCE (Refaire à). Refaire connaissance avec:

Refaites cognoissance à Messire Jean. Joy. Dev. lx.

COGNOISTRE, connaître. Cymb. Déd. i.— Part. pass. cognu, Cj'inb. Dial. 11, 22, et cogneu. Ibid. 26.

COING, coin. Lysis, i3.

COLE (Chaude), bile échauffée, colère, emportement.

Mais pensez qu'en chaude colc, Monsieur de Raschaut luy donna des a-doz pour son desjeuner. Joy. Dev. xlv, 181.

Littré cite aux étymologies du mot Colère l'expression chaude choie (du grec yokr^. Cf. Palsgrave et Alarg, de la Marg. (Gloss.) au mot Ecole.

COLERER (SE), se mettre en colère. Poésies, 96.

Mon amy, ne vous colère:^ pas tant. Cymb. Dial. i, 8.

COLLATION, repas.

Faire un peu de collation. Joy, Dev. i-vii, 2o5.

COLLATIONNER, faire collation, dîner.

De quoy coUationnc^ vous. J(y. Dev. Lvit, 2o5.

COLLET A COLLET, à la lutte.

Et n'en eussent craint homme collet à collet. Joy. Dev. v, 29.