‹ Lexique de la langue de Bonaventure des Periers [par] Félix Frank [et] Adolphe ChenevièreChapitre 47 sur 176 · DIS — Ç,7 — DON · texte numérisé non relu

DIS — Ç,7 — DON

DISTANT, prép., loin de; ou plutôt, latinisme : ablatif, absolu, transporte en français.

Distant la Saône

Du Rhosue Une lieue ou environ,

Est l'isle L'isle gentile Dedans son nioyte giron. Poésies, 55.

DIVIN, devin. Poésies, i38.

DIVERTIR, de'tourner, sens latin {divertere).

Doubteux Emoy, qui parler m'a contrainct,

Mon povre Espoir voudroit bien divertir. Poésies, i5i.

DOIGT, A doigts entrouverts. — Expression concise et très

pittoresque :

... Et se cachoient les yeulx à doigts entrouverts. Joy. Dev. XXXV, i53.

DOINT, de donner = donne.

Dieu vous doint bonne adventure. Joy. Dev. v, 28, Salut vous doint le Père par le Filz. Poésies, y'i.

DOMMAGE, frappé de dommage, lésé. Poésies, 41.

D'OND, adv. d'où, et ainsi, voilà pourquoi. V. Dont.

DONQUES, donc. Lj-sis, i5, 16, 20.

Var. Doncques. Lysis., 36. Poésies, passim.

DONT, adv. d'où, de quoi, par quoi, c'est pourquoi, et

aussi, par conséquent, donc :

Dont elle estoit = d'o» elle était. Joy. Dev. viii, 44.

Ha j'entendz bien maintenant dont cela procède. Cymb. Diaï. II, 17.

Dont vient cela ? Lysis, \5.

Dont on dict qu'elle

S'appelle L'Albertine proprement. Poésii's, 67.

C'est pourquoi :

Dont cela, fust plus malaisé à prendre. Lysis, 12.

J'espère qu'il sera de loysir, dont ne fauldra venir. Lysis, i3.

Je m'advisay qu'il se cachoit de Lysis, dont je me teu et retiray. Lysis, 21.

Page 1