EMP — 72 — EN

EMPIRER (S'), se détériorer, s'altérer.

Les nouvelles avant qu'elles soient venues sus le

lieu, ou elles s'empirent. Joy. Dev. i, 11.

EMPLOITTE, emploi.

Sa femme. . . laquelle estoit encore de bonne emploitte, Joy, Dev. viii, 42.

EMPRINS, emprisonné.

Le ris vrayment doit bien estre reprins.

Qui sans mesure, en la bouche est emprins. Poésies, 121.

Var. : empris, autre sens :

Mon feu ireux, qui des enfers horribles

Brusle le fond, empris dévorera. Poésies, 184.

= Allumé, enflammé, de emprendre. Cf. Godefroy.

EMPRISE, entreprise.

Plusieurs filles se sont mises

Aux emprises Pour amasser grand avoir.

C'est-à-dire : ont entrepris de. Cf. Poésies, 107.

EMPRUNTER, emprunter quelqu'un de quelque chose, pour : emprunter quelque chose de quelqu'un. Et ne l'oserez emprunter de rien. Joy. Dev. xviii, 88.

EN, peut remplacer à.

En Avignon = à Avignon. Joy. Dev. xxiv, 108.

Je leur dy tousjours quelque chose en l'oreille. Cymb. Dial. IV, 43.

Je le mordis en la langue. Cymb. Dial. iv, 47.

En vostre endroict. Lysis, 14.

En lieu des choses. Lysis, 12. Cf. Cymb. Dial. i, 7. Cymb. Dial. III, 39.

On trouve aussi : au lieu de, dans le même sens. Peut remplacerpar.

Je perdis beaucoup en sa mort. Cymb. Dial. iv, 45,

Je l'ay veu en escript. Cymb. Dial. iv, 48.

En == de cela ;

Il en y a = il y en a. Cymb. Dial. i, 3, et D.al. 11, 16. En explétif :

Il y en eust deux dont j'en suis l'ung. Cymb. Dial. iv, 47.

ENC — 73 — ENQ

En après = après, ensuite.

Le prehstre en après luy va demander. Joy. Dcv. xl, i65. Cf. Rob. Estiennc.

C'en devant derrière. Joy. Dev. lxxiv, 257. =: Notre locution : sens devant derrière, c'est-à-dire ce qui est devant étant mis derrière. — V. Dessus, au gallicisme : c'en dessus dessous.

ENCHARGEABLE, pesant, lourd, à charge :

...Pose de chair la charge

Tout encliargeable. .. Poésies, iSy.

Godefroy cite le passage de Des Periers. Enchargeable signifie aussi : qu'on peut ordonner, du verbe ;

ENCHARGER, ordonner.

Il enchargea à dame Pernette de se tenir près de sa femme. Joy. Dev. xvi, 77.

ENCUSER, accuser. Joy. Dev. xxlix, 271.

ENDEMAIN (L'), lendemain.

Le jour des noces fut l'endemain, Joy. Dcv. v, 3i et Ibid. 32.

Le lendemain elles se trouvèrent devant leur père. Cf. L'endit du latin, indictum. Y. Linré: Lendit.

ENDURER, souffrir, au sens absolu (sans régime direct). Et vous faudra endurer de luy. Joy. Dev. xviii, 88.

ENGARDER, empêcher. Lysis, 14.

« Et n'y aura ame qui vous engarde qu'en cela ne soyons libres. » Lysis, 19.

11 n'est si grand chaleur... n'y autres dangers qui jamais ^Hg-arifer le puissent d'aller et venir pour le gaing. Poésies, 99.

ENGIN, esprit, génie; du latin ingeniuni.

« Les fruitz de Ituis engins » (en parlant d'œuvres littéraires). Poésies Dédie.

ENHORTER, exhorter. Poésies, 170.

ENHUY, aujourd'hui. Poésies, 85.

ENQUESTEUR. Celui qui s'enquiert, qui cherche, qui fait l'enquête.