‹ Lexique de la langue de Bonaventure des Periers [par] Félix Frank [et] Adolphe ChenevièreChapitre 77 sur 176 · V. Rabelais (Liv. 111, chap. xLir, et Gloss. de l'éd · texte numérisé non relu

V. Rabelais (Liv. 111, chap. xLir, et Gloss. de l'éd

P. Jannet), aux mots Hillot et Gratianauld .

HOIRIE, héritage.

Recevez donc la belle présente hoirie. Poésies, Dédie.

HOMFENIN, Androgyne, mot forgé par Des Periers pour indiquer le petit C-ire humain dans sa vie intra-utérine. Homme-femme, en qui les deux sexes sont confondus encore.

Ce mot est composé du vieux français hom (racine Jiomo), et de la racine /é?/z, qui se retrouve encore dans le patois savoyard fenna comme dans le patois bourguignon faune, pour femme. Des Periers, natif d'Arnay-le-Duc, et en relations avec la Savoie, qu'il visita, devait bien connaître ces dialectes.

HONGNER ou Hoingner ou Hogner, gronder, grogner.

Sans que jamais de rien se plaigne ou hongne. Poésies, 112.

Page 1