ÉMOUVOIR — EMPAUMER

ÉVODVOIR, soulever, mettre en mouvement; s'émouvoir^ se mettre en mouvement.

383 Marquis, de grâce, un mot: souffrez qu on vous appelle Pour être entre nous deux juge d'une querelle, D'un débat qu'ont ému nos divers sentiments Sur ce qui peut marquer les plus parfaits amants. - Fàch., II, &.

1 1 58 Frappant un petit chien qui pour lui s^imouwnt.

Éc. des Fem,y IV, 6.

Les vagues commençoient de s^émouvoir. - Malh., II, à 55.

Une sédition que ceux de son parti avoicnt émue, - La Rochbf., II, a 88.

kû'j Je révois, puisqu^il faut. Sire, le confesser.

— Sur quoi? — Sur le débat qui s^est ému naguère.

La Fort., VU, p. 169 : Clymène, Comédie.

Il ne sert de rien d*ém<mvoir icy la question des signes trompeurs.

BossDBT, Confér. avêc M, Claude^ in-19, 1689, p. 98G : Réflex,

li (Luther) écrivoit ces paroles en i595, un peu après la querelle émeue,

Id., Hiêt, dei Var., 9 vol. in-A% 1688; I, p. 87.

Les négotiations furent interrompues par la guerre qui t'émût entre les Gantons Catholiques et les Protestans.

lo., ibid., I, p. 191;- Cf. Id., ibid., I, p. 83; II, p. 396-397, 695, 5i8.

EMPACMER, terme de chasse; au propre et au figuré.

55 3 n empaume la voie; et moi, je sonne et crie. - Fdch.y II, 6.

983 Je vois qu'il a, le traître, empaumé son esprit.

Ee. des Fem., III, 5.

Les folles qu^elles sont, me nazardent, m^empaument, Mille taches me font, si je ne prends le faix.

L DB ScBBLAifDRi, Tyv et Sîdon, IV, 11.

Si je n*eusse bien su Yempaumer à propos ,

Vous en teniei pourtant. - Th. Cohr. , D, Berir, de Cig, , Y, 1 .

Jupiter avec Apollon, Satyrisés à ma manière.

Vaudront bien mieux que Molière; Quand j*aurai bien drapé Jupin> Je Vempaumeray, beau blondin.

Db la Croix, Guêtre eom,, i6Câ; édit. Gay, p. i5.

Le maître, étant bon compagnon.

Eut bientôt empaumé la dame. - La Fort., V, p. 5o8 : Cont,, IV, ii.

Ce chevalier fort gueux Ta si bien empaumé Que, le suivant partout, il Ta partout plumé.

MoNTFLRURY, Coméd. poète , II, 9; - Cf. In., Fille capitaine, III, 3; - Gentilk, de Beauce, I, 1, et IV, 8.

i8& EMPÊCHER

:(t En terme de vénerie, rnnpawiMr la wm, €eA suivre ia piste, la voie droite da gibier; en terme de jeu de paume, c^est recevoir une balle ou un esteuf dans le milieu de la paume de ia main; au figuré, c'est prendre en main.

Empêcher une chose à . . .

Oui , je veux enfin vom empêcher vos profusions. - Bourg, gent. » V, s.

S'il se voit (le sage) pressé d'incommodités et de traverses qui lui empêchent le repoi, il s^ouvre ia porte lui-même. - Malh., II, p. 367.

799 Cet orgueilleux esprit, enflé de ses succès.

Pense bien de son cœur noue empêcher Vaccès, - Cour., Nicom,, II, A.

Ceux qui prétendoient lui en empêcher le poMoge, . .

Rac, V, p. 967 : Camp, de Louie XIV,

Empêcher que . . . , sans négation.

1 /i77 n semble que le sort, quelque soin que je prenne,

Ait juré à'empêcher que je vous entretienne. - Misanth. , IV, i.

Pour empêcher que ceux d'Autriche empiètent cet état. - Malh., III, 96.

9 Empêche que le poids des crimes

L'exile du vrai jour qui seul fait vivre en toi.

CoBN., IX, 391 : Office de la Vierge, V.

* Voir 1. 1, p. 59-60 : ne supprimé après empêcher que.

Empêcher que • . . , avec négation.

1 6 1 5 Par là j'empêche au moins que de cet artifice

Je ne sois soupçonné d'être auteur ou complice. - UÉt., IV, 6.

907 T empêche, peur du chat, que mon moineau ne sorte.

Ec. des Fem.y I, a.

g 3 Hë! Voulez-vous, Madame, empêcher qu'on ne cause?

Tari. , 1 , 1 .

999 Vous avez le champ libre, et je n^ empêche pas

Que pour les attirer vous n'ayez des appas. - Misanth. , III, 4.

Tai bien empêché qu'ils n'aient eu communication ensemble.

Méd. malgré lui, III, 7.

Cela n empêche pas qu'avec ce que j'inspire, on ne puisse garder de Thonnâtetë et de la complaisance pour les autres.

Comtesse d'Escarb., se. 9.