‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 281 sur 596 · FAÇON S · texte numérisé non relu

FAÇON S

Façon, façons, cérémonies, grimaces, mines.

io33 Diantre, que de façons I Signez, pauvre butor.

bc. des Mar, , III , '].

Celles qui font tant de façons^ n*en sont pas estimées plus femmes de bien. - Grit. de TÈc. des Fem.y se. 3.

690 A force de/ofon», il assomme le monde. - Misanth.-, Il, A.

1736 Point de façons y ]e vous conjure :

Entrons vite dans la maison. - Anqfh,, III, 6.

Ces personnes-là • • . n'y cherchent pas tant de façons.

Mal. imag.y II, 6.

On se rossoit, mais sans tant de façon. . .

Chaque mutin en usoit à sa mode. ~ Saint- Amâht, bibl. clzév., I, p. 3 5 S.

Je veux bien qu^avec moi tu vives saxa façon.

MoHTPLioBT, Dupé de êoi-méme, I, S.

Puisque tu m*aimes donc, et que je faime aussi, Pourquoi tant defaçonêT ~ Id., GmtUh. de Beauee, II, 1.

A l*autre ! Il est, bien temps de faire ces façon».

b., Ec. du FitUê, V, 7; - Cf. Id., Dupe de ioinméme, t, 7; III, 9 ; - Fille capitame, III, 6.

Mon Dieul que defaçom! - GHiMPMisLi,^Ainftefi, I, 6.

Je ne vous pardonnerai point si vous faites la moindre façon pour nous.

Ric, YI, p. 531 : Lettre à Af"' de Rieière, aS septembre i683.

Les dames ne faisoient pas tant defaçom ou^elles en font à présent, et elles vivoient assez familièrement. - Id. , VI , p. 86 : Èem. eur VOdytêie.

Je suis rhomme pour qui vous devez faire le moins de façon.

La Rochkf., III, p. 188.

On est seulement un peu fâché de lui voir faire quelquefois à cette Madame-ci les mêmes petites mines et les mêmes yàfOA« qu'elle laisoit à rautre.

Siv., m, p. ah'j.

Une infinité de gens. . . ont asscûré M. Juricu que l'Angleterre ne faisoit point tant de façon de déclarer son Indifférence.

BossuBT, Avert. aux Protêtt,, in-/i', 1689-1691 ; VP, S 9, p. 663.

Je ne m'étonne donc plus si ce grand Réformateur (Thomas Cranmer, Archevêque de Canlorbery) a rompu tant de mariages, et je m'étonne seulement qu*tl ne l'a pas fait avec encore moins de façon, - Id., ibid,, VP, S 80, p. 737-738.

A quoi servent. Monsieur, Xesfaçom que vous faites?

Parlez donc, je suis las de toutes ces courbeUes. - Rbgiiabd, Fol. am., II, 3.

14c 9 Façonner, façonnier, façon, sont d'autres mots à la mode. C'est une grande ybponnière. Elle a mille petites yâront qui iuy sient bien; faire des façone; je ne fais point de façon» avec vous; agir sans /ofon; il se met sans yâçon au nombre des beaux-esprits.» - BooBouas, Entretient d'Ariite et Eugène, p. 11 3, li* édit. (l'édition de 1671 est moins bonne).

«On a dit aussi /âfon}it^6 et façonnier pour une personne qui fait beaucoup defaçon$.ii

Ch. Sorkl, Connoiie. det Lie., 1671, p. 397.

Page 1