‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 309 sur 625 · FAMEUX · texte numérisé non relu

FAMEUX

Elle m'escrivit une lettre que j'ay bien voulu conserver en ce lieu, pource qu'elle est fallotto, et qu'il est quelquefois à propos de lascber la corde de Tare et de conter quelque chose pour rire.

Chapelain, Trad. de Guzm. d'Alfar., i63o; III, p. 685.

Me tuer! ah, ah, ah! le sentiment falot! Que si je l'avois fait je serois un grand sot !

Gilet de la Tessonnebie, Campagnard, IV, 6.

L'impertinente créature Qui, sans me voir, voit mes écrits, M'estime, de tous les esprits Que l'on a coiffez de marotte, La personne la plus/s/ofte.

Scabron, OEuvr., Paris, David, 1700; I, p. 206.

Glyon, ma petite camuse, De grâce , enfle ta cornemuse Pour entonner d'un chant falot Non les débauches de Bilot. . .

Saint- Amant, Œuvr., bihl. elzév., 1, p. 909.

Brave Prince dont la gloire

Vole par tout l'univers,

Voy de mes malheurs divers

L'estrange et falote histoire. - Id., ibid., I, p. A 69.

Mais ô \esfalote$ gens,

Pour des hommes pleins de sens !

Bibbeuf, Lucain trav., 1666, p. i5&.

Tandis, vostre esprit falot

Rit sous cape et ne dit mot. - Id., ibid., p. 157.

Salmacis de cette façon,

De sa glace prenant leçon,

D'une action nice etfalotte,

Faisoit des mieux la Sibilotte. - Richer, Ovide bouffon, 1669, p. A 33.

Fameux.

t66a Je crois que je pourrai retarder leur départ, Et me donner le temps qui sera nécessaire Pour tâcher de finir cette fameuse affaire. - UÉt.> IV, 7.

17^6 Oui, je suis Dom Alphonse, et mon sort conservé, Et sous le nom du sang de Gastille élevé, Est un fameux effet de l'amitié sincère Qui fut entre son Prince et le Roi notre père. — D. Gare, V, 5.

i8&a C'est Dom Alphonse enfin, dont on a tant parlé,

Et ce fameux secret vient d'être dévoilé. - Ibid., V, 6.

* L'édition, très médiocre d'ailleurs, de 1681 introduit dans la scène îx qui suit, par une erreur de chiffre , la scène vi , une variante au vers cité de L'Etourdi :

Pour tâcher de finir cette mauvaise affaire.

Page 1