‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 62 sur 625 · DÉTERMINER — DÉTOUR · texte numérisé non relu

DÉTERMINER — DÉTOUR

DÉTERMINER, fixer.

Afin que tu puisses enfin rencontrer où arrêter tes yeux et déterminer tes pensées. - Princ. <TEL, II, 4.

iA3i Achille menaçant détermine mon cœur, - Kac, Iphig., IV, 7.

Déterminer a. . . , obliger à. . . , ordonner de.

1073 Et cet homme est Monsieur, que je vous détermine A voir comme répoux que mon choix vous destine.

Fem. sav., III, U.

11 est déterminé par la nature des difficultés, tantôt à les surmonter, tantôt à te* éviter. - L* Brut., I, a58.

Les roues d'une pendule sont déterminée» Tune par l'autre à un mouvement circulaire. - Id., II, a 66.

DÉTERSIF.

Il n'y a pas d'inconvénient d'user... de petits lavements rémollients et détersif i. — Am. méd.. II, 5.

* Voir ci-dessus, p. 67, Déterger.

DÉTOUR, détour de rue, coin de rue.

463 Ayant, pour prendre l'air, la tête à ma fenêtre, J'ai vu dans ce détour un jeune homme paroitre.

Ec. des Mar.i II, 3.

1666 Un de mes gens la garde au coin de ce détour.

Ec. des Fem., V, 2.

Détour, biais, fausses interprétations, ruses.

Jetez les yeux sur les détours de la Justice; voyez combien d'appels et de degrés de juridiction. - Fourb. de Scap., II, 5.

Ce sont gens de difficultés, et qui sont ignorants des détours de la conscience. - Mal. imag., I, 7.

3i Les si, les car, enfin tous les détour». - La Font., V, a 8 : Contée, lit, a. 58 Gomment trouver un détour suffisant. - Id., V, p. 5aT) : Contée, IV, 19. 181 L'autre agit sans détours. - Id., VII, p. 607 : Achille* I, k.

Page 1