S50 BIEN

Votre portrait charmant et qui fait tout mon bien. - Rmkau», Màtêchmêi, I, 3.

Vous sçavez. . . que les Bourceois parlent tout autrement que nous (gens de Cour) ; ii n'y a pas longtemps qu il en vint un chez moi ; il me dit qu'il étoit venu plusieurs fois pour avoir ie bien de me voir. . . — Vous croyez aonc, reprit la Dame, qu'on parle juste et qu'on parle bien, quand on se conforme au langage de la bourgeoisie ? — Non , sans doute , répondit le Commandeur, et je demeure d'accord avec vous que. . . c'est parler ridiculement que de dire : «Le bien de vous voir, V avantage de vous connoitre»; ii faut toujours dire : nV honneur de vous voir?), ou «vous voirn, tout simplement.

De GiLuèRKs, Mots à la mode, 1699, p. 78, 97, 80.

Quantité de bourgeois disent : «rLe bien de vous voir, V avantage de vous connoistrej), parce qu'ils craignent d'en trop dire, et qu'ils croiroient s'abaisser s'Bs disoient : 9 V honneur de vous voir, Vhotmeur d'être connu de vousj), et ainsi de quelques autres termes que la civilité a introduits parmy les gens qui parient bien.

Id., Du bon et du nuiuvaie ueage, 1693, p. 3i.

Bien : vouloir du bien.

Et vous voulez du bien a tous ceux qui prennent ce soin ?

SiciLy se. 6.

II voit une jeune personne qui lui veut du bien (car il tient cela de vous, d'être aimé de toutes les femmes). — Fourb. de Scap., I, &.

L'inégalité des conditions met un obstacle au bien qu'elles lui veulent durant quatre actes et demi. - Gobr. , Examen de D, Sanche,

Son extrême douceur, sa grâce, son maintien.

Vous auroient obligée â Im vouloir du bien. - Th. Gobn., Berg, extrav,, III, 5.

Bien : sentir son bien, sentir l'homme de qualité, comme ii faut; peut-être ici, l'homme qui a du bien, de la fortune.

i6i5 Un jeune Egyptien,

Qui u est pas noir pourtant, et sent assez son bien, — LEu , IV, 7.

Un mien beau-frère, ^ï a eeprit et qui eent een bien, sont trois façons de parler populaires et bourgeoises ; la dernière est un peu plus en usage que les deux premières; elle est de la bonne bourgeoisie de Paris, et elle s'étend même jusqu'à des demi-courtisans. - Db GiLLiiaBs, Mote à la mode, 1699, p. 81.

Bien : en tout bien et en tout honneub, locution.

Je vous aime, Charlotte, en tout bien et en tout honneur.

D. Juan, II, Q.

Il ne prétend à vous qu'en tout bien et en tout honneur.

Fourb. de Scup. , III , t .