‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 4)Chapitre 210 sur 395 · BRULER SES LIVRES — BRUTAL · texte numérisé non relu

BRULER SES LIVRES — BRUTAL

■ . . Ont fois sur ce point il eut bruit avec elle.

MoNTFLEUBT, Genûlh. de Beauce, V, 5.

Je ferai un étrange bi^tU, si j'apprends que vous ayez différé votre départ.

Sév., V, i53.

Et je ne serois pas réduit d'être valet

Si je n'avois eu bruit avec le Châlelet. - Rbgnabd, Fol. am,, I, 5.

Brûler ses livres, locution.

ïy brûlerai mes livres, ou je romprai ce mariage. - Pourc, I, i.

Quand lu luy conteras au long ton affaire, il te dira qu'elle est vuidée, ou qu'i/ y hruêlera tes livres , et , comme c'est leur ordinaire discours , et bien que peu y réussissent, je n'en sçache pas un pourtant qui les ait brutUz,

Chapblaiii, Trad, de Guzm. é^Alfar., III, p. i/îG.

935 J'y brûlerai mes livres, - Rac, Plaid,, I, 7.

Quand il n'y auroit que moi, j'y brûlerai mes livres, ou il en sera autrement.

Rbgnabd, Divorce, 11, 3.

Br£ler que . . . , avec un infinitif.

958 Et je brûle qu'un nœud d'amitié nous unisse. - Misanth,, I, ù.

* On trouve plutôt l/rtUer de. , ,

101 11 brûle rf'élre à Rome. ~ Cobw., Sertor,, I, 2.

99 /(S brûle pour cela que notre troupe vienne.

La Fout. , VU , a8 1 . - Ragotin . 1 , 1 .

(}'6 Je brûle de la voir représenter (cette pièce). - Id., ibitl., ibid.

673 Achille. . . Vous brûlez que je ne sois partie. - Rac, Iphig., Il, 5.

1369 Mais je vois que déjà vous brûlez de me suivre. - 1d., Ath., IV, 3.

Je brûle cependant «{'aller voir ma maîtresse. - Rbghabd, MSneckmeSj II, 7.

Brutal, brute, grossier, impoli.

II se pique ordinairement de galanterie et de vers, et dédaigne les autres valets jusqu'à les appeler brutaux. — Prie, rid., se. 9.

Si faut-il bien pourtant trouver. . . quelque ruse pour attraper notre brutal. — Sicil., se. 4.

G38 Mais quoi? partir ainsi d'une façon brutale,

Sans me dire un seul mot de douceur pour régale?

Ampli., I, /i.

1 i54 Toujours à vous louer il a paru de glaee. — Le brutal! - Fem, sav,, IV, a.

1236 Vos sentinienis brutaux veulent se eoiitenler. — Ibid,, ibid.

Page 1