‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 4)Chapitre 280 sur 395 · CHAUSSETTES — CHEF · texte numérisé non relu

CHAUSSETTES — CHEF

De ce chien pour iuy trop ardent.

De qui la gueule frippe-sausses Jà le tient au cul et aux chauêeee,

RicBBB, OMe bouffon f 1669, p. 65.

Chausses : tirer ses chausses, se sauver, s'enfuir. ^'

1189 Et me laissez tirer mes chausses sans murmure. - Dép. am., 1, U, Il m'a fallu tirer mes chausses au plus vite. - Princ, d'Él. , V, t .

Baisez mon cul, la paix est faite, et tirez vot chauetet, seigneur Croquant!

Comte DE Crâmail, Coméd, des Prov,, III, 3.

168 Allez, adieu, tirez vot chaunee. - I^rbt, Muze lutter., 7 juin lôSg.

j De crainte d^acddent , Monsieur, tiront not chauttet.

I Th. Cobr., Amour à la mode, V, 8.

Perrine, le meilleur est de tirer met chauttet,

MoNTruiDRT, Critp. gentilhom., 1, â.

Comme j'avois ce soir droit de goûter aux sausses ,

J*ay pris de la meilleure; il faut tirer not chauttet, - Poisson, Fem. coq,, V, 9.

Chaussettes.

Jusqu'à mes chaussettes y je ne puis rien souffrir qui ne soit de la bonne ouvrière. - Prie, rid.y se. 9.

* Les chauttettet de Magdelon sont des «bas de toile qui n^ont point de pié, et qu on met sur la chair et sous le oas de dessus». - Rigbblbt, Diction, (1680).

Chef, tête.

3o4 Par mon chef, c'est un siècle étrange que le nôtre ! - VEt., 1,5.

1356 Ainsi que la tête est comme le chef du corps. Et que le corps sans chef est pire qu'une bête : Si le chef n'est pas bien d'accord avec la tête . . .

Dép, am,, IV, 9.

Mais quel est celuy qui pourra

Assés louer la blonde tresse

Et le beau chef de ma maîtresse? - J. Godard, Let Dptguitez, I, )i.

1 7 Cette parfaite créature

Dont admirable est la structure

Depuis le r^ jusqu'au talon ,

La duchesse de Cnâtillon. - Lorbt, Muze histor., 5 décembre i656.

♦ et L'Eglise esl-ollc le signe du corps de Nostre Seigneur comme le pain Test selon Calvin? Nullement; elle est son corps comme il est nostre c^é/par cette façon de parier si vulgaire

Page 1