ASSURER

sans en considérer la signification. . . Elles disent teurement et jamais plus OMêtwrémtÊl, bien que tous ces deux mois soient nécessaires, et d^une signification différente, de tarte que, si on ne se servoit que de ieurement, on ne se feroit pas entendre. Par exemple, à nous disions que viêurement le messager portera nos lettres $ewrement7i^ en aunnt peine t en trouver Texplication. Il faut dire qu'ffasteurément ou certaiiiemetU le measager porten et nos lettres geuremetU ou avec ieuretén. J^ignore la raison pourquoy on a retranché les den premières lettres d'aueurément , si ce n^est pas pour obéir à la rède de Vaugelaa, qui H aoster du langage tout ce qui s^y trouve superflu , comme de aire plu$ au lieu de <m< plui, et dam au lieu de dedans; mais cela n'est bon qu^autant qu*on ne change point It signification des mots. Assewément est un adverbe aifirmatif , et Mewrememt un adveri» positif, qui ne signifie pas tant que Tautre.»- Sorkl, Connoitt, de$ livr,, 1671, p. Ai 64 iS.

3t( AiturémetU que peut s'expliquer de deux façons ; soit en regardant la phrase comme elliptique : Je croit auurétnent que... ; soit, plus simplement, en regardant ie ^«t comoie superflu : Apurement vous avez . . .

Cette explication est confirmée par T Académie, qui, dans ses trois dernières éditions, dit, à propos de apparemment, ce qu'elle aurait pu dire aussi bien pour eertavMmttmt et pour auurément:

9 Apparemment, selon les apparences, vraisemblablement. . . 11 viendra appearemmeti. On dit aussi : apparemment qu*\\ viendra.»

Assurer : i** Assurer de. . ,y donner la certitude de. . • 13/19 Vous in'aêsuriez par là d*agréer mon service. — Dép. am.f IV, 3,

Nos yeux verront cette clarté.

Ainsi qu'il aueura nos pères.

Art. Corn. , Paraph. en l'honn. de la Viergt.

9 3 Et je voy sur le bord Un auge dont la grâce est la gloire du monde , Qui m'assure du port. - Malh., I, a Ai.

595 Ce grand cceur, se voyant mon destin dans la main,. . .

Me promet amitié, wî^assure de se taire. - Corn., Suite du Ment., U, 9.

Elle assure Phinée non seulement de son secours, mais aussi de celui de Neptune. - Corn., V, p. 979. Dessein d'Andromède, IV, 5.

939 Son amant et le lieu Vassuroient du secret. -La Font., iV, it io\ Contes, H, li.

1690 Je crois, depuis cinq ans, jusqu'à ce dernier jour.

Vous avoir assuré d'mi véritable amour. - Rac, Bérén.,\y 7.

2° Assiu^er^ rassurer, donner confiance.

Je ne m'y fie encore que de la bonne sorte; et ce n'est pas asseï pour m'assurer entièrement que ce qu'il vient de faire.

Fourb.de Scap., III, 1.

ii3 Assurez vos âmes craintives. - Malh., I, 80. 1911 Un oracle m'assure, un songe me travaille. - Corn., Horace, IV, h. 39 Girot en vain ïassure, et, riant de sa peur. . . - Dbspr., Lutr., IV.