‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 5)Chapitre 235 sur 455 · BOURGEOIS · texte numérisé non relu

BOURGEOIS

Pour le mot de bourgeoiê, un peu trop répété, Les bourgeoii de ma sorte ont de la qualité , . . . £t sachez que je suis auditrice des comptes. - Poisson , Comédie $ani titre, 1 , 3.

Je ne fais point Tamour, morbleu, comme un bourgeois. Je vais tout droit au cœur. - Rbgnabd, Le Distrait, UI, a.

Ah I j*étob bien nigaud. Je croyois parier à im officier, et ce n*est qu^un bourgeois. Je vais prendre mon ton pour les bourgeois. Allons , de Targent I

Id., Foire Saint-Germain, I, h,

i Le bourgeois est Thomme du tiers état, distinct du gentilhomme ou de Tecclésiaue : «Les charges de TËstat, dit Furetière, sont portée par le bourgeois. Un tel est lilhomme, et un tel n^est que bourgeois. Une telle femme est bien demoiselle (c'est4i appartient à la noblesse), et une telle n^est que simple bourgeoise,ii

FuRBTiàRB, Diction, 1690.

^oir ci-dessous Bourgeoisie (Droit de).

URGEOis , (k/^. , vulgaire.

Ce que vous dites-là est du dernier bourgeois. - Préc. rid., se. 4. 617 Un esprit composé d'atomes plus bourgeois. — Fem. sav., II, 7.

c Somaize a relevé cette expression dans Molière : «rLes choses que vous dites sont communes : Les choses ([ue vous dites sont du dernier bourgeois.^

Somaize, Gr, Dict, des Prétieuses.

)n en trouve des exemples longtemps avant Molière :

Luy et ses compagnons ouvrirent la bouche quasi tous ensemble pour m^appeller bourgeois, car c'est Tinjure que cette canaille (les pages) donne à ceux qu'elle estime niais ou qui ne suivent point la Cour.

SoRBL, Francion, i6dd; édit. i64i, p. aSa.

. . . L'on se moquoit aussi de celles qui cstoient si badines d'aller en ces lieuxlà (le Cours, le Luxembourg ou les Tuileries) avec leurs maris ou leurs frères. . .; d'aller ainsi en famille , il n y avoit rien de si bourgeois que cela.

Id., Polyandre, 16/18, II, 676.

Un homme comme lui, donner dans le bourgeois L , .

Car enfm le bourgeois me fait si mal au cœur ! - Tu. Cobn. , Comt, d'Org,, IV, 6.

Comme la mode change tous les jours . . . , il faudroit avoir des amis et des espions à la Cour qui vous advertissent à tous moments des changements qui s'y font ; autrement, on est en danger de passer pour bourgeois ou pour provincial.

Fdretibrb, Rom, bourg., 1666; éd. de la bibl. elzév., p. 76.

Madame Vollichon, avec son entretien bourgeois, faisoit beaucoup souffirir la pauvre Laurence, qui esloit une femme d'espnt et accoustumée â voir le beau monde. - Id., ibid., p. lao.

Je liens que la plus nécessaire qualité à un poète pour se mettre en réputation, c'est de hanter la Cour et d'y avoir esté nourry (élevé); car un poète bourgeois ou vivant bourgeoisement y est peu considéré. - Id., ibid,, p. i3g.

Elle avoit assez de mérite pour espouser im homme de qualité qui auroit des plumes, et qui n'auroit pas cet air bourgeois qu'elle haïssoit à la mort.

Id., ibid,, p. 19a.

Page 1