CELA

Quel diable d'homme est-ce ci? — Mar, forcée se. g.

Quesi-ceci, Lyciscas? Quoi? Tu ronfles encore.

Princ. d'ÉL, i**" inlerm., se. 2.

Holà, holà, holà! Fil Quest-ce-^i? Quelle infamie 1

Méd, malgré lui, 1, a.

Que diable est-cecty Messieurs? De grâce, est-ce pour rire?

/5ta.,I,5.

385 Comment donc ? qu^est-ce-ci? qui l'eût pu présumer? — Mélic, ,1,5.

298 Quel diable d'homme est-ce-ci? — Amph,, I, q.

522 Ah! Quest-ce-ci? grands Dieux 1 II frappe un ton plus fort.

Ibid., 1, 2.

th, eh, eh, Messieurs, qu'est-ce-ciî A quoi songez-vous?

LAv,, IV, 4.

Ahl Qu^est-ce-cif Que vois-jo? - Pourc, I, 4.

* Dans les exemples que nous venons de citer, nous avons suivi exactement Torthographe des éditions originales. Dans deux de ces exemples, tirés de la Princeae d'Élide et de V Avare, ceci forme un mot; dans les autres, il forme deux mots, reliés ou non par un trait d*union, ce-ci, ce ci. Dans les éditions suivantes, l'orthographe est tantôt conforme à celle des éditions originales, tantôt die en est différente ; de sorte qu'on ne peut guère supposer une autre règle que le caprice de Timprimeur. Nous en avons chercné d'autres dans les grammaires : toutes sont muettes sur ce point ; M. Hermann Schmidt lui-même, dans son Étude $ur le pronom dant Molière (in-8% Kiel, 1 885), n'a pas abordé la question.

679 Qu'eit-ce-ci f mes enfants? Écoutez-vous vos flammes?. . . - CoB.'t., Hor,, II, 7.

1367 Qu'eit-ce-ci , Fabian? Quel nouveau coup de foudre

Tombe sur mon bonheur et le réduit en poudre ? - Id. , Pol. , IV, 6.

M. Marty-Laveaux, dans son savant Lexique de Corneille, rapproche avec raison qu'eet^ cê^ei de qu'ett-ce-là.

Cela : autant que de gela.

678 Pour moi, je m'en soucie autant que de cela, - VEt.y II, 6.

278 Et je verrois mourir frère, enfants, mère et femme. Que je m'en soucierois autant que de cela, — Tart,, 1,5.

Cela : pas plis grand que cela.

267 J'admire de le voir au point où le voilà.

Après que je Tai vu pas plus grand que cela, — Ec. des Fem., I, 4.

Âristote là-dessus dit. . . de fort belles choses. . . Ahl c'étoit un grand homme. . . grand homme tout à fait : un homme qui étoii plus grand que moi de tout cela. — Méd. malgré lui, II, U.