‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 5)Chapitre 378 sur 455 · COMPARAISON — COMPAS · texte numérisé non relu

COMPARAISON — COMPAS

Le bon coeur est ches vous compagnon du bon sens.

La Font., III, p. Sig; Fabl, XII, a3.

111 Vous trouveriez cent Roi» compagnon» de vos fers. - Rac. , Alex. > I , i .

J^ay cm que je devois faire des comédies.

Gomme c*est un métier où Ton gagne beaucoup ,

Qu*un auteur s^enrichit, j'ai voulu tout dW coup

Acquérir de la gloire et du bien au théâtre;

Car plus vous y gagnez , plus on vous idolâtre.

Gomme au partage aussi nous sommes compagnoM,

Plus on nous idolâtre et plus nous y gagnons. - Poisson, Poète Baeque, se. 6,

# Dans le style ou formulaire des notaires, les actes commençaient ainsi : «rPar devant maître un tel et son cotnpagnon, notaires. . . n

Comparaison.

1973 Et nous aimons bien mieux, nous autres gens d^étude, Une comparaison qu'une similitude. — Dép, am., IV, 9.

t¥ On lit dans la Comédie dee Proverheê, du comte de Gramail, pour comparaUon» et simililudeê :

Il est vray, Alaigrc , tu fais toujours des comparitudei et des timiiaitons qui n'appartiennent qu*à toy. - 1 1 7« bibl. t'izév.

Compas, au figuré.

12 58 Si le chef n'est pas bien d'accord avec la tête,

Que tout ne soit pas bien réglé par le compas ... - Dip. am, , IV, a.

. . . Bornez vos pensées

En un juste compa», - Malh., I, p. 390.

Ges soupers ... ne valoient pas une bonne collation , laquelle encore , lorsqu'ils la donnoiont, c'estoit bien avec tant de compa» et tant de mesure, que le safran ny le bezoar nVst pas si réglé quand on en fait le débit.

Ghapblaitt, Trad, de Guzm. d'Alfar., i63o, III, p. SqB.

Elle alla trouver de ce pas , Marcbant en folle, sans compa», Le vénérable fils d^Anchise.

ScARRON, Virg. trav,, 1706, 1, p. 3i 1. - Gf. Œuvr., 1700, 1,p. igô.

Le Roy boit du vin qu'on trie . . .

Mais il en boit par compa», Estant sobre en ses repas Gomme la nonnain flestrie.

Sai!(t-Amapit, Œutr,, bibl. olzév., I, p. h'jk.

â5 De leurs avis servez- vous pour compa», - La Font., IX, p. 91 : Bail, et Rond,

Avecque ses grands airs, mesurés au compa».

Qui luy font regarder les gens de haut en bas.

Elle en attrape bien. - IIaoteroche, Bourg, de quai., I, a.

ààO COMPASSER — COMPÈRE

COMPASSER, aufg.y mesurer avec exactitude, comme avec uo compas; calculer.

/i35 Et quant à moi je trouve, ayant tout compiuséy

Qu'il vaut mieux être encor cocu que trépassé. — Sgan., se. 17.

Page 1