‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 5)Chapitre 380 sur 455 · COMPÉTITER · texte numérisé non relu

COMPÉTITER

1381 Ainsi, quand une femme a sa tête fantasque, On voit une tempête en forme de bourrasque, Qui veut campétiter par de certains . . . propos.

Dép. am.y IV, 2.

♦ CompéUter n^est pas français, et ne veut rien dire. 11 complète le galinialias de Gros-René.

Complaisant k. . .

391 Vos désirs lui seront complaisanis

Jusques à lui laisser et mouches et rubans? — £c. des Mar.^ 1,9.

Si ton cœur demeure insensible, je n'entreprendrai point de le forcer. Mais au moins sois complaisante aux civilités qu'on te rend.

Prmc. er^/.,II, 4.

1 83 Et jamais son abord ne trouble nos plaisirs ,

Tant elle est complaiêante à nos cbastes désira. - Corn., La Suit,, I, 3.

Il faut qu^on vous contente ,

Et qu^on soit complaUante à qui fut complaisant.

Dois-RoBEBT, La Folk Gageure, ]653, IV, lo.

i5 Les Dieux à vos désirs toujoun si complaleanii, - Rac, Jphig,, I, 1.

COMPLEXION, tempérament, constitution.

983 Et nous pourrions avoir telles camplextons.

Que tous deux du marché nous nous repentirions.

Misanth,, I, 9.

Ah! ah! vous êtes donc de compkxion amoureuse? — Pourc, II, &.

La (galanterie est un foible du cœur, ou peut-être un vice de la eomplexion.

Li Bbot., I, p. 176.

Êtes-vous comme moi, ma chère? Toutes les visites de femmes me donnent la colique. — Non , Madame ; je ne suis point d^une eomplexion si délicate.

Regrabd, CoipieU»f 111, 5.

Compliment : i^ accueil; salutation à Tarrivée ou au départ.

633 Que, venant au logis, pour votre compliment Vous lui fermiez au nez la porte honnêtement.

héC. des Fem., II, 5.

t¥ Curiace, allant quitter lo vieil Horace pour combattre ses trois fils, lui dit : 705 Quel adieu vous dini-je? et par quels con^limenU, . .

hii COMPLIMENT

Et le vieil Horace, rinterronipaut, lui répond :

Ah ! n^attcndrîssez (miiit ici mes scnliments I - I, 8.

Je les viens de laisser aux compliments d*adieu.

Tb. CoBiv., Galant douUU, IV, C.

Scarron nous dit ce qu^étaient ces cofnplitnenU à la porte :

Il me voulut faire passer.

Nous fîmes, comme on peut penser.

Force complimenté à la porte.

Et ce fut de si bonne sorte

Que , faisant des saints bien bas ,

L*un priant, Tautre nVntrant pas,

Nous nous couchâmes sur le ventre . . .

Mais nos [j^ens nous voyant ainsi

Nous prirent et nous emporteront.

ScARBON, Virg, trav,, Paris, David, 1706, I, p. 398-199

Compliment : 2° défaite, prétexte.

Cela s'appelle, Madame, un fort honnête compUment pour nous refuser tous deux. - Am, ntagtitf,, III, 1.

M. le Prince lui dit en riant et en le caressant : «rTout cela sont de beM» nmplitnentê ; mais je serai bien aise que vous demeurioi ici.

La Rochep., III, loo: Lettre à I^enet^ i3 octobre i65:t.

Compliment : 3° cérémonie.

85 Non, mVt-il répondu, je suis sans compliment.— Ftlch.^ I, 1.

Il se perd trop de temps aux civilitez et aux compliment* , aux bons jours et aii\ bons soirs ; j^ay cru quMl si^roit bon de retrancher toutes ces superfluitez.

Balzac, Ai'ittippe, ou de la Cour, Elidv. , 166-^, p. 19.

J*en use librement.

Songez que Tamitié défend le compliment. - Th. Cor5., Galant doMéy II, 3.

Excusez si j'agis librement ;

Dans tout ce que je fais, je fuis le compliment. - Id., Feint AetroL, IV, 8.

Je vous dirai, pour sortir. . . du compliment que. . . - La Rochef., III, '10.

Je vous suis obligé ; mais enfin, entre amis.

Tous ces grands compliments devroient être bannis. ^

MoRTPLBCST, Êc. dês JalouT , I, 9.

Vous ne douterez point que mon empressement

No n»ponde. . . — Monsieur, laissons le cotnplimenl. - Id., Coméd. poète, III, 5.

Sans compliment y mettez donc dessus, s'il vous plaist.

Du Verdier, Flatteur, 1696, II. 9.

Point de compliment, je te prie. - Régna rd, Mar. de la Fol,, se. i.

Page 1