ACCOMMODER \ LA COMPOTE
* Voir Compote.
Accommoder (S') à quelqu'un ou à quelque chose, s'accorder, se mettre d'accord avec quelqu'un ou quelque chose, se plier, se prêter à . . .
U 1 Toujours au plus grand nombre on doit s'accommoder.
Ec. des Mar.j I, 1.
On doit . • . s'accommoder un peu à Tinclinaisou d'une fille.
Mal. imag.y III, 3.
Vos oreilles ne e^accommoderûnt-dUe point au langage qui est parlé en la cour d^un si grand Roi 7
H. Est., Deux diai, du langage fr, italianiié, édit. Liseux, 1, 5i.
i/i5 On dit que Messieurs de Hollande,
S'accommodant k la demande. . . - Lobr, Muzê hûL, 16 oct 166a.
Renchérissez sur la satire, accommodezrvout au goût du siècle, et vous verrez si Ton ne dira pas de vous que vous avez autant de mérite qu Élomire (Molière). — Mais. . . — Quoy? mais. . . — Mais il a le vent en poupe. — El c'est pour cela qu'il le fjBut attaquer, afin de faire retourner ce vent. - Zélinde, iCC3 , se. 8.
633 A ses moindres désirs il sait e'accommoder, - Ric, Brit.
Son père ayant fait banqueroute, et e'eetani accommodé, . . avec ses créanciers, laissa à ce digne héritier un bien considérable. - Araepe et Simandre, 1679, II, p. i3o.
iccoMMODER (S') DE . . . , sc cooteuter de ... , trouver son compte dans. . .
Je ne m'accommoderois pas de cela. - Mar. forcé, se. a.
Pai instruit quelques esclaves. . . Je voudrois vous prier de les voir
Il aùt bien v<iulu qu'olliis if/iiiwil un pi^a aeeammodiet au U^mpa.
Ric, Abr, df fllitt. di Port-Royal. (Cuil. des Gt. Ecr., IT, 5&8.)
Accommoder, au moral, arranger, traiter, maltraiter.
aS E»l-cp i]u'on n'en voit pas, de toutes les espèces. Qui sont accommodéi chez eux de toutes pièces?
ÉcdeiFem., I, i.
Voilà re que c'est d'avoir vouhi «''pouser une demoiselle; Ton vous accommode de toutes pièces, sans que vous puissiez vous venger.
G. Dmd.. I, 3.
Voire GUc l'a emporté sur moi; maïs j'ai en main decpioi vous faire voir comme elle m'accommode, et, Dieu merci! mon déshonneur Mt ! clair maintenant. - Ibid., II, 7.
Qu'cusàei-vous dit de vos ennemis, piuitquc si rralcmpllemeul vou:< aceoBouin
Le p. GiHBsi, Bech. du Ricb. de W Etl. Patquier, 1633, p. 87&-S75. Je veui faire aboyer lous mes chiens après lui; Avant que de sortir, je veui qu'on l'accommode.
MosTriBuni, Ambigu corn., .V intOTm. , K. iS.
» Voir Aeeommader (S") du. . .
Accohhodeh, ré^er, arranger une aflaire.
Ma foil Monsieur.hsi vous m'en croyez, vous tâcherez, par quelque autre voie, d'accommoder l'affaire. — Fourh. de Scap., Il, 5.
Si je vous suis suspecl, je ne me mêle plus de rien, et vous i qu'à chercher, dès cette heure, qui accommodera vos affaires.
ibid„iU
911 Hais par IViilremisp sincère Du ^rand et {jén<^reiu Cond^ Leur discorci est ateomniod^.-Lom.Mtathùt,, *5 »<-[it«nil*io )S6o.
AccoBMODBR, arranger, installer; réparer.
Çà, donnez-moi son manteau l'ourré et d«s oreiltiira, que je tv commode dans sa chaise. - Mal. imag., I, 6.
A Fontaineldeau, en la chambre que mm mtci, oA j« un prince.- MiLH., m, S.
Votre cbùre A préKnl doit être
Je te dis qu'il fsiat Heiu chambres f moder tout «u. - Rhkiiid, FilUi trr., t.