‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 132 sur 664 · NOMPAREILLE · texte numérisé non relu

NOMPAREILLE

i 1x2 II Tiens, tiens, sans y chercher tant de façon, voilà

Ton beau galand de neige, avec ta nompareille. - Dép, am.^ IV, û.

Philipir. Je veux avoir douze marquis pour me servir de valets, avec une calecLu toute couverte de nonpareils. - Db Villibs, Veng, des marq,, i666, se. 7.

Ce fatras de rubans, chargé de nompareilles,

MoHTPLBUBT , GentUk, de Beauce, III, 8.

* vNompareille se dit en plusieurs arts pour exprimer ce qui est de plus petit. En terme d'imprimerie, c'est un des plus petits caractères aont ou se sert. . . Gnez les marchands, c'est le ruban le moins large. On fait des garnitures de nompareiUe, On appelle aussi, chez les espiciers, de la nompareille de Sedan, certaines dragées de sucre qui sont en grains les plus menus qu'il est possible.» - Furbtièrb, DicUon,

C'est d'une garniture de rubans étroits qu'il s'agit ici.

Non, avec un adjectif.

Ce jeune Prince a fait voir une adresse non cotmnune.

PrinaTÉLAll, 1.

1995 ... Ah I douleur non encore éprouvée I - Rac, Phèdre, IV, 6.

Non ferai, locution y pour trje ne le ferai ]^diS -n ^ forme archaïque. Non ferai, de par tous les diables I - UAv,, V, 3.

Donne-ça les chartes (cartes). — Nonferay. . . — Si ferez, par Dieu I

De L.V MoTTB, Trad, des diaL de Vives, in-39, 1611, p. 169*.

£n bonne foy, nonferay; tu te moques de moy, tu es un malin.

GoAPELAiR, Trad, de Guzm, d'Alfar,, i63o; 111, p. 9761

Page 1