‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 191 sur 664 · PARTIE · texte numérisé non relu

PARTIE

3° Terme de musique.

907 Nous avons pour les airs de graudes sympathies,

Et je veux le prier d'y faire des parties. - Fâch., I, 3.

Que chacun, non à bouche dose, Mais cric, ainsi que raoy, bien fort : Voiture est mort I Voiture est mort I . . . Chacun cria et recria, Et plus d*un s^cn enroua ; Voiture seul, par modestie^ Ne tint pas aussi sa partie,

ScARB05, Œuvt\, Paris, David, 1700; I, p. 636-437.

Il s^alloit former un concert de louanges, où chacune vouloit tenir sa partie,

Sbgriis, Nouv,Jranç,, i656; \" Nouv., p. ûûo.

Je sçay bien rendre les raisons

Des intervalles et des sons,

De leurs genres et des partiet

Qui composent les symphonies. - Mortflbury, Mariage de rien, se. 8.

Le mari passe tout sur la foi de la musique, et il ne se doute pas, bien souvent, de la partie qu*on fait chanter a sa femme. - Rsonaro, De$cent9 (tArUqmnf se. s.

Mon maître, comme il faut, chantera sa partie.

Id., ibid.y se. 9 ; - Cf. Fol, am.. Il, 7.

Ix^ Partie adverse en justice; prendre à partie.

Le sort me donne ici de quoi confondre mei partie.

G. Dand.y II, 6.

C'est vous qui devez vous rendre partie contre lui. — UAv.y V, 5.

Je vous prends à partie, pour me payer dix mille écus qu'il m'a volés.

Ibid., V, 5.

On ne me sauroit condamner sur une simple accusation, sans un récolement et confrontation avec mes parties. - Pourc., II, 10.

L^avncat de qui la partie a perdu sa cause, n*a pas moins de suffisance, pourvu qu*il ait bien plaidé. - Malh., Trad, de Sénèque,

toi a II n a point pris le Ciel ni le sort à partie, - C0115., HéracL, III, 3.

195 Ma partie est puissante, et j^ai lieu de tout craindre. - Rac, Plaid,, 1,7.

1601 Et de ma mort enfin le prenant à partie.

Mon importune ardeur ne s'est point ralentie. - Rac, Bajazet, V, 6.

Souvent au Chàtelet un même Procureur

Est pour le Demandeur et pour le Défendeur ;

Si quelque autre Partie a part à la querelle,

A la sourdine encore il occupe pour elle. - Poisso\, Coméd. eam titre, V, 7*

Page 1