‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 268 sur 664 · POSTURE · texte numérisé non relu

POSTURE

Je vois ics amours de vous et de mou maistre en forl maumsc poiturt.

Hautebochi, Le Cocher, f«c 6.

* Dans le Francion (iCaa), Ch. Sorel se moque de la rsollise étrange?» de cerlaîns personnages, qui trcroyoiont s^ètrc montrés habiles hommes quand ils disoient : Vous êtes en bonne posture chez M. le Surintendant; vous êtes dans le (^and commerce du monde; vous êtes un homme d*intriguos, et quelques autres tenues in\entez de nouveau» (cdil. 1791; I, p. 36i).

PosTURB, tenue de danse; attitude, pose, geste.

Il leur laisse danser un pas, composé de toutes les postures qui sont ordinaires à ce jeu (de boules). - Fàch,, Ballet du a* acte, 1" Entrée.

Jamais Michel-Ange n inventa tant de potluret, .. que Pasquier a trouvé de termes, depottures, do gestes, de figures, de métaphores nouvelles pour dire ses louanges. - Le P. Garasse, Rcch, de» Rech, de M' Eet, Pasquier, 169a, p. 965-966.

H faisoil d'étranges posinret en les voyant.

Sorel, rolyandre, 16&8; I, p. 55o; - Cf. Id., ibid,, p. a3o et &89.

Alors, la pauvTC femme alors

Malade d'esprit et de corps.

Devint tout à coup la figure

Du visage et de la posture

D'mie Tyade ayant du vin. - Scarro.x, Virg» trav,, 1700; 1, p. 3io-3i 1 .

:i3 On y vit aussi plusieurs dances,

Ualets, j9os/iirc< et cadances. - Lorbt, Muze histor., i3 août iGoi.

33 J*y vis de belles créatures

Et les danseurs, par leurs potttiret,

Y montrèrent, en vérité.

Tant de grâce et d'agilité

Que rassemblée en (ut ra\îe. - Id., ibid., 95 juillet i65A.

9 53 Les caprioles, les postures, Les cadances et les figures. . .

Ne Qrent pas tout le miracle Qu^on attendoit de ce spectacle. - Id., ibid. y 17 août i658.

Ce >ieux barbon sur-anné,. . .

Apres mille simagrées,

Cent postures figurées,. . .

Abbatit d'un coup de hache

Le fils aine d^une vache. - Brkbecf, Lucain trav., i656, p. 16t.

As-tu pas pris plus de postures Que n'en fit jamais TAretin Ou le chapeau de Tabarin?

Richer, Ovide ÏMnJfon, i66j, p. 3i6; - Cf. Id., ibid., p. 639, 5o5.

Depuis que je suis descendu, Llomire (Molière) n'a pas dit une seule parole. Je l'ay trouvé appuyé sur ma boutique dans la posture d'un homme qui rcsve. II avoit les yeux colléN sur trois ou quatre personnes de qualité qui marchandoiont des dentelles. - Zelindc^ i663, se. G.

Est-il vra> semblable' qu'ArnoIphe (dans {"Ecole de» Femmes) pa*ise toute une journée dans la rue; que Chrisalde s'y trouve deux fois; qu'Horace s'y trouve cinq ou six;

Page 1