‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 429 sur 664 · RUINER — RUMINER · texte numérisé non relu

RUINER — RUMINER

Aussi bien doy-je en effait Me croire assez satisfait Des pierres que j'ai ru^,

SiiHT- Amaht, CBuvr., bibl. eliév., Il, p. A 70.

1 1 7 Et tant de coups furent ruêz

Que plusieurs en furent tuez. - LoaiT, Muz« hiêtor., i3 août i65i.

Le peuple suit, ruant pierres et bastonnades.

SiaiaiR, CEwfT,, 9 in-&*, i656; II, p. iS5.

Un jeune garçon. . . ruoit des pierres à une potence. ~ Ric, Y, p. 619 : Trad.

lUINER, perdre, détruire.

1 9S7 Ah ! tout est ruiné. - Misanth. , IV, a.

Le patron de la paroisse est S. Sebastien, la reprësentatioa daq[aei est iur le grand autel de TEghse; mais, à cause que, durant la guerre, les Huguenots avoient abattu les églises et rompu les images, ce saint se trouvoit rumi, sans tète et sans bras. - D^OcTiLLB, ConUi, i64â; Paris, Jouaust, i883; II, p. 83.

Ne les pouvant craindre , il les fait ruiner par leurs propres mains.

Mald. , Tradm de SMque,

Sa fille . . . ruinoit par une mauvaise conduite un mariage qa*il croyoit si avantageux à ses projets. > SieaAis, Nou9,Jranç., i656; 5' Nouv., p. 9 a 5.

Deux grandes armées ruinSeê. - Ric, CampagM* de Louiê HV»

Alexandre ne croyoit pas travailler pour ses capitaines, ni ruimer sa maison par ses conquestes.

BossuiT, Hiêt, timv., in-â% 1681, p. Sog; - Cf. Id., t6û{., p. 76, 78, 90-91, 9a, 596; etc.

Ce que M. Claude avoue ruiné sa cause.

Id., Omfir, avec M, Claude, in-i9, 1689, p. 99 de VAvert,; - Cf. Ket, dêê Var.y 9 in-4% 1688; I,p. 3io-3ii, 617; II, p. h']h'h']^;~AverU aux Proteet. , in-û", 1 689-1 69 1 ; VI , S 1 0 , p. A89 ; Yl\ S 4 9 , p. 684 ; etc.

(JMINER, aujig., réfléchir.

SgS Et quoique, là-dessus, je rumme sans fin,

L'aventure me passe, et j'y perds mon latin. - Dép. am., II, 6.

Afin que tu ne goustes légèrement c^ choses, retire-toy en la maison, et rmnôif seul en toy-mesme, esplucbe-les et pourpense.

De La Mothb, Trad. de» Dial, de Vivàê, in-39, 161 1, p. 9o4 Ine.

Carmelin rumina là-dessus, sans contester davantage.

SoaiL, Berg, extrav,, 1697, p. 365.

909 Ces vers, quoyque peu ruminez,

Ne sont pas pourtant mal toumei. - Lob et, Muze hielor,, 1 1 juin i653.

7 II faut, seulet comme un Chartreux, *

Bien rummer et songer creux ; 11 faut que notre âme s'applique Aux règles de Tart poétique. - Id., ilnd., 7 août 1660.

Page 1