‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 455 sur 664 · SEMENCE — SEMONDRE · texte numérisé non relu

SEMENCE — SEMONDRE

SbMENGE, au figuré.

969 Isabelle pourroit perdre dans ces hantises

Les semence* d'honneur qu*avec nous elle a prises.

Éc, des Mar., I, j.

Je louerai eo vous les temêHCêt de la vertu , ou plutôt j^eo louerai des fniiib abondants. - La Fort., VIII, p. 366 : Épit. dédie, au duc de Guite.

11 a en lui (Néron) des iemence$ de tous les crimes. - Rac, Brit., s* Préf.

Je ne dois maintenant songer qu'à tâcher de rendre utiles pour mon salut ie^ temenen de piété et de religion que vous et moi avons reçues de notre éducatioo.

Sir.^ X, p. A 18.

SeMONDBë, pousser, inviter, appeler.

609 De peur que cet objet, qui le rend hypocondre,

A faire un vilain coup ne me Tallât senumdre. — Um., Il, 3.

3«c De même , avec à uu de :

Il avoit acheté trois phioics d argent doré et six tasses ; le prix n'eost de rien servi , s'il n'eust eemond quelques uns ausquels il les montrast

Db la Motte, Trad. det DiaL de Vivh, in-39, 1611, p. tu*.

11 luy dit. . . que Jupiter vouloit faire un festin dont il le venoit eenumdre,

SoREL, Berg, extrav., édit. 1639; I, p. iSa.

A pro|)08 de ce mot, Sorei dounc le commentaire suivant : trClarimond use du mol eetnmdre qui est Ires-propre pour son suject. Le verbe n^est point si vieil que Théophile u^en use en parlant aux Muses :

Descendez de ce double mont, Et ne vous montrez point rétives Quand le mérite vous semond.v

Id. , ibid,, 111, p. 89 : Rem, $ur le Herg. exirar

Or si maintenant un homme marie te nernond chez luy, et que sa femme m>11 dure a la dessem>,. . . comment plaint-elle ce disnerl

(Ihapelai?!, Trad, de Gutm, d'Alfar,, i63o; II, p. 96.

Une autre fois, s'il vous ptaist, apprenez, Le gros garçon, quand vous nous eemonnez, A vous trouver pour recevoir les Dames.

Rec. de Rondeaux, in-Sa, 1639, P> Sa ; - Cf. Ibid,, p. \ho.

Ce n'est pas que j'aye chose digne de vous retenir à disner ; et sçay bien que je vous temonde à perte, car vous seriez mieux traidé chez vous.

Le CourtUan par/,, in-39 , i6âo, p. 99.

Grand et hardy Chassaingrimont , Dont le seul regard nous semont A r.igreable excez de boire 1

Sai^t-Amatt, Œuvr,, bibL eliév., 1, p. 169.

Page 1