LA RELIGION GRECQUE

Lieux affectés au culte ou se rattachant au culte. "A^>y.TOv, "Aoutov,

VTO/a'TTVtov, Nuacpaïov, llpôO'JCT'.;, lUpiCoX-v Uasvo;, Aroor,|xr^, k^pajvogXy^;, l'hsic/ot'viGjxa 1, IIétco)./'/ 1, lIou.::£tov 2.

Statues, Images divines. "Aya/i/a, 'Aya/M/iT'.ov, 'Apyol XtOoi, BaiTu)'.a,

Wyu'.tôq, *Kpy.r^;, AÉvopov cspôv, Aoxava.

Matériel, Objets religieux, Accessoires du culte, 'hpv. [tx), H-^TTÀa 'ACâx'.Gv 3, "AvsTvov, AÙÀar/, ll7.pa7:iT'/7.;.a, lio^ixô;, h^Tia, Hy.tt'/ .J,

Attributs des dieux. Alyt;, 'Aa^.po^i'y., "Ap-r., Bac'ry.pv., Jîv-iT'/pt';,

Prières, Supplications. i:ù/7| 3, KaTsuyiA'/, KaT£u/;v Aiyr,, llpo^xjv^'.v, llpo^xuvYi^U, 'UiTT,;, 'IxÉTt;, 'Mp- 'I>^^^v,?^^ 2, 'IxTVipta, Ka^oo;, l evei^;, TÉvciov 1, 'VTTTiaçiJa/BxxY.aa, IlTsau.a 2.

Imprécations. 'Apà, 'AprjTV, 'Ap^stpa, 'Ezapa, Karipa, 'A-sù/^sGOat.

Acclamations, Cris religieux. Iv>iv, E'A^o), \vjoi, lax/o;.

Purifications. 'Ay-^yo;, ^Vy-Tisr/ , 'OXyvtT-xa, ''Avv.Tao; 'KvâyiTy.a, 'i:vv.Yi<7y.oç, K'/OayiTaô;, KâOapua. KocO-/py.ô;, KiOacdi;, Xspvii., kaTy.'77:£iT.;,

Conécrations, Offrandes. 'A'^iopu-ri;, *A'«piÉpo:>|A7, 'A-^ûpo)?'.;, 'A-^o^ûo- G'.;, K7.0iÉpo)7'ç, 'AxpoOivr/ 1, Wrrj.z/y,, "ATrapv.ja, KaTxpyaa, A£xa-:rj 1, 'AviOïjy/y.,' 'lopuy//, ^'lop-jT'.:, 'hpôv, TcÀo; 3.

Sacrifices. H-j^r/, 'ExOj^ta, "HxOut'.;, TiXo; 3, BojOj^t'y, KaO^paô; 1,2, TpiTTua 2, 'KxaTÔ|j/.T,, 'KxaTOj/'vOvi'a, Alaaxopry.-., AiVaxojpta'., "Ky-jpa, 'ïvxrrupE'.a, 'Ivx-upia, "KvToaa, 'Evto;jv

Sacrificateurs et fonctionnaires. Bojtj-oç, Bo-j-^ovo;, Wjo'txooç, t)jo';xoTTo;, 'OT'.toTY^p, AaiTpô;, Bocovy,;, Bocovia, A£p;x7.Tixôv.

Victimes. 0uy.7. 1, 'O'^uoTY^p, 'hpcoc-jvy, '()Àoxyj';T7, '0/ox7.jt7, 'O/oxa'JTtoy.aT7., tl»7p;/7.xô;, "KvTo;/a, 'KvToar,, 'Av-ippuTi;.

Accessoires des sacrifices, lîov/o;, Il'jpi 2, IIjpx7.r/ 1, ï^ays-j;, -vay/,, i:o7.yi';, <l>7'7yavov, i:'v7.y£Tov, Bojt:///^;, 'Ay.vi'ov, Hiîaa 2, Huar/y.a, Huv.'.aif^ZKO^, Hùov,Hûo;.C)iXY^, ()'jÀo/;jT7'., Ilpo/urai 1, 'A|/'^'.'|(ovt£;, 'l':7:'':£/Y,va, 6jÀYjy.'-tT7., 1H/.7.V0; 1, 1Iô:t7.vov,* IIot:-/.;, Mayi'; 2, lUy.TTw^o/ov.

Libations. X^ovoy; 1, Xo/,, Ai'!/, X'jtÀov 2, i:7:ovo£:ov, i:7:ovoo'vôpo,' 1, i:-ov07.'jAYp, i:7:ovo£Vov aO'/.Y.ay, ' Vopo7zovo7., "Ka-jpa, 'ivxTT-jSEry., 'Iv/z'j-

pia, NY,y7.À'.7, <I»'.7.ÀY., <1»17.À'.0V, lIpô/OO;, llpO/UTYp-, 'A7:oO'J7T7.V.OV, O'.V'.T-

TYjpi'a, iTé'^o; 3.

'li7:iO'J'J.l7U.7..

TYjÇ, <^atopuvTpla, llpôppr,'?';, Il7.vvu/c; 1, Kt'JTY,, Kittu: 1, rE-^upiTaoi', KuxEcov, B7.X/0;, "Opyia.

Fêtes, cérémonies, pratiques religieuses diverses. HpY.TXEr/. Ac/vivia, AEvopocposta, A/,Àt7., Aoxava, Aiaaa^Ti'yto^'.;, '1v.'X0i;/y,'7'.,-, Iv.pET'.côvr,, Beoçévia, 'h'so'/Y.vta, Ilav/yuv'.ç, ll7.vvj/t; 2, lIoaTTct'a 1, lloa7:£V.v, 11o;at:/;, llpô- Gooo; 1, "Opy.a, Aaot'ç, K7.T7.ytoyY^ 3.

Liturgies religieuses, ©sojpt'a, HEcopô,-, (:)£o)pi;, 'Ap/iOEo^pia, 'Ap/'.0£o)po;, Il-ipa/o;, llapaÀot, i]a/ay.'via (v7.uç), AY,Ài7r7TY,?.

Divinations, présages. MyvT£r/, My.vTtxY,, M/vt'.;, 'OTTet'y., 'vKÀc-jpôuav- Ti;, 'ATTsyyaÀoi/avTEta, 'ATTpayyÀôi/yvrt;, 'A'7Tpo;A7.vT£''y, (-)cO|j.avT£î'a, (-)£c;ayvTi;, 'lyTp^yaavT'.ç, 'I/Ojoy.yvT'.;, KoTX'.voaavTEi'a, KoTx-vôj/avT'.c, Kpi- Ooa'/vTEt'a, A£X7.voayvTi;, AExyvoTxOTrt'y, A£X7.voaavT£''a, N£xpoy.avT£Vov, NsxsoayvT'.;, NÉx-Jiy, NEX'JoayvTEi'y, NEXJoy.avTtç, Ottovo;, Oltov.^TY.p'.oy, Oicovi-TTY,:, Otj)vor7XOT:£"?o^ d?(ovo7XOT:o;, Ouovottoioç, Oitovo-o/.oç, 'OvcipôayvTiç, 'Ov£i:oxp:TYp', 'VTroxp-.TY^; 1, 'Ov£'.po-ô/o,', "Ovyp, "Ovsipap, ^Y.ay. 1, ''Ev'Jzv'.ov, Iko|lyvT£ty, ITpôayvT'.,', T'jpofj.yvTi;, 'VopoaavTSi'a, 'Vopo|/7.vTiç,

stssim

fcfti-i^j^Jia

TABLE DES MOTS CONTENUS DANS LE LEXIQUE

Oracles. Mavrsïov, XpYjiAaTtTTY^p'.ov 3, XpYjTao;, XpY,r7TY|piov, XpYjTy.o/i'îy-fj;, Xpr^Tao/oYo;, 'I^;r,'YY,TYj; 2, HcOTrpoTrr/, HiOTiporiov, HcOzpoTTOv, 0£Oirpc^TTo;, BéT-t^tJ-a, ©e-îTriTr/^;, Ilpo'^YiTYj;;, FIpo'^YjTi;, 'pY,Tp7. 1.

Superstitions, magie. 'ASpa;aç, 'Aêp-iT*/;, 'ÀTroTpOTra'.ov, <I>uAaxTY|p'.ov 2,

*V6ijfjoc 2, 'iisoTXÔTroç.

Prêtres mendiants, thaumaturges. 'AyupTYjç, 'AytjpTpta, ^Ayopy-ô;, 'Aps- TaÀôyoç, 'AyopiixT] 'ravi;, 'Apyunjco; zivy.;, Hau;/7.T07:oi'o;, WauaxT&upyô;.

Prêtres et pràtesses divers. 'IspEu;, ^Ispsia, *hpo3GuvY,, 'IspoTroio;,

'hpoOuTYjÇ, 'Ap/l£p£UÇ, 'Ap/t£p£t7, 'Açt'ap/ Y,Ç, NsOXOpO?, NctOXOpOÇ, Nsw-

xopc'a, NyiottoXo;,* Nao'^uXa;,''Aa'^i:ToXo; 2, Z-ixopo;, 'ispào/Y,;, 'ispaycoyo;, 'hpacpopoç, 'lepoTTTYi;, 'hpoaxoro;, 'hpoTiôXo;, 'Ispo'^ùXa;, 'l£poavY(|i.a)v 1, 'hpovôao;, ia£'.oou/oç, 'i^];Y,YYjT/,; 1, 2, IC'/OyiYy^tyj;, Kop'j^jy.;, i:T£9XVYioopo;, Ilap-iT'.ro; 1, llyTTO'i.opo;, llairc/'^ôpiov, MÉÀi^TV.t, 'Av/Oeti; 2.

Aoç, Buta;.

Fonctionnair3S religieux. 'Eizi^ziTr^; 2, 'K::t;x£ÀYjTal twv tteoi tt. Î£p7, ilaXaaïva, Fvcojjlojv 5.

TABLE DES MOTS CONTENUS DANS LE LEXIQUE