LE THEATRE

L'édifice. Béaxpov, 'Op^rj^xpa, ©'jtJLéXYi , 'EXsoç, 'EXsov 2, ^xy^vv] 3, V)xpiêaç 3, npoTxviov, napacxYjviov, Ilapoôoç, 'AvaSaOut;, 'AvaSaOaoç 3, Ac/vetov, XopYjY£"iov, 'Ixp^ov 3, '128£"iov.

«il

TABLE DES MOTS CONTENUS DANS LE LEXIQUE

Administration. 0£axpo7to)XYjÇ, ©EaxpwvYjÇ, AicoCfiXta 2, AiwêoXt'a 2, Aïo)- CôXiov, A1660X0V 2.

Accessoires, Machines, Costumes. AùXai'a, 'EXeoç, 'KX£<iv 2, Sxyjvovpa9ta2, i:xYivoYpâcpoç 2, KoOopvoç, 'EaCâBiov, 'Eîx6àç 2, 'Ea^jàxTjç, 'Oxpièaç 4, llpoawTEiov, Ilpô(7(o:tov, llpoTXEpviSiov 2, 'ExxuxXYjaa, 'EçoWxpa 1, 'USoç 2, 'H/£Ïov 2, 3.

Acteurs. 'T-roxpixT^ç 2, *Ayo)vi7xy,ç 3, IIstoxaYwvidXY^ç, TptxocxàxY^ç, TpayoïBoç, Ka)|i.o)Ooç, ilaxupiTXY^ç, Ilpô/oYo; 2.

Chœur, Personnel. Xopô;, XôpEuy.a, XgçyiYoç, XopYjYta. 'Avxi/ôpYiYOç,

Xo^oXéxT-riç, XcpocrxàxY.ç, XoçaÛAY,c;^, Xopooi6â(TxaXo;, Xogeuxyiç, Ilapadxx-

TYjÇ 1, HlXlVV'.fTXYlÇ 2, MYi/avoTTOioç, 'Pa^oou/oç 2.

Évolutions du chœur. Chants. Danses. V^fjocoç 1, Ilipoooç 1, i^xpo-^/,, 'OByj, 'Avxirjxpoct^Y^, 'EtkoBôç, Me^t.oCÔs, 'VT:ôp/Y,a-/ 3, ^-zifjvxoy [ailoç], Ht'xivvi;, Dixivvov, i]ixivvt(Txiri; 1.

*rrdi-/Y,aa, IIpoXoYo;, ' 'ETrippYiaa. 'Avx£::tppY.y.a 'F^oôo^;, 'E::£iTÔ8tov, *E{/<^'oXiov 2, IlapàGa'Ti;, MeXotto-'o;, M£Xo7:o'.'!7., Hôpuêos, AiôaTxaXta, Flapa-

vpacpoç.

T7r'ip/Y|tj.a 1, 2.

Bateleurs. llÉxaupov, néxEupov 3, lUxaupi-rx/^p, lUxaupiTU-d: