‹ Lexique du "Journal des Goncourt": Contribution à l'Histoire de la Langue française pendant la seconde moitié du XIXe siècleChapitre 28 sur 37 · L. et D. ne donnent pas ce sens · texte numérisé non relu

L. et D. ne donnent pas ce sens

94 — LIBÉRALIQUE — Lexique du « Journal des Goncourt »

Libéralique M... pour les discours libéraliques. [1v, 3 mai 1871.|

Dans une conversation de communards.

Liberticide

Les mesures liberticides des anciens gouvernements. [vin, 11 avril 1891.]- Non admis par A. ni par D. — L. le donne comme néologisme et cite un exemple de Babeuf.

Libre-parleuse

La Hollande libre-parleuse des xvn° et xvin siècles. [1,27 avril 18$0.]

Lichette

On coupait aux pauvres enfants des lichettes de pain insuffisantes. [n, juin 1864.]

Lorédan Larchey {Nouveau supplément) le signale dans la Correclionnelle (1841).

Ligner

Un verre et une canette de cristal, lignés de l’étroit éclair des toiles chardinesques. [1, 26 mars 1855.

Ebauchée, lignée, dans le carré d’un contour embryonnaire. . [n, 7 avril 1862.] Les tours de Notre-Dame que lignent en bas les baïonnettes. [IV, 13 octobre 1870.] Des nuages qui se lignent et s’architecturent presque solidement. Hv, 21 octobre 1870.] Une figure précisée, arrêtée, lignée. [virr, o septembre 1891.]

Limbique L'immensité mystérieuse et limbique du palais. [vir, 2 octobre 188<.] Linaire

De jolis petits détails linaires. [v, 22 août 1874.] Linéature La linéature indécise des paupières. [vin, 4 mai 1801.] Les têtes comme lavées d'une eau de sanguine sur les fines linéatures, Üx, 14 décembre 1894.] Lisotter

Je les lisolte en les pliant [les journaux]. [v, 2 août 1877.]

Lexique du « Journal des Goncourt » — LUXURIANCE — 94

Logomacher

Débagoulant et logomachant de la scolastique. [vu, 21 avril 186$.]

Longuet

La sveltesse de sa personne longuette. [vinr, 25 avril 1891.] Une petite naïade toute longuette. [ix, 14 mai 1893.] Ram. (ren;

Lorette.

Edmond, le grand sorcier de lorette. [1, 29 octobre 1856.] Une ancienne lorette avait pris un commerce. [ir, 2 juin 1866.]

Non admis par A. ni par D. — Le mot fut créé en 1840 (Balzac ap. Lorédan Larchey, Dictionnaire d'&rgot).

Louisquatorzien

La gravité du grand siècle louisquatorzien. [vir, 13 septembre 1888.]

Il est déjà dans l'Education sentimentale.

Loupeur

La machination exécuté par des loupeurs et des blagueurs. [VI1, 19 septembre 1886.] Non admis par A. ni par D. — Pop. (L.)

Luminosité

Des luminosités où les chauves-souris grises deviennent un instant toutes blanches. [111, 30 mai 1866.] La splendeur d’un collier à sept rangs de perles se détache, en leur luminosité nacrée, d’une cravate de dentelle noire. [u1, 1$ septembre 1867.] Il faut une fière puissance de luminosité pour rendre cela [Fromentin]. [v, o mars 187$.] La luminosité spectrale que fait un coucher de jour. [v, 3 juin 1877.) Des luminosités de la peau. [vi, 23 novembre 1883.] La luminosité douce d’une Arlésienne dans son costume. à [vu, 4 octobre 1885.]

Non admis par A. ni par D. — L, en cite un exemple du xv° siècle.

Luxuriance

Sa luxuriance de cheveux. [vir, 18 décembre 16865.

Non admis par A. ni par D. — L. en cite des exemples de Delille et de Sainte-Beuve.

Sn

96 — MACABREMENT — Lexique du « Journal des Goncourt »

Macabrement

Si macabrement drôlatique. [vir, 29 décembre 1887.]

Machabée Un machabée, c'est le nom que le lieutenant de gendarmerie donne aux vignerons du pays. [v, 28. septembre 1874.] Machinette

Je les préfère de beaucoup aux petites machinettes. [vn, 23 février 1884.] Une petite machinette qui semble un objet de sucre pour confiseur.

[vir, 18 décembre 1886.] Mâchonnement

Le mâchonnement de la Renoncule scélérale. [1x, 12 septembre 1893.] Non admis par A. — Néol. (D.) — Donné par L. sans observation. Macules

Tigrée de petites macules blanches et jaunes. [1, 20 mai 18$4.]

Vieilli (D.). — L. en cite des exemples de Calvin, Marot, Scarron, Corneille, Voltaire.

Mafflu Face massive et maflue. 1, fin janvier 1852.] Fam. (L: et D.) Maladivement Des créatures maladivement impressionnables. [1, Préface, 1872.] Non admis par A. ni par D. — L. le donne sans observation. Maléficiant

Daudet dit superstitieusement que la pierre précieuse est dangereuse, maléficiante. [Ix, 15 août 189$.]

Mal-en-train

Arracher son imagination au mal-en-train de son corps. fur, 22 février 1867.] Malfaisance Les lutins dont il | Banville] cherchait à endormir la malfaisance. ÜUX, 17 juillet 1893.|

Vieilli (D.). — Mot du xvin* siècle, — Le plus ancien exempie cité par Gohin (p. 238) est de 1769.

Lexique du « Journal des Goncourt » — MAQUEREAU — 07

Mamelonnement La construction, la structure, le mamelonnement, l’amincissement du muscle sous l’épiderme. [vnt, 3 janvier 1800.] Malthusianiser

Les quartiers de ville ne malthusianisant pas. [in, 3 mai 1867.]

Mangement

Ce mangement de l'esprit français par l'esprit étranger. [vir, 7 mai 1891.]

« S'est dit pour repas, action de manger. » (Besch.)

Mangerie Cette invention doit amener la mangerie d’une race par l’autre. fiv, 1$ août 1871.] Fam. et vieilli (D.). — Le dernier exemple cité par L. est de Saint-Simon. Maniaquerie

Les maniaqueries de ces terribles maladies | Raffaelli ?]

[vur, 29 février 1888.] Le travail est chez moi une maniaquerie { Bracquemond|].

[IX, 22 mars 1893.] Maniérisme Un peu de maniérisme dans l'expression. [vut, 7 juillet 1891.] L. (Suppl.) cite Th. Gautier, Portraits contemporains et Journal officiel, 1" décembre 1876. — « Fort peu usité. » (N. L.)

Manigance Les manigances de Guizot [Sainte-Beuve]. [in1, 19 février 1860.] Fam, (et D:)

Manigancer

Mon brave homme de commandant qui, je crois, avait manigancé en-dessous [Pouthier]. [1v, 30 novembre 1871.] Fam. (D.) — Terme d'atelier {L. Suppl.), cite Bürger, Salons 1861-1868.

Mannezingue

[Sainte-Beuve] va dîner chez un mannezingue. [n, 11 avril 1864.]

Maquereau [Des filles] rencontrées un maquereau au bras. [vinr, $ décembre 1891.]

Terme qui ne se dit pas en bonne compagnie (L.). — Trivial (D.).

, AA

98 — MAQUERELLAGE — Lexique du « Journal des Goncourt »

Maquerellage

Depuis les tripotages politiques de Guizot jusqu'aux maquerellages de la Deslions. [11, 25 février 186$.]

Une châtelaine dont le goût, la passion, l'idée fixe est le maquerellage. [vi, 23 septembre 1878.]

Il est impossible de se figurer l'avidité, la soulerie et le maquerellage de ces créatures. [vr, 1° janvier 1870.

Ne se dit pas en bonne compagnie (L.). — Trivial (D.).

Marger

Des mains découpées sur du papier blanc et margées d'annotations tracées à la plume. [1. 29 octobre 18$6.] Bordant et margeant [la planche] avec du blanc d'Espagne. [u, 17 février 18$0.

Il s'agit dans le second exemple d'un graveur en taille-douce. — D. ne donne ce sens que dans Froissard.

Maringote

Voyager en maringote [ Daudet]. [vn, 22 septembre 1888.]

Non admis par A. ni par L. — Néol. « Petite voiture légère à barreaux sur les côtés et à bancs mobiles. » (D.) — « La Maringote dans le principe était la: voiture du marchand forain courant la province, ce n’est que par extension et

depuis une quarantaine d'années que l'appellation a été donnée à la voiture des saltimbanques. Cette voiture est par eux quelquefois aussi nommée la caravane, le chez soi. » (Les frères Zemganno, note au chapitre vi.)

Marmailleux

Le quartier haillonneux, marmiteux, marmailleux. [IV, 1$ septembre 1870.] Marmottage

Des lèvres blanches versant dans la conque cireuse des oreilles les

marmottages et les radotages du passé. [r, juillet 1856.] Le marmottage d’injures qu’elles crachent de leur bouches édentées. (IV, 2 mars 1871.]

Non admis par A. — L. et D. n'en citent qu'un exemple de Saint-Simon.

Marqué Je suis frappé de la mauvaise mine de Maupassant, du caractère . , , . 4 marqué, comme on dit au théâtre, qu'a pris sa personne. [vi1, 23 novembre 1800.]

Signalé par Lorédan Larchey {Nouveau supplément) dans Balzac {Cousine Bite, chap. xi1.)

Lexique du « Journal des Goncourt » — MAYEUX — 00

Marseillanisme .

Le marseillanisme de Thiers. [vin, 2 janvier 1890.

Masculinisé

Des aspirations de femmes, masculinisées par l'auteur [une femme d’officier à propos de CHÉRIE]. [vn, 18 novembre 188<.]

Non admis par A. ni par D. — Mot du xvi° siècle employé par Chateaubriand (L.). — Signalé par la Revue de philologie française, 1906, p. 76, dans l'Année-littéraire, 1774. r

Masculinité

Soixante-quinze lieues de masculinité à l'état naturel. à : [1, 24 août 1860.] Ces êtres complexes, un peu femmes parfois en leur masculinité.

(ur, 14 décembre 1868.] Mathématiquer

Nous le trouvons chez lui, mathémaliquant au milieu d’un amoncellement de livres. [1r1, 24 juin 1866.] Matinalement

Elle est, en. ce moment, matinalement gaie. [11, 7 août 1868.]

Matrulle Ces deux débris du monde antique dans la société moderne: l’athlète et la matrulle. [1, 26 mars 1858.] La matruile avait dit à ses femmes... [1x, 10 juin 1804.] Maudissement à

On sort de ce livre avec le maudissement de la guerre. [u, 8 juin 1863.] Mauvaisement

Des visages mauvaisement muets. [1v, 1° juin 1871.) Ça vous agite bêtement, mauvaisement. [Ix, 16 janvier 189;.]

Non admis par A. ni par D. — Vieux mot (xI°-xiv® siècles) repris par G. Sand (François le Champi) (L.).

Mauvaiseté La mauvaiseté de la jeuné critique à notre égard.[vun, 1$ juillet 1891.]

L, (Suppl.) cite le P. du Bosc {1701) et G. Sand, la Petite Fadeite.

Mayeux

Un vieux petit mayeux bordelais. [in1, 22 juillet 1867.]

\ AN

100 — MÉCANISATION — Lexique du « Journal des Goncourt »

Mécanisation

La mécanisalion de l'individu. !1v, 6 septembre 1870.]

Médiocrate

Une république composée presque exclusivement de tous les médiocrates et de toutes les ganaches. [1v, 4 septembre 1870.]

Médiocratie

Un type curieux de la médiocratie exaspérée. [11, 10 juin 1869.) Le bon sens de la médiocratie. [1v, $ avril 1871.]

La tyrannie de la médiocratie. [vn, $ décembre 1887.]

La médiocratie intellectuelle de la province. [vinr, 23 janvier 1891.]

Médusé L'étonnement un peu médusé d'un barbare. [vi, 28 janvier 1878.]

Non admis par A. — Fam. (D.) — L. n'en cite qu'un exemple de Me de Boigne (Revue des Deux Mondes, 1$ mars 1867). — « Néol... Cette expression tant soit peu précieuse n'a pu guère passer que dans la conversation et n'est plus dé mode. » (Besch.) — Huguet (Revue de philologie française, 1898, p. 222) le signale chez Victor Hugo en 1860 (Actes et paroles, 11, 248).

Mélancolieux

Les peuples mélancolieux et anémiés. [1, mai 1858. Un dandinement mélancolieux. [vi, 22 mars 1883. Un mystique, mais avec une touche mélancolieuse. [vit, 26 mars 1801.] Rodin que je trouve vraiment changé et très mélancolieux. : (1x, 6 juillet 1895.]

« Se disait autrefois pour triste, chagrin, » (Besch.)

Mélancolifier

[l y a des jours où cela mélancolifie [Gautier!. [n1, 28 juillet 1868.]

Mémoratif

Des défroques plus mémoratives. |1x, 2$ mai 1895.]

D. le donne comme vieilli et seulement au sens de « qui a eu mémoire de quelque chose ». 11 est dans Regnard.

Méphistophélique

Un drôle d'être très fin et très délicat et méphistophélique.

| | [u, août 1867.

Le rire méphistophélique. ‘iv, 4 octobre 1870.] Un prud’homme méphistophélique. [v, 16 décembre 1875.]

Lexique du « Journal des Goncourt » — Micmac — 101

L'idée un peu méphistophélique de jeter dé l'imprévu dans les combinaisons arrêtées d'avance. fvur, 31 octobre 1880.]

Non admis par A. — Néol. fam. (D.) — L. ne donne que Méphistophélétique (Ch. de Bernard, La peau du lion).— L. Suppl.) cite le Temps, 21 juin 1876. Mercurialisé Des hommes au teint blafard, minéralisé, mercurialisé. [1, $ novembre 185$.

Non admis par A. ni par D. — Terme de médecine {L.).

Métamorphoseur

Ce radical métamorphoseur de la vieille société.|vir, 1 octobre 1887.1

Métempsycosiste Je ne suis pourtant pas métempsycosiste. [1v, 14 janvier 1871.]

Non admis par A. ni par D. — L..en cite un exemple de Galiani. — Gohin, p. 270, le signale chez Restif de la Bretonne et comme non admis par l'usage.

Méthodisme Il y a chez Hugo, dans le règlement de sa vie, un méthodisme incroyable. [vir, 30 octobre 1890.]

L. ne le donne qu'au sens de « doctrine des médecins méthodistes » et « doctrine protestante ». — « Action de procéder avec méthode. Cette acception ne se trouve dans aucun dictionnaire. On pourrait citer cependant de nombreux exemples dans lesquels méthodisme est employé en ce sens qui nous paraît d’une utilité incontestable. » (Besch.) Meure de faim /sic)

La population meure de faim. [1v, 13 janvier 1871.]

. Michelangesque

L'application discordante du contour michelangesque sur le type de la cocotte de la rue Saint-Georges. [vn, 20 janvier 1880.)

D. (Mots nouveaux, p. 208) cite michelangelesque employé par’ A. Houssaye

(Revue des Deux Mondes, 14 octobre 1866, p. I.02$).

Michon

{ Des rats) emportant des michons de pains entiers.[111, 14 mai 1868.]

Micmac

On se demande s’il n'y a pas des gens payés pour un micmac [un garde national}. [1v, 11 avril 1871.) Fam. (D.)

k02 — MIGNONNESSE — Lexique du « Journal des Goncourt »

Mignonnesse La mignonnesse excessive des traits. [vi, 21 août 1882.] La finesse des arêtes, la mignonnesse des traits. [IX, 24 mai 1894.] L, (Suppl.) néol.; cite Revue des Deux Mondes, 1$ août 1874. Migrainé Migrainé par les odeurs et les senteurs. [ vi, o septembre 1882.] Migraineux Ces odeurs canailles et migraineuses. [vnr, 3 septembre 1890. Militariat M"° Daudet s'élève contre ce mililarial universel. [1x, 21 juillet 189$.] L'idée de la résistance au militariat. [1x, 8 août 180$.] Mineuse A rencontrer ces mineuses, ces débardeurs.… [v, 7 août 1872.] L. ne donne mineuse que comme adjectif.

Miniaturer Miniaturant le Soupçon de ton qu'il pose. [ir1, 16 septembre 1867.] Mise-bas

— enfantement :

Une mise-bas de Gargamelle. [11, 4 décembre 1868.]

— vêtements abandonnés :

Caulottés de la mise-bas d’un pioupiou. [1v, 8 novembre 1870.]

Miséreux

Appartenant tout entier aux excentriques, aux disgraciés, aux miséreux. [IX, 13 mai 1894.| Jamais le Paris de ma jeunesse ne m'a paru aussi miséreux. (IX, 10 décembre 1894.] La pitié à l'endroit des miséreux. [1x, 13 janvier 189$.]

Non admis par A. — Fam. D.) Mistron

On y boit de la mauvaise bière, on y fait un misiron. [1, mars 1856.]

Modernement

Bellement et modernement tragique. [vit, 26 décembre 1890.]

Non admis par A. ni par D. — L. en cite un exemple de Saint-Simon,

Lexique du « Journal des Goncourt » — MORDILLURE — 103

Modernité

La plus étonnante modernité étonne et charme dans Lucien.

(1, décembre 18$8.] On parle de Meilhac et de la modernité de ses pièces.

[v, 9 octobre 1877.] De la délicate et grande modernité. [vi, 27 mai 1878.] Enthousiasmé par la modernité du spectacle. [vi, 2$ février 1880.] Une mère prise dans la modernité. [vi, 18 avril 1882.]

Non admis par A. ni par D. — L. en cite un exemple de Th. Gautier (Moniteur, 8 juillet 1867).

Molletonneux

La sœur était tôut en blanc, d'un blanc molletonneux. £ [1, 23 décembre 1860.]

Non admis par A. ni par D. — Donné par L. sans observation.

Momaque

Une émeute de momaques. [1v, 22 septembre 1870.]

Le dessin photographique du momaque. [vit, $ juin 1870.] Môme

Un petit môme en blouse. [11, 22 mai 1863.]

L'affreux môme. [v, 1$ août 1877.]

Non admis par A. ni par D. — Pop. (L.)

Monologueur Un monologueur de bureau de journal. [vi, 18 février 1881.]

L. (Suppl.) donne le mot comme nouveau mais correct et cite Opinion nationale, $ juillet 1876.

Monstre

AU | Le jour de la grande revue, de la monstre de la population en armes, [1V, 13 septembre 1870.]

Moquer

Moquant la marche des salons. [1, 2 septembre 1855.] Vieilli au sens transitif (D.).

Mordillure

Chaix d'Est-Ange dont l'esprit a quelque chose de la mordillure d’un singe. [11, 1°° juin 1863.]

104 — MORTUAIREMENT — Lexique du « Journal des Goncourt »

Mortuairement Un ciel où mortuairement brillent six ou huit flammes électriques. [vI, 23 mai 1884.) Morvandiste La nourrice morvandiste qu'il a découverte. [vr, 17 juillet 1878.]

Moutard

Sa camaraderie avec les moutards. [1, 7 janvier 1859.] Le moutard spirituel. [vii, 22 septembre 1868.] Pop. (D.) — Admis par A. 1878. — « Ce mot paraît récent, » (L.)— L. (Suppl.)

cite Deschanel (le National, 22 mars 1873) qui ne croit pas que le mot soit antérieur, à 1826.

Moutonnement

Un petit moulonnement de la curiosité. [n1, 11 février 1868.]

Non admis par A. ni par L. — Néol. (D.' — Terme de mer (L. Suppl.). Moyenâgeux

Une maison bâtie et décorée de débris moyenâgeux. [11, 1 $ août 186$.] Un petit domestique moyenâgeux. [nt, 22 juillet 1807.) Une ferronnerie et une ferraillerie moyenâgeuses.

[in, 11 octobre 1867.] Des outils d’érudition moyenâgeuse. [111, 2$ mai 1868.] La moyenâgeuse « promenade du veau gras ».[1v, 30 juillet 1870. Cette archéologie moyenâgeuse. [v, 28 mars 1872.] Des subtilités de scolastique moyenâgeuse. [vi, 4 juillet 1882.] Une moyenâgeuse école de la rue du Fouarre. [vir, 21 avril 1885. La restauration de carton moyenâgeuse. [vn, 19 Septembre 1885.] Emporté par le passé moyenâgeux. [vir, 26 septembre 188.1 Le fond moyenägeux des premières illustrations de Doré.

[VI, 3 mai 1896.

Une salle aux sculptures moyenâgeuses. [vinr, 16 avril 1880.1 Ces yeux de scribe moyenägeux. [vin, 6 août 1889.] L'Europe moyenâgeuse. [virr, 23 novembre 1890.] Une ville moyenâgeuse. fix, 8 juin 1893.] Un hermétique moyenâgeux. [1x, $ décembre 1893.] Uncheval, le plus moyenägeux possible. [1x, 25 mai 1805.]

Non admis par A. ni par L. — Néol. fam. En mauvaise part (D.). Muettement

Une de ces consciences qui repasse muettement une vie fauve et des jours rouges. [1, juillet 1856.]

Non admis par A. — L. cite un exemple de Saint-Simon.

Lexique du « Journal des Goncourt » — NAVREMENT — 10$

Musarderie

Cette vente du livre autrefois entourée de flânerie, de musarderie.

[ur, 2 janvier 1867.

Non admis par A. — Mot du xvi siècle.

Musiquer S'amusant à jouer, à musiquer de cette parole. ‘vu, 7 mars 1886.

Non admis par A. — Familier en ce sens (D.). — Le mot est du xvi* siècle, mais tous les exemples cités par D. sont du xvirre.

Musiquette Une musiquette tout à fait appropriée. [vir, 6 février 1887.]

L. (Suppl.) le donfe comme terme de moquerie et cite Daudet, Journal officiel, 1$ novembre 1875.)'

Mutable

Rien du mulable et de l'ondoyant que Montaigne attribue à l'homme du Midi. [vir, 6 février 1887.]

Narquoiserie La narquoiserie de son visage. [vir, 18 décembre 1887.)

Page 1