LIVRE I, PART. II, CHAP. LXXXVII

apostoiles de Rome. Et ce fu après la mort Titus, empereor^^ de Rome, cil meismes qui^*' au teiis Yespasien l'empereor son père, qui régna après Néron, avoit conquis Jherusalem et les Juis mors^^ et pris, et revengié la mort Jhesu Crist, .xl. ans après la passion.

LXXXVII. — Comment Crestientez essaiica au tens Silvestre , et des autres apostoles.

Force que nature ne sueffre mie que aucuns, comment que il soit grans^ ne de haute dignité, trespasse le jor de sa fin, convint il que li apostoile et li empereor de Rome alassent à la mort , et autre fussent establi en lor leu. Et porce que la lois des crestiens estoit novelement venue, si que li un estoient en doute et li autre mescreant, avint il par maintes foiz que li^ empereor et li autre^ qui governoient les viles* faisoient granz persécutions as crestiens, et lor faisoient sofrir ^ divers tormenz*^, jusques au tens que Costantins li'' Maigne fu empereres et Silvestres fu evesques et apostoiles de Rome. Et sachiez que devant eulx avoient esté .xxxv. empereors à Rome après Julius César, et xxxiij. apostoiles après Jhesu Crist.

Or avint chose que Silvestres^ o grant compaignie de crestiens s'en^ estoient foï sor une haute montaigne por eschuer les persécutions^**; et Costantins li empereres, qui estoit malades d'une lèpre, l'envoia querre",

" Fils de Vespasien, cens qui vengèrent la viortNostre Seignor; car li pères et lifls passèrent de Rome en Jherusalem, h .xl. (.xlij., vj ans puis la passion Jhesu Crist, et destniirent la cité, et grant mal es Juifs fstrent, o, r, v. — ^^ Régna après Yespasien son père , et après Noiron, et il ot conquise, ie. — ^' Et en i ot mors, que de glaive que defain, xif. milliers , et fst vendre .XXX. Juis por un denier. Et prist venjance de la, k.

' De lignage, ne haus en dignité, d, s. — ^ d, o, r, s, f4; li un ampereor, t. — ^ 5e/gneur, d, s. — * Et les cités, d, s. — * Griès, k. — ^ Et dura, o, r, v. — ' Grans, d, s, m; malvais, k. — * d, s, w, f /i ; /t papes Silvestres, k, .«; Sevestres, F. — ' Estoit fuis, d, s, A 3. — '" Que li crestiens avoient des mauvais tirans; et, o , R, v. — " Quérir, porce qu'il avoit songié que il le devait guérir. Et por fere plus hrief matire ne devise mie li contes totes choses; mes tant ala d'un fait en autre, que Silvestre baptiza Costantins selonc la loy crestiene, et le guéri de sa lèpre entièrement. Tant ot puis Constantins bonefoi envers Jhesu Crist porce que suhtainement (subitement, \) le monda de sa lèpre en son nom, que il doa la sainte ygUze et li dona tote la emperial dignité que vos veés, que premièrement n' avoit la glize aucune chose, et ce, o, R,v.

82 Ll TRESORS.

car^^, à ce que on disoit de lui et de^^ ses ancestres, il voloit oïr son conseil. Et tant ala la chose que Silvestres le baptisa selonc la loi ^* des crestiens, et monda de sa lèpre. Lors maintenant devint il crestiens 0 touz les siens; et por essaucier le non Jhesu Crist docia ^^ il sainte Eglise, et li dona toutes les emperiaus^*^ dignitez. Et ce fu fait^' l'an de l'incarnation Jhesu Crist .ccc. xxxiij anz; et jà estoit trovée la sainte croiz .1. po devant.

Lors s'en ala Costantins en Constantinoble , laquele est par son non ainsi apelée ^S qui premièrement avoit à non Bisance ^^, et tint l'empire de Grèce, lequel ne souzmist mie as apostoiles selonc ce que il fist celui de Rome.

Et sachiez que la persécutions des crestiens dura jusque au tens Silvestre^°; et por ce'^^ saintefierent tuit li apostoile qui devant lui solFrirent martire por la foi; mais quant l'empereres dona si^^ grant honor à Silvestre et as pastors ^^ de sainte Eglise , toutes persécutions furent defmées; mais lors commencèrent les errors des hereges qui se desvoierent contre Silvestre^*; por quoi maint empereor après et maint roi de Lombardie furent corrumpu de maie créance, jusque au tens de Justinien, qui fu empereres en l'an de^^ l'incarnation .v". xxxix. anz.

Gist Justiniens fu de molt grant ^*^ sens. Il abreja les lois de Gode et de Digeste , qui premier ^'^ estoient en tante confusion que nus n'en pooit à chief venir. Et jà soit ce que il fust au commencement en l'error des hereges^^ en la ^^ fin reconut il son error par le conseil Agapite, qui lors estoit apostoiles. Et lors fu la crestienne loi confermée,

'^ Assets ot oî que l'en disoit de li, k. — " De son ancestre, d, k, s, y. — '* Crestiene et le cura, k. — " c; ama, a, k; dona, f. — ^^ Emperials, y. — ^^ El, k, m. — '* Car primes avoitele à, y. — ''k, 0, r,v; Besance, f. — ^^ Si que dit est, k; dont grans miracles faisoit Nostre Seingnorpor ciaus qui recevoient martire por amor de lui; et molt homes etfemes en cel tens, par diverses contrées, saintifierent et furent coronés ou ciel; mais, 0 , r , v. — *' Furent tout saint, D, s. — " Grans dons et fist si, w. — " y, A 3 ; pastours, F. — ** d, k, o, R, s, Y, iE, w, A 3 , F 4 ; Sevestre, f. — " Grâce , d , s. — " Sapience et de molt grant pooir, qui par son gi'ant, D, s, .«, w. — ^' Premiers, k, .e, w. — " Hérites,^, v, qe. — ** >4 la parfin crut il droitement en son Creator, et cefupar le, o, R, v.