CXXII. — Ci commence la Mappemonde

' Terre est ceinte et environnée de mer, selonc ce que li contes a devisé cà en^ arriéres, là où il parole des elemens. Et sachiez que ce est la grant mer^ qui est apelée Oceane, de quoi sont estraites toutes les autres* qui sont parmi ^ les terres diverses, et sont aussi comme braz de celi*^, dont cil qui vient par Espaigne en Ytaille et en Grèce est graindres que li autres ; et por ce est ele apelée la grant

'La teiTe, a.k. — * c,R,y. a3; devisera cà, v; ci devant, d.s. — ^a,b,c.d.k,o.r. s Y, CE , w, A 3, B 9 ; mer mq. f. — * Aighes qui sont espandues, d, s. — ^ La terre, en diverses partie'^, et, a, c. d, k. r, s, y, oe, w. — ^ d, s; celui, F.

mer*; et est apelée Miterreinne "^ porce que ele vait^ par mileu de ia terre jusque vers orient, et devise et départ les .iij. parties de la terre.

Raison comment : Toute la terre est devisée en .iij. parties; ce sont : Aisie, Aufrique et Europe; mais ce n'est mie à droit, porce que l'une partie n'est pas igal à l'autre ; car Aisie tient bien l'une moitié de toute la terre, dou leu où li fluns de INile chiet en mer en Alixandre, et de celui oii li fluns de Tanaïn chiet en mer au bras Saint George vers orient, tout jusqu'à^ la mer Oceane et^° au paradis terrestre.

Les autres .ij. parties sont le remanant ^^ de la terre vers occident partout jusqu'à la mer Oceane; mais eles sont devisées par la grant mer qui est entre ^^ les .ij. Et celé partie qui est par delà vers midi jusque en occident est^^ Aufrique; et l'autre terre qui est par deçà vers tramontaine, ce est en septentrion^* vers soleil couchant, est^^ Europe.

Et por miels mostrer le païs et les gens dou monde, traitera li contes briement de chascune partie à^^ par soi; et premièrement de Aisie, qui est la première et la graignor, et commencera de celui chief qui est vers midi, oii ele se part de Aufrique au flum de Nile, et au flum de Tigre ^■^ en Egipte.