‹ Li livres dou tresor; publié pour la première fois d'après les MSS. de la Bibliothèque impériale, de la Bibliothèque de l'Arsenal et plusieurs MSS des départements et de l'étrangerChapitre 177 sur 552 · CXXXIX. — De 1 Aspide · texte numérisé non relu

CXXXIX. — De 1 Aspide

Aspides^ est une manière de venimeus serpent qui ocist home de ses denz. Jà soit ce que il sont de plusors manières, toutes voies ^ chascuns a une propriété de malfaire ; car cil qui est apelez aspides fait morir de soif l'ome cui ele mort*; et li autres, qui a non prialis, le fait tant dormir que il muert; et la tierce, qui est appelée emorroi, li fait fondre^ tout son sanc jusqu'à la^ mort. Cd qui a non preste va tozjors la bouche overte , et quant ele estraint aucun à ses denz , il enfle tant que il dévie, et maintenant porrit si malement que ce est diablie"^.

Et sachiez que li aspides ^ porte en sa teste la très luisanz et la précieuse^ pierre que on claime escharboucle. Et quant li enchanteres ^°

'^ A, D, K, R, s, u, y; dotes, r. — ^^ N'a garde , et pour ce met ele le cors en péril, a. k. — " Cest la raisons, d, s; et ce est tote la chose por quoy, r, y. — ^"£71 aventure pour tenser, d. s. — *' D, B, A 3 ; oroilles, r. — *' Muet, d, k, s; i7 muèrent, a. — *^ Li pluseur, d, s. — ** D, R, u, y; i ait .iij. laingv.es, f; il aient, a; lengues, k. — " c. d. 0 , R, s, y, œ; non a, F. — " k; nés, p. — *' L'esquames, y. — '' Vers, d, s.

' D , s; Ci dit de Aspide, r. — * d, s; Aspide, f. — ^ d, s ; matiieres, et chascuns, f. — ' Et em boit le sanc, k. — * Espandre, d, s. — ® k, r; «a, f. — ' a, d, s, n, ce; deables, f. — * 0. s; que aspide, F. — 'd.k.r.s.y; luisanz pierre, F. — ^^ y. a 3; anchantierres , r.

qui U vuet oster la pierre dit^^ ses paroles, et maiiileiiant que la fiere beste s'en aperçoit, ele*^ fiche l'une de^^ ses oreilles dedanz terre, et l'autre clost de sa coe, en tel manière que ele devient^* sourde et'^ ne; oit pas les conjuracions que cil dit.

Page 1