CLXIV. — D&u' Fenix
Fenix est uns oisiaus en Arrabe dont il n'a plus que un sol ^ en trestout le monde ^; et est bien si granz comme .i. aigle; mais il* a creste souz la maissele ^ d'une part et d'autre, et la plume de son col enqui entor est reluisanz comme fin or arabien*; mais en aval jusqu'à la coe est de color de porpre, et la coe ^ rose, selonc ce que li Arabien^ tesmoignent , qui maintes ^ foiz l'ont veu. Et dient ^^ aucun que il vit^^ .v*=. et .Ix. anz, et li autre dient que sa vie dure bien .m. anz et plus; mais li plusor dient que il enveiilit en .v^. ans, et quant iP^ a vescu jusque là, sa nature le semont et atise ^^ à^* sa mort, ce est por avoir vie; car il s'en va à .i. bon arbre savourons et de bone odor^^ et en fait .i. moncel où il ^^ fait le feu esprendre, et puis entre ^"^ dedans tout droit contre le soleiP^ levant. Et quant il est ars, en celui ^^ jor, de sa cendre sort une vermine qui a vie l'autre jor. Au ^^ secont jor de sa naissance est faiz li oiselez comme petiz poucins; au tierc^^ jor est toz grans et parcreuz tant comme il doit, et vole maintenant et s'en va à son leu là où s'abitacions est^'^
Et li auquant dient que ^^ ce est fait par le provoire d'une cité qui a nom Eliopolix, où li fenix renaist, selonc ce que li contes devise ci devant ^K
' K , A 3 ; Ct dit, F. — * Œ ; plus en, F. — ^ Que un, et est, r. — ' y ; ele, f. — * Sos les inaisselles, r , u. — * D'Arabe, mais dou col en,K. — ' Est de color de, k. — " Dient, et, k. — — * K , Y ; mainte, F. — " Aucune gent que il vit .c. anz, et autres dient que il vit .v\ anz et .xl. ; mes autrement ne poons savoir la vérité, mais, r. — " k, y; a, F. — ^"^ r, y; et ele, f. — '^ K, R, Y, A 3; la semont à, f. — ^* Morir, a 3. — " r; bonnes odors, f; bonodor, y; bien Jlairans, et en, k. — '^ k, r, o, y; monciau où ele, r. — " k, r, o, y; et antre, f. — '* K, R, D, y; tous vis, A 3; touz contre soloil, F. — " meismes jour, K;jor meismes, r, — '^ Et al, K. — " k; tiers, r. — ^* Est s'abitacion, r; où ses pères fu, f 2. Le paragraphe suivant mq. f. — ^' // converse en une cité qui a nom Eclipolis, en la maison dou prevoire de celle cité. Le reste mq. r, v. — " k, u, y, a 3 , f 2.