CLXXIII. — Dou' Voltoui

Voltour si est uns grans oisiaus semblables à une^ aigle, qui conoist odor d'ome plus tost^ que* nus animaus dou monde, neis d'outre mer en flaire il la charoigne. Et si dient cil qui l'ont en costume ^ que il ensuit les ostz*^ des homes là oii iP doit avoir grant foison de charoignes^; et ainsi devinent^ que en ceP^ ost sera grant occision d'omes^' et'^ de bestes.

'" // a moult dure char et moult souef flairant , d, s.

' j), K, s; Ci dit, F. — * Caasté, s; casieté, d; chasteté, k,r, y. — '^ k, r, y, a 3; qui volentiers habite, d, s; qui habitent hig, f. — ^ Tousjours, k, u. - — ^ Plueve [pluie, d]. Elle coevre son ni defoelles, pour le leu, qui n'adoist [les oisiaus qui n'adoisent, d] à ses, d, s. — '^ Est cheoite, k, r.y. — ' c, d, k,r,s, y, oe; cuvre de feuilles por, F. — * Pijons, a; pigons, K. — * Li lous, k; leus, d. — '" r, y; amiable, F; amiaubles, k"; amiavle, s. — " D, K, R, s, y; en^ F. — ^^ Aventure, k. — '^ d , k, r, s, u, y; ou que, F. — '* Ou c'est par aventure , pour cou que ele quide que ses malles doive toudis revenir, d, s. — '* y; son compangnon [malle, f 2] reviegne, a, k, f 2; vaigne, f.

' L. p; Ci dit, F. — * Un, d, y; qui semble, k. — ^ De plus loing, d, k, r, s, y, a 3. — * Nule autre beste qui soit au monde, neis d'outre la mer flaire il caroignes; et si dient Upluiseur qui acoustumé l'ont, que il sieut, d , s. — ^Acostumé, k,r,u,y. — ^b; host, R ; 0», F. — 'a,d,k,s, o;en doit, f. — " Planteit de charongnes, k \fuison de caroignes, d , s. — ^ A devinent il, D, s. — '" K, y; celui, f. — " De gens, d. — " d, s; ou, f.