‹ Li livres dou tresor; publié pour la première fois d'après les MSS. de la Bibliothèque impériale, de la Bibliothèque de l'Arsenal et plusieurs MSS des départements et de l'étrangerChapitre 442 sur 552 · LIVRE III, PART. I, CHAP. XXV · texte numérisé non relu

LIVRE III, PART. I, CHAP. XXV

ou doner lui talent^ de oïr noz diz, ou de savoir les; car quant nostre matière est deshoneste ou mervillouse ou doutouse, nostre prologues doit estre por aquerre la bienvoillance , et quant la matière est vil, lors doit il estre por doner talent d'oïr, et quant la matière est" oscure, lors doit li prologues estre por doner lui talent de savoir ce que nos dirons.

Et por ce est il bien raison ^ que li Maistres nos die comment ce puet estre fait et en quel ^ manière ''.

XXV. — Des' Enseignemens por aquerre la bienvoillance des oianz.

Bienvoillance est aquisede .iiij. leus, et par nostre cors, et de nostre aversaire, et des oianz 2, et par la matière meisme.

De nostre cors^ est ele aquise se nos ramentevons^ noz œvres et noz dignitez cortoisement, sanz nul orgueil et sanz nul outrage qui soit. Et quant on met sor nos aucun blasme ou coulpe ou autre meffait, se ^ nos disons que nos ne lefeismespas et que ce ne fu mie de par nos. Et se nos monstrons les maus et les dolours et les mescheances qui ont esté et qui pueent avenir et à nos et as nostres; et se nostre prière est douce et debonaire, ou de pitié ou de miséricorde; et se nos nos offrons debonairement as oians, par ceste et par autres semblables^ proprietez de nos et des nostres esf aquise bienvoillance, selonc ce que à rectorique apartient.

Et sachiez que chascuns cors d'ome et chascune chose a ses proprietés, par lesqueles^ on puet aquerre bienvoillance; et de ce dira li Maistres cà avant, là oii il en sera leu et tens.

Par le cors de ton aversaire aquerras tu bienvoillance se tu racontes

K, R, u, y, A 3; volenté, d; mq. f. — " d, k, r, s, c, y; les quatorze mots qui précèdent mqq. f, — 'y, à 3 ; raisons, v. — ^ Qnek, f -2. — ' Les mss. s. f. a 3 répètent ici le chapitre xx.

k; Ci devise les, r. — * Auditeurs, a; auditeurs, k. — ^ Du cors de nos, s, r, c, y. — ' D, s, u, Y, A 3; ramantevons, f. — ^ d, s, u; mq. f. — * d, k, r, s, c, y, a 3; autrespropnttez, F. — ' D. R, s, u, Y, id\ et, ¥. — * D, s. c; sa proprité par lesquels, f.

498 Ll TRESORS.

les proprieiez de lui qui le metent en haine ou en envie ou en despit des oianz; car sanz faille tes aversaires est en haine se tu diz que ce que il a fait est contre droit de nature, par son grant orgoil ou par sa fiere cruauté, ou par trop grant malice; autressi chiet il en envie Se tu ramentoiz la force et le hardementton aversaire, et son pooir et sa seignorie, et sa richesce et ses homes^, et son parenté et son lignage et ses amis , et son trésor et ses deniers , et sa fiere manière qui n'est pas sostenable, et que il use tozjors son pooir et son sens en malice i", et que il se fie plus en ce que en son droit. Autressi chiet il en despit, se tu monstres que tes aversaires soit nices et sanz art, home^' pereceus et lasches, qui n'estudie se en choses frivoles ^^ non, que il met tout son cuer en lecherie et en luxure, et en jeu et en tavernes.

Par les cors des oians est aquise bienvoillance, se tu diz les bones teches et les propriétés de lor bonté l^ et loues ^'^ euls et lor œvres, et diz qu'il ont tozjors costume ^^ de faire toutes choses bien et sagement et hardiement, selonc Dieu et selonc justise, et que tu te fies en eulx, et que touz li mondes en ait^^ bone créance, et ce que il feront ores de ceste besoigne sera tozjors en remembrance et en exemple des autres.

Par la matière aquerras tu bienvoillance, se tu diz les proprietez et les apartenances de la chose dont tu paroles, qui enhaucent et efforcent ta partie, et qui ^"^ confondent la partie ton aversaire et la metent en despit.

Mais ci se taist li contes ^^ de la bienvoillance , por monstrer comment on done as oians talent d'oïr noz diz ^^.

XXVI. — Les' Enseignemens' por doner as oians talent d'oïr jioz diz.

Quant tu paroles devant aucune gent, home ou feme, qui <|ue ce soit, ou tu li envoies ta letre, se tu li veulx doner talent qu'il en-

' Honors, K. — '" D , K , R , s , y ; pooir en malice et son sens, f. — " d , r , s , y, a 3 , Tes. ; mq. F. — '* u, Tes. \foibles, f. — " d, s, u; la propriété de lor bonté, f. — '* c; loe, f. — '^ D, R, s, y; costumes, f. — " ^, d, R, s, u, y. — " d. k. r. s. u. y; que, f. — ^^ A parler, K, R, u, Y, A 3, F 2. — '' Et nos paroks , f 9.

' b; /?, k; Ci devise, f.

Page 1