XXX. — Dou règne des femes

Li règnes des femes encommenca quant li rois de Scite o tout les homes de sa terre ala sor les Egypciens, où il furent trestuit ocis. Et quant lor femes sorent ce ^, eles firent une dame de lor gent dame et roine del païs, et establirent que jamais nus hom ne peust habiter en lor terre, et que les fdles fussent norries et li maale^ non, et que chascune * copast la senestre mamele ^ por mials porter escu et armes. Et por ce sont eles apelées amazones*^, ce est à dire sanz l'une mamele'. Et cestes vindrent secourre Troie; et ce fist Panthasilée* lor roine, car on dit que ele ama Hector par amors; mais de ce ne sot onques hom ^ la vérité ^°, fors ^^ que ele i ^- morut o grant partie de ses dames '^.

' k; Scicione, b; Sicione, c; Cirione, a; Cisoine, F. o. — * a, b. c, d. k, o, r, s, v. e, w; régna, f. — ' j. r, t, .«, w; de Nacor, f. — * d, k. r. s, v, y, w; Agrileon, F. — * Eïy le prestre des Juys, de qui H maistres, d, s. — ^ d, k, r. s, u. y, .«, w, a 9 ; « devisé, F.

' K, 0, K;f(itnes, a, c, f; femmes, l, p, w; de Femenie, d, s. — * Si firent une d'eles dame et roine dou pais, k. — * Masles, r, y; marie, k; marlle, d; malle, s; ynale, j. w. — * Se, J. — * D, K, s, Y, £, w, a3; memele, f. — * r, c, v, y, A3; atnasoines, d, s. a3-, amacoinnes, f. — ^ Qu'eles n'ont que une, k; avec une, a 2. — * d, Aâ; Pantasilée, r. a3; Pantaselée, f: royne, laquelle amoit le très vaillant Hectoi', filz du roi Priant de Troye, par amours, comme l'en disoit; mais l'en n'en sceust onques la certaineté, sinon en tant que elle et ses damoiselles moururent devant Troye en une bataille qu'ih firent contre les Grecs qui devant Troye tenoient le siège, a 2. — ' Mais nus n'en sot la, s. — '* Certaineté, d. s, y, e, a 3: certanité, r. — " Tant, a 3. — '^ k, r. v; mq. f. — " Damoiseles, k. r, s, v, y, j:. av. a 3.