LXXI. — De saint Pierre

Pierres ot divers nous, quar il ot non Simon Pierre et Simon Barjona^ Simon vaut autant à dire comme Obéissant 2, porce que il obéi à Dieu quant il li^ dist : \ien après moi. Pierres vaut autant à dire comme Conoissant% porce que il conut Dieu quant il dist : Tu es Criz filz de Dieu vivant.

Il nasqui en Galilée en une ville qui a nom^ Bethsaïdas. Il est li

'* a,c,d,k,r,s,j:,ce,f3; terre, f. — "' a, c, k, r, y, ce. f3, f4; experimenz d'ornes qui soient, F. — " w; Effesum, f; Effeson, lou secont jour après la nativiteit, pi; Ephese, cinq jours devant le premier jour de janvier, c'est le xxvij' jour de décembre, a 3.

' A, c, D, K, R,s, Y, m, OE, W, A 3, F 3, f4; Zebedei fu quars desciples, li quels fu

frères Jhean, f. Ce manuscrit est le seul qui ne donne pas ici la phrase appartenant à la notice de Jacques Alphée. Voir ci-dessus. — ^ a, y, b. oe, w, f 3, f 4 ; coutiau, f. — ' k: tetarehas, kù\ de ieraches, a; très traitres, f; traitre, r; très cruel, y. œ. Tes, et ce fu l'armée de la nativiteit Jhesu Crist .xliij. ans, k.

' o , B , V ; et. — Barj. ..., mq. f. — 'Et Pierres, si com Ferme en la créance de Dieu. Or avès ung nom, l'autre nom si est Simon Barjona, qui vaut autant à dire corne Filz de colomb, c'est fis de l'Esperit Saint. Et cefu bien voir que le Saint Esperit li dona conoissance de conoistre veraiement Dieu quant il dit à Nostre Sire : Tues,o,n,\. — ^ d , k , ce , a 3 ; mq. f ; lues qu'il, £. — * K, A 3 ; quenoissant, f. — ' a, c, d, k. o, r, s. y, w, a a , k3,rli; vile Beth f.

72 Lf TRESORS.

fermemens'^ de la pierre de sainte Eglise', si comme Diex dist : Tu es Pierre, et^ sor ceste pierre fonderai je m'eglise. Il est li princes des apostres; il fu li premiers confessierres et disciples^ Jhesu Crist. Il tient les cleis dou ciel.

Il preescha l'Evangile en Ponthe^", en Capadoce, en Galatas, en Bythinie^^ en Asie, en Ytaille. Il ala par mer^^ partot à ses piez ''. Il garissoit les malades^* par son ombre, quant il passoit près d'eulz. Il resuscita une veve morte. Il fist engloutir à la terre Ananiam et Saphiram ^^. Il fist cheir à terre Symon ^^, qui s'en aloit " au ciel contremont^^. Il tint l'office d'apostole^^ -^ij-^^ ^^^ ^n Antioche et .xxv.^^ anz en Rome ; mais à la fin l'empereres Noirons ^^ le fist crucefier le chief desouz et les piez contremont ^^ ; et ce fu .xxxvj.^* anz après la passion Jhesu Crist, .ij. jors à l'issue de juignet^^. Et fu enseveliz en Rome vers soleil ^*^ levant.