LA FILLE MILITAIRE
Il existe un certain nombre de chansons populaires sur ce thème. M. de Puymaigre en donne deux : La Belle Claudine (XV) et La Fille soldat (KXNI), et il en cite une troisième qui circule dans la Franche-Comté. Ces quatre versions diffèrent par les vers et le rhythme. Les deux suivantes m'ont été dictées à Diélette, par François Le Boulanger.
Ah! chez mon père logeait un capitaine, Qui nuit et jour M'entretenait d'amour.
Il me disait : Brunette, je vous aime, Je voudrais bien Devenir votre époux.
Mais quand il eut les amours de la belle, « Sans contredit, « La belle il faut partir.
« Ne comptez plus sur moi, belle Cécile, « Il faut servir « Le monarque Louis. »
Dix mille francs la bell prit chez son père Et à Paris Se fit fair’ des habits, Elle s’équipe en belle cavalière, D'un air très beau, La cocarde au chapeau.
Un jour voyant son amant dans la plaine, EIP dit soudain :
« Mets l'épée à la main. »
Son cher amant ne pouvant la connaître, Bien résolus Tous deux se sont battus.
En peu de temps Cécil’ fut la maîtresse.
Et dès labord Met l’infidèle à mort.
Bientôt au roi l’on porta la nouvelle, Le roi voulut savoir la vérité ;
Il pardonna à cette noble dame
Pour avoir vu son intrépidité.