I$2 LITTÉRATURE ORALE

avant le supplice des moines, un certain frèire Jean avait subitement disparu» * j

Le moine communia et mourut presque aussitôt; ^

(Çànié en 1879, P^ AmitU* Dihart, de Wârloy [SomtkJjî).

Cf. un conte irlandais de Kennedy : Musique du CtW, dans Ftre Side Stories of Ireland. Ce conte a été traduit par M. L<^s Brueyre dans ses Conies populaires de la Grtmie-Bréti^ne, Paràl; i87S> p> 5)9 et .stiiv. M. Brueyre cite «n certain oombre de similaires recueillis par Grimm, Tbiele, Asb}ôrnseâ^ RaUt ton, etc.