J. Boucher, compagnie H du 104e régiment de l'Ohio
Félix DeCamp, compagnie D du 4e régiment d'artillerie lourde du Massachusetts.
Eusèbe Evrel, compagnie K du 18e régiment du New Hampshire.
Georges Goyette, compagnie E du 12e régiment du Rhode Island.
John Lagassé, compagnie S du 15e régiment de Milice Volontaire du Massachusetts.
Joseph Lagassé, compagnie E du 34e régiment de Milice Volontaire du Massachusetts.
PP vs mare
Frank Simard, compagnie E du 24e régiment de Milice Volontaire du Massachusetts.
Julius P. Simard, compagnie F du ler régiment de cavalerie du Vermont.
Foster Archambeault, du 6e régiment du Massachusetts.
Georges Trudeau, compagnie B du ler régiment de cavaierie du Massachusetts.
Albert Trudel, compagnie À du 13e régiment du Vermont.
Joseph Beaulieu, compagnie A du 34e régiment du Massachusetts.
Alphonse Bouchard, compagnie A du 5e régiment du New Hampshire.
Alfred Boucher, compagnie D du 10e régiment du Vermont.
John Archambault, compagnie E du 34e régiment de Milice Volontaire du Massachusetts.
Antoine Bonichel, compagnie D du 1er régiment de Milice Volontaire du Massachusetts.
Henri N. Harpin, compagnie K du 21e régiment de Milice Volontaire du Massachusetts.
Israël Leblanc, compagnie N du 9e régiment de cavalerie de New-York.
John Larrock, du 17e régiment du Vermont.
Louis Labonté, compagnie H du 3e régiment de New-York.
Samuel Lagassé, du 35e régiment de New-York.
Jules Legendre, compagnie H du 29% régiment du Maine.
Pierre A. Lemay, compagnie H du 9e bataillon du Massachusetts.
Napoléon Olivier, compagnie H du 2e régiment du Massachusetts.
Joseph Lafaille, de la Nouvelle-Orléans.
John Arseneault, compagnie J du 57e régiment de Milice Volontaire du Massachusetts.
Hiram Sorel, compagnie E du 11e régiment du Vermont.
Peter Willett, compagnie E du 4e régiment d'artillerie lourde du Massachusetts.
Joseph Goodnow, compagnie E du 49e régiment de l’Illinois,
Enr ann
Joseph Bruso, Jr., compagnie C du 36e régiment du Massachusetts.
Louis Bean.
Bruno Tremblay, du 81e régiment U. $. C. T.
Andrew Rock, compagnie E du 4e régiment d'artillerie lourde du Massachusetts.
John B. Lepire, compagnie E du 34e régiment de Milice Volontaire du Massachusetts.
Certes, on ne peut pas dire que les militaires cités ci-dessus faisaient partie du contingent fourni par la colonie francoaméricaine de Worcester à l’armée des Etats-Unis pendant la guerre de Sécession, car un grand nombre de ces militaires ne sont venus se fixer à Worcester qu'après la guerre; cependant plusieurs d’entre-eux et plusieurs de ceux qui n'ont jamais fait partie du poste Ward et qui, par conséquent, n’ont point laissé de traces, habitaient Worcester au moment de leur entrée au service; il s’en trouve même qui étaient natifs de notre ville. Ainsi donc, le Worcester franco-américain a be’ . bien fourni son contingent aux légions de Lincoln et de Grai et ce contingent fut relativement nombreux.
Pendant ia guerre hispano-amé.caine
Plus imposante encore que dans la guerre de Sécession fut l’offrande humaine de Worcester à la patrie lors de la guerre hispano-américaine, en 1898.
Parmi les Volontaires Franco-Américains de Worcester qui ont pris part à cette guerre il en est un qui a dressé un intéressant journal des faits et gestes des nôtres là-bas. Nous voulons parler de M. Joseph T. Laflamme, nommé caporal sur le champ de bataille. M. Laflamme, qui est actuellement lieutenant à la compagnie À du 20e régiment de la Garde d'Etat, servait alors dans la compagnie A du 2e régiment d'Infanterie Volontaire du Massachusetts.
Voici les détails que M. le lieutenant Laflamme a bien voulu nous communiquer au sujet de la participation des Franco. Américains de Worcester à la guerre contre l'Espagne.
‘‘Le 3 mai 1898, les compagnies À, C, et H, du 2ème régiment quittèrent Worcester pour se rendre à South aminghem, point de concentration.
‘‘Le 16 mai, au matin, nous étions rendus à notre destination, c'est-à-dire à Lakeland, en Floride.
..‘‘Le camp, à Lakeland, fut baptisé ‘‘Camp Massachusetts.’ ’
‘‘Le 30 mai, le régiment quitta Lakeland pour Tampa, où il arriva de bonne heure durant l'après-midi.
‘‘Le 5ème corps ayant reçu l'ordre de se rendre à Cuba, nous quittâmes Tampa pour Fort Tampa où nous devions embarquer pour Cuba.
‘“Le 21 juin au soir, nous arrivâmes en vue des côtes de Cuba, mais ce n’est que le 22 juin que commença le débarquement. Durant la nuit notre bateau, pour une raison ou une autre, laisse, la flotte et ce n’est que le 22 vers midi que nous retrouvâmes le reste des transports à l'ancre près du village de Baiïguiri. Avant de débarquer nous eûmes l’occasion d'assister au bombardement de Baiguiri, Siboney et Santiago, par la marine américaine.
‘‘“Le 24 juin au matin eut lieu la bataille de Guasimas, et la première brigade, dont faisait partie notre régiment reçut l'ordre de se porter de l'avant, ce qui nous valut une marche forcée de près de sept milles, car dans le temps les officiers ignoraient les forces de l'ennemi et ses positions. Cette marche de sept milles, par une chaleur affreuse et dans des chemins très mauvais fut notre première expérience réelle de la campagne, et quoiqu'un grand nombre d’eatre nous ne fussent pas habitués à des exercices semblables, pas un soldat du régiment ne laissa les rangs. Cependant nous dépassâmes un grand nombre de réguliers assis sur le bord du chemin, complètement épuisés. Ce n'est qu'après le coucher du soleil que nous arrivâmes, à moitié morts de fatigue, à l'endroit où des hommes du régiment des ‘Rough Riders’’ rendaient les derniers devoirs à leurs camarades tombés au champ d'honneur, durant la bataille du matin.
‘‘Le 1er juillet l'ordre arriva de bonne heure au colonel Clark de tenir son régiment prêt à partir sans retard pour suivre le 22e régulier. L'idée nous vint que nous étions destinés à rencontrer l'ennemi à ici peu. Enfin l’ordre arriva et par des che-
ne MARS PE AM MESA a 0 co
Riddim ont: à
Mobtsaatasti ace
Mie
mins tortueux et difficiles commença la marche vers les positions ennemis, à d’El Caney. A 7 hrs du matin un rideau d'’éclaireurs fut envoyé en avant comme mesure de précaution. Quelques moments après notre arrivée près du village d’El Caney nous entendimes le canon à notre gauche et pour la première fois notre régiment se trouvait sous le feu de l'ennemi. Le soldat Pierre N. Leblanc, de la compagnie A, fut le premier, jeune soldat volontaire de Worcester frappé par une balle ennemie,
‘‘Je ne peux m'abstenir de faire l'éloge des Canadiens et des membres du régiment en général, qui, tous se sont conduits comme des vétérans. Ce n’est pas sans orgueil que notre régiment reçut le titre glorieux de ‘‘Fighting Second'’’ qui nous fut décerné par les officiers et soldats de l’armée régulière. Cette bataille coûta au régiment neuf hommes tués et une trentaine de blessés.
‘‘Vers 10 heures du soir, le 2 juillet, nous fûmes réveillés par l'ennemi qui tenta une surprise pour s'emparer des collines de San Juan, qu'il avait perdues durant la journée. Durant cette attaque trois des nôtres furent blessés, au nombre desquels se trouvait le soldat Leblanc, une balle lui ayant passé à travers le corps. Les Espagnols furent mis en déroute avec des pertes considérables.
‘‘Le 10 juillet, à 4.45 heures de l'après-midi, commença le bombardement de Santiago. Le 22ème régiment envoya une fusillade dans la cime des arbres, où étaient supposés se cacher les francs-tireurs espagnols, et aussitôt l'engagement devint général. L'’artillerie américaine, par un feu des plus nourris, réduisit au silence les forts espagnols, et à 7 heures le bombardement cessa, sans pertes de notre côté.
‘‘A midi, le 14 juillet, nous primes une position dans les tranchées en attendant l’ordre de recommencer le bombardement. À 1 heure la nouvelle se répandit que Santiago s'était rendu avec une armée de 22,000 hommes.
‘‘Après la prise de Santiago le régiment fut assailli par un ennemi bien plus implacable que les Espagnols, la ‘‘Malaria :’’ cette terrible maladie des tropiques, fit son apparition et tous
HA
furent atteints de cette fièvre, dont les attaques étaient rendues plus graves par suite du manque de médicaments.
‘‘Le jeudi 3 novembre, 1898, après un service de six mois le 2ème Massachusetts fut licencié à Springfield. Le dossier du régiment durant la guerre est des plus beaux. Ces six mois de service furent six longs mois de souffrances et de privations de toute sortes. Partis en parfaite santé et rayonnants de joie, nous revinmes à l'état de squelettes, si faibles pour la plupart, qu'il nous était impossible de marcher et même de nous tenir debout.
‘‘Au nombre de ceux qui sont morts pour la liberté se trouvent plusieurs Canadiens, dont deux de Worcester, M. Joseph H. Beaudoin et Geo. L. Forest, tous deux de la compagnie A. Le premier est revenu mourir dans sa famille; le dernier n’a pas eu la joie de revoir notre ville, étant mort dans un hôpital äe Brooklyn, N. Y.
Le 2ème Massachusetts, était le régiment qui comptait le plus grand nombre de Canadiens dans ses rangs, une grande partie étaient gradés.
‘‘Voici la liste des Canadiens faisant partie des compagnies de Worcester :—
Cie À, ‘‘Worcester City Guards'’: 1er lieutenant, Moïse H. Tisdelle; 2ème lieutenant, William H. Plamondon; Musicien, Ferdinand C. Gagnon; Soldats: MM. Pierre N. Leblanc, Q. E. Fortier, Georges L. Forest, Joseph H. Beaudoin, Philémon Brulé, R. J. Martel, W. T. Bruso, Joseph T. Laflamme.
Cie. H. ‘‘Wellington Rifles'’: Musicien, Georges L. Trudel; Soldats: MM. Joseph A. Barrette, C. M. Fournier, Thomas H. Gagnon, Joseph $S. Gendron, Dextrace Ménard, J. B. Nault, Arthur J. Paradis, Silas Champagne.
‘‘Ajoutez une quarantaine de Canadiens enrôlés dans les différents régiments réguliers et nous avons un total de 60 représentants de notre race partis de cette ville pour combattre sous le drapeau américain. Prenez en considération la proportion de notre population avec les autres nationalités et vous conviendrez que nous avions raison d'être fiers et orgueilleux.
‘‘Le nombre total de Canadiens dans le régiment était de près de 200.
Venastsitthisase dE Ten ttR ER Een murnenoc mesurent en AN NIORT EIRE ON EUR EG utcncnmee ca rnanansmurse GR ASTRA Edtampée mchüb ae 3e Lemaire co ax rvni SMÉRNMRÉDERSMIRE EEE nt ee sv ana cocaautt nt <a SNS
Liste des volontaires canadiens enrôlés à Worcester dans l’armée régulière pendant la guerre hispano-américaine:
Recrues du XIIe régiment régulier: MM. Joseph J. Lemieux, Adolphe Gamache, François Avard, Alphonse Daniel, Joseph DeLorme, William Rochette, Henri Piché, Louis N. Richard, fils, Louis J. Fortin, Henri L. Harpin, Louis Miner (Ménard), Edouard Dupré, Octave Gardner (Desjardins), Télesphore Leduc, Fred Sansoucy, William Blanchard, William H. Charbonneau, Elie Greenwood (Boisvert), Joseph Tisdelle, Alexandre Vézina, E. J. Raymond, Henri A. Arseneault, William Ga. riépy, Wilfrid Dumouchel, Albert Dumouchel, Joseph Barrette, Alfred Brodeur, Louis Félix Péloquin, François Lamoureux, Elzéar Paquette, Gaspard Hétu, décédé au Fort McPherson, Géorgie; Gilbert Sylvain, Louis Emard, Henri Lagorce et Joseph Labelle; d’autres régiments, réguliers et volontaires: François L. Cardinal, Cie H, 7e rég. d'Inf.; Ralph Lachapelle, Cie F, ler du Rhode Island; Jos. A. V. Pichette, Cie I, 8e du Mass. ; Arthur L. Desautels, Cie G, 9e du Mass. ; L. N. Richard, père, régiment inconnu.
Le soldat Jean Arseneault faisait partie du 1e régiment régulier depuis plusieurs années; blessé à Santiago, il était aussi de Worcester.
Pendant le conflit mondial
Voici une liste de tous les militaires américains d'orgine française qui ont obtenu des grades et des citations pendant le confit mondial, de même sue de ceux quiont glorieusement versé leur sang pour la cause sacrée du Droit, de la Démocratie et de la Liberté.
Dans cette liste on relève: trois capitaines, deux lieutenants-aumôniers, dix-huit lieutenants, vingt-deux sergents, trente-et-un caporaux, quarante-et-un morts, dont 22 tombés en première ligne, trois Croix de Guerre, une Croix du service distingué, dix-huit citations.
Voici cette liste:
M. Arthur P. Tremblay, ancien commandant de la Batterie E, attaché ensuite au service du prévôt-maréchal à Pa is.; M. Paul J. Matte, fils de Madame Alice Matte, veuve du Dr. L. E. Napoléon Matte, autrefois de Leiston, Me.; M. Georges E. Miville, fils de M. Clovis Miville; M. Arthur W. Charron (Corps Dentaire), fils de Madame Vve J. B. Charron.
LIEUTENANTS-AUMONIERS
M. l'abbé J. Grover Tougas, fils de M. et Mme J. B. Tougas; M. l'abbé Léo E. Laviolette, fils de M. et Mme Georges H. Laviolette.
