NOS SOCIETES FRATERNELLES
La Société Saint-Jean-Baptiste
Les origines de la Société Saint-Jean-Baptiste et les grandes célébrations locales de la fête patronale—1869 —1883—1910— Les noces d'or de la Société Saint-Jean-Baptiste en janvier 1918—Les survivants actuels de cette société—$es présidents.
La première Société Saint-Jean-Baptiste fut fondée le 8 juillet 1852; elle comptait à sa fondation près de cinquante membres.
Ses officiers étaient :
Président, Dr A. Goulet.
Vice-président, Israël Huot.
Trésorier, Dr P. B. Migneault.
Secrétaire, R. Richard.
Comptable, Edouard Charrette.
Cette société avait été organisée dans le but de faciliter la fonüation d'une église canadienne, sur la rue Shrewsbury, en face la rue Hill
C'est le 1er janvier 1868, sur l'initiative de MM. Joseph Marchesseault et Pierre Ludger Paquette, que la Société Saint- Jean-Baptiste actuelle fut fondée. Trente-six membres s’enrôlèrent.
Le premier bureau de la société se composait comme suit:
Président, Dr F. Fredette.
Vice-président, Joseph Marchesseault.
Secrétaire-archiviste, Pierre A. Lemay.
Secrétaire-correspondant, À. B. Leblanc.
Trésorier, Paul Langlois.
Commissaire-ordonneteur, Louis T. Tougas.
C'est la Société Saint-Jean-Baptiste qui a donné le branle au mouvement qui devait conduire à la satisfaction des aspirations bien légitimes des Canadiens-Français de Worcester: la fondation d’une paroisse ayant à sa tête un prêtre du Canada.
En 1869 la société organisa une belle démonstration pour la fête Saint-Jean-Baptiste. Cette manifestation fut la première exécutée sur une grande échelle dans le centre de la Nouvelle- Angleterre.
Durant son existence de cinquante-deux années, la société a organisé des fêtes nationales du 24 juin qui ont fait époque. Celle de 1869, dont nous reproduisons le rapport ci-après, à été la première fête nationale célébrée sur une échelle un tant soit peu élaborée qui eut lieu dans la Nouvelle-Angleterre.
Du compte rendu de cette fête, que M. Ferdinand Gagnon publia dans son journal, ‘‘La Voix du Peuple’’, qu'il éditait alors à Manchester, N.-H., nous extrayons les passages suivants:
‘La démonstration nationale organisée par nos compatriotes de Worcester, Mass. est peut-être le plus beau bouquet de gloire, de patriotisme, d'amour national, et de reconnaissance offert par des exilés à leur mère-patrie.
‘‘Il y avait des délégations de Springfeld, Chicopee Falls, Spencer, Holyoke, Indian Orchard, Manchester, N.-H., Lowell, Nashua, Grafton, Groton Junction, Fitchburg, Clinton, Southbridge, Oakdale, Fiskdale, North Brookfeld, Marlboro, etc., etc.
‘La belle Société Saint-Jean-Baptiste de Springfield, Mass. conduite par A.-D. Lapierre, Ecr., président de la convention nationale de 1869, et Auguste Roy, avait bien voulu se rendre en corps, bannière en tête, pour prendre part à la fête.
‘La Société Saint-Hyacinthe, de Worcester, sous la direction de son zélé président, M. Moïse Allen, prit aussi rang dans la procession, précédée de sa belle bannière.
‘‘A huit heures et demie, la Société Saint-Jean-Baptiste, escortée par la National Cornet Band, et la Société Saint-Hyacinthe, alla recevoir les invités de Springfeld.
‘De la station du chemin de fer, la procession se rendit à l'église Sainte-Anne où le service divin fut célébré par le Rév.
Père Power. L'Eglise était admirablement bien décorée. Un
magnifique pain béni attirait tous les regards. Ce pain bénit est le don généreux des dames de Worcester.
‘“Le chant de la messe fut donné par M. Dupré, de Saint- Ours, P. Q, assisté de MM. Elie Dupré et Laprise, de Worcester. Les cantiques et le chant grégorien exécutés si admirablement par ces messieurs, rappelaient aux Canadiens l'église, l'orgue et les chantres de leur village natal. Aussi plusieurs nous disaient, tout émus: ‘‘C'est comme au Canada”.
‘Après la messe, le sermon fut donné par le Rév. Père Barrette, Français d'origine, de Southbridge. Il prit pour titre: ‘‘Nisi Dominus ædificaverit domum, in vanus laboraverunt qui ædificant eam'’. Il fut éloquent.
‘‘En sortant de l’église, la grande procession se forma sous l'habile direction de M. P.-L. Paquette, commissaire-ordonnateur-en-chef, assisté de MM. Léon Robert et F.-X. Lamarine, ainsi que MM. Ed. Charrette, T.-A. Lamoureux, Jos. Granger, Julien Dupuis, Frs. Allaire père.
‘‘Rien de plus imposant pour les étrangers que cette grande réunion d'enfants d’un peuple malheureux. Rien de plus émouvant pour le Canadien-français que de voir cette foule de compatriotes au nombre de 800, suivant sur la terre d'’exil, les drapeaux français et américain, à l'ombre de la bannière de Saint-Jean-Baptiste.
‘La fanfare faisait entendre les plus beaux airs de son répertoire pendant la marche.
‘“Les bannières des diverses sociétés attiraient tous les regards. Celle de la Société Saint-Jean-Baptiste de Worcester est un chef-d'œuvre de genre. L'’exécution en a été confiée à une communauté religieuse de Montréal. Sur un côté est le portrait de l’illustre Jacques-Cartier. Les drapeaux français et américain appartenant à cette société sont magnifiques de richesse et de goût. Ils ont été faits par les Sœurs de Charité de Worcester. Ces trois morceaux de parade ont coûté $600 à la belle société de Worcester.
‘La bannière de la Société Saint-Jean-Baptiste de Spring-
field faisait aussi l'admiration des spectateurs. On y voit l'enfant Saint-Jean-Baptiste avec ces mots: ‘‘ L'Union fait la force, Société Saint-Jean-Baptiste de Springfeld, Mass.
‘La procession se rendit au Mechanics Hall, sur la rue M n. Un diner avait été préparé pour la circonstance.
‘Les invités furent reçus avec la plus exquise politesse par MM. Antoine Lamoureux père, Cléophas Laliberté, Jules Fortin, Damase Lajoie, Arthur Dion, Jean-B. Tougas, Edouard Beaudet, Napoléon Guertin, membres du comité de réception.
‘Les mets les plus savoureux ornaient les tables.
‘Les dames canadiennes de Worcester avaient bien voulu honorer le diner de leur présence. Plusieurs firent les honneurs du banquet, entr'autres, Mesdames Normand, Frédérick, Grenon, Létourneau, Miles Héroux, Allaire, LeBlanc, Bean, Tougas.
‘Dans le cours de l'après-midi, il y eut de la musique et des danses canadiennes.
‘La soirée de ce beau jour à jamais mémorable pour les Canadiens, spectateurs de la fête, fut consacrée aux discours et à la musique. M. Joseph Marchesseault, le président de la Société Saint-Jean-Baptiste de Worcester, ouvrit la soirée par un joli discours de circonstance où il fit voir les progrès de la s0ciété, encouragea les Canadiens de Worcester à se ranger sous la même bannière. Il fut applaudi. Il présenta à l’assemblée le Rév. P. Barrette, de Southbridge, qui fut on ne peut plus éloquent.
‘‘A.-D. Lapierre, Ecr., de Springfield, et M. Moïse Allen, de Worcester, adressèrent la parole à l'auditoire qui témoigna de son approbation par les plus chaleureux applaudissements.
‘J.-L. Loiselle, Ecr., de Lowell, fut ensuite appelé à la parole. 1 fit voir les progrès de la nation française dans la civilisation, les sciences.
‘‘Le Dr M. G. Fontaine, de Southbridge, fit des remerciements à la société et des compliments pour la belle organisation de la fête.
‘Ferdinand Gagnon, rédacteur de ‘‘La Voix du Peuple”’, le suivit à la tribune. Il exposa les raisons de l’émigration canadienne en ce pays. Le régime colonial en est la cause.
‘“Les Drs Jacques et Tanguay adressèrent aussi la parole et
furent applaudis avec enthousiasme. Un Américain, M. Jaques, qui a laissé sa fortune à la cité de Worcester pour fonder l'hôpital municipal, adressa aussi la parole en français. Il félicita les Canadiens du succès de leur fête. Il désire l'indépendance, l'annexion du Canada.
““T.-H.-N. Lambert, Ecr., de ‘‘L'Idée Nouvelle'’, fit avaler des pilules à John Bull. M. Lambert fut éloquent et vivement applaudi.
‘‘Cette belle journée se termina par le chant et la musique. La nouvelle bande canadienne de Worcester exécuta des airs nationaux avec l'expérience de vieux musiciens. Sous l’habile direction de M. T.-H.-Alexandre Baribeau, cette bande fait des progrès rapides.
‘Mesdames John Létourneau, Alfred Tisdel, Elie Dupré, Darche et Rolland charmèrent les spectateurs par leur chant harmonieux. Des vivats enthousiastes furent donnés pour les invités, les dames, et la Société Saint-Jean-Baptiste de Worcester.
En 1874 la Société Saint-Jean-Baptiste se rendait à Montréal avec corps de musique pour assister à la grande fête de la Saint- Jean-Baptiste.
En 1883, la fête Saint-Jean-Baptiste fut de nouveau célébrée avec une pompe toute spéciale à Worcester.
La fête dura deux jours, le dimanche 24 juin et le lundi 25.
Le dimanche il y eut grand'messe d'actions de grâce à l'église Notre-Dame à 9 heures. Le sermon fut donné par le Révérend Père 8. Vignon, 8. J., curé de la paroisse.
Le chant fut rendu par un chœur de 20 voix, exercé spécialement pour la circonstance, sous la direction de M. J.-H. Morissette. Mlle Emma Boulay était à l'orgue.
La quête fut faite par MM. et Mesdames J.-C. Rocheleau, P.-L. Paquette, Joseph Marchesseault, H.-L. Rocheleau, Hilaire Bouchard et Joseph-A. Marchesseault.
Le lendemain il y eut parade et réunion champêtre.
Au nombre des invités d'honneur se trouvaient:
Le gouverneur Benjamin Butler et son état-major, compre-
nant notamment: le brigadier général Dalton, adjudant général (de Salem), le brigadier-général Cilley, chirurgien-général (de Boston), et le brigadier-général Verry, juge-avocat-général (de Worcester).
Le major Edmond Mallet, de Washington.
M. Joseph Tassé, M.P., d'Ottawa.
M. Aram-J. Pothier, de Woonsocket.
M. Ferdinand Gagnon.
Le juge M.-J. McCafferty, de Worcester.
Et M. Charles B. Pratt, ex-maire de Worcester.
D y eut grand défilé avec cavalcade et chars allégoriques.
L'enfant J.-Bte Hamel personnifiait Saint-Jean-Baptiste.
Jacques Cartier était personnifié par Adolphe Bouvier, agent du ‘‘Travailleur'’.
Le défilé se fit dans l'ordre suivant:
Escouade de police Louis-F. Dumouchel, commissaire-ordonnateur-en-chef Hubert Saint-Georges et J. G. Vaudreuil, commissaires-ordonnateurs-adjoints Worcester Cadet Band Société Saint-Jean-Baptiste de Worcester Corps de musique Société Saint-Jean-Baptiste de Woonsocket, R.-I. Corps de musique Société Saint-Jean-Baptiste de Lowell Corps de musique Société Saint-Jean-Baptiste de Southbridge Woonsocket Cornet Band Institut Canadien-Français de Woonsocket, R.-I. Association Montcalm, de Worcester Société Saint-Jean-Baptiste de Millbury Webster Brass Band Société Saint-Jean-Baptiste de Webster Délégation de la Société Saint-Jean-Baptiste de Gardner, Mass. Club Lacrosse de Worcester Landau contenant les invités et les aumôniers des sociétés.
De 1 h. 15 de l'après-midi à 4 heures du soir, un diner de 600 couverts fut servi sous une grande tente au Skating Rink. Le gouverneur et les autres invités étaient présents. De superbes discours furent prononcés.
I y eut amusements de toute sorte et la soirée se termina par un splendide feu d'artifices.
NOTE.—Le Skating Rink était un édifice en bois (175 x 425 pieds) construit entre les rues Mechanic, Foster et Norwich. Le parterre qui l'entourait—rempli de fleurs, d'arbustes, de fontaines et de statues—en faisait un lieu d'amusement idéal.
Exception faite de la fête patronale de 1883, c'est en 1910, croyons-nous, qu'eut lieu à Worcester la plus somptueuse, la plus imposante célébration de la Saint-Jean-Baptiste.
Cette fête fut organisée par le comité général suivant:
Comité Général—Président, John-F. Jandron, Ecr.; vice-président, André-G. Lajoie; secrétaire, Alexandre Belisle, trésorier, W.-Lévi Bousquet.
Représentants des différentes sociétés sur le Comité Général:
Société Saint-Jean-Baptiste—Noé Brulé, J.-A Marchesseault.
L'Union Canadienne—Joseph Grenier, F.-X. Lucier.
La Société Papineau—W.-Lévi Bousquet, Alexandre Belisle.
Succursale No 11 des Artisans—N.-J. Barrière, P.-J. Turcotte.
Succursale Notre-Dame des Artisans—Joseph Lavigne, F.-M. Saltus.
Succursale Saint-Joseph des Artisans—Alfred Dandenault, Adélard Angers.
Succursale Saint-Antoine des Artisans—Octave Morin, Charles Lemire.
Cour Notre-Dame, Forestiers Catholiques —Maxime Léger, Prosper-J. Brodeur.
Conseil Franchère, L'U. 8. J. B. A.—Charles L. Dupré, E.-T. Marchesseault.
Club de Naturalisation du Quartier Trois—Alfred Lemay, Paul Podvin.
Club Franco-Américain—Charles-A. Désourdi, John-F. Jandron.
Succursale Notre-Dame, Société de l'Assomption—Maxime Léger, Wilfrid-L. Hébert.
Cour Marchand, Forestiers Franco-Américains—G.-A. Russell, A.-H. Boisclair.
Fédération des Sociétés Franco-Américainer—André-G. Lajoie, Lévi Beaulieu, Elzéar Lamoureux, Louis-E. Lucier, Eli Galipeau, Ovila Blais, M.-J. Bachand, Louis-A. Belisle, Camille Métras, S.-D. Dubois, Thomas-J. Desharnais, Arphélien Benoit, Joseph-0. Seymour.
Cette fête débuta par un banquet qui eut lieu le 23 juin à l'hôtel Bay State sous la présidence de M. Elzéar-P. Dubois.
Les santés furent portées comme suit:
‘Nos Sociétés’’, M. le Dr J.-G.-E. Pagé, de Southbridge, Mass.
‘Notre Clergé’’, M. l'abbé J.-E. Chicoine, curé de Saint- Antoine de Worcester.
Chant en chœur, ‘‘O Canada’’, sous la direction de M. le Dr J. Adélard Harpin.
‘‘Notre Fête Patronale'’, M. Joseph Monette, avocat à Lawrence.
‘‘Nos Sociétés-sœurs du Canada'”, M. L.-J. Gauthier, avocat à Montréal, ancien député de l’Assomption.
Le banquet se termina par le chant en chœur du ‘‘Star- Spangled Banner'’’.
Voici le menu, digne des plus fins gastronomes, auquel les convives surent faire honreur:
Olives Radis Potage ‘‘Mock Turtle’ Flétan rôti Pommes de terre hollandaises Fricassée de poulet à l’ancienne Bœuf sauté à la véfour Tomates confites Pommes de terre château ‘‘Fritters’’ à la banane Salade de saison Crême à la glace napolitaine et gâteaux Fromage et biscuits Demie-tasse
Le lendemain, 24 juin, la fête débuta par une brillante parade que commanda avec son habileté bien connue M. Joseph Lavigne, l’un des hommes paraissant le mieux on selle qu'il nous ait jamais été donné de voir.
La ville était pavoisée et décorée à giorno. Toute la population, commerçants, hommes d'affaires, industriels, particuliers, s'étaient mis de la partie et avaient tenu à honorer dans les 20,009 Franco-Américains de Worcester le glorieux rameau français de l'Amérique du Nord.
Durant la parade, qui fut superbe, il y eut des incidents très impressionnants, des moments empreints d'une vive solennité ou d'un charme émouvant qu'il est à propos de relater ici.
Voici quelques traits, et en même temps les détails du défilé:
Lorsque le commandant-général Lavigne arriva devant l'hôtel de ville il salua majestueusement la municipalité avec son bâton de commandant. Tous les officiers de son état-major étaient découverts et tenaient leur chapeau à la main droite sur leur cœur. Les rangs étaient très bien alignés. Pas un cheval n'était hors de place.
Le maire James Logan et tous ceux qui l’entouraient, devant l'hôtel de ville, rendirent le salut au maréchal et restèrent découverts pendant le passage de l'état-major. C'était beau et grand.
L'automobile dans lequel se trouvait le gouverneur et Mme Aram-J. Pothier appuya légèrement sur la droite et vint se placer tout près du trottoir; le maire Logan et le gouverneur se saluèrent. Son Excellence, qui se trouvait à droite de Mme Pothier, ouvrit alors la portière et, descendant lestement sur l’alsphate du trottoir, s’avança souriant et le chapeau à la main vers l'endroit où le maire se trouvait.
Lorsque le maire Logan vit que le gouverneur tenait à lui présenter personnellement ses hommages, il s’avança au-devant de son hôte distingué. M. Pothier et le maire se serrèrent très cordialement la main aux applaudissements frénétiques de la foule, puis ils revinrent vers l'automobile où se trouvait encore Mme Pothier. Mme Pothier desceadit alors, elle aussi, et le gouverneur la présenta au maire. Ensuite le maire Logan, Mme Pothier et le gouverneur Pothier furent présentés au
chef de police et aux échevins. Après quelques paroles échangées à la hâte, car cet arrêt ne figurait pas dans le programme et retardait la marche, le gouverneur et Mme Pothier, accompagnés du maire Logan et du chef Matthews, retournèrent vers leur automobile. Lorsque Mme Pothier s’apprêta à monter, le chef Matthews lui offrit galamment la main. Une S-:nière poignée de main fut échangée. Les applaudissements éclatèrent de nouveau et l'automobile s'éloigna rapidement.
La garde Lafayette, qui s’avançait à la suite d’une voiture contenant les officiers de la Société Saint-Jean-Baptiste, paraissait très bien. La compagnie était pe nombreuse, mais l'aspect était superbe. L'alignement était très bon et nos vétérans avaient vraiment fort grand air.
La Société Saint-Jean-Baptiste figurait à la place d'honneur et elle y figura dignement; le nombre des membres présents était très élevé et l’ordre était très bien observé.
La Garde Nationale avait une belle compagnie, elle aussi, et comme toujours les mouvements qu'elle exécuta furent absolument irréprochables.
Pour rendre justice à toutes les sociétés il faudrait mentionner chacune d'elle spécialement, ce qui nous est impossible malgré toute la bonne volonté. Nous nous contenterons de dire que l’équipe d'initiation de la Cour Lafontaine de Woonsocket, et l’équipe de la Cour Montcalm des Forestiers Franco-Américains de Fitchburg offraient un très chatoyant coup d'œil.
Quant aux chars allégoriques il fallut reconnaitre, sans pour cela être taxé d’une excessive galanterie, que celui du Conseil Jeanne Hachette avait obtenu le ‘‘bouquet’’. Le petit Saint- Jean-Bavtiste était admirablement personnifié par le fils de M. Joseph Poiré, qui était entouré d'un ravissant essaim ed charmantes demoiselles costumées en blanc, et toutes fort jolies.
Le char allégorique des Etats-Unis était très beau, lui aussi. On y voyait, lord Cornwallis, général anglais, rendant son épée à Washington, au côté duquel se tronvaient Lafayette et Rochambeau.
Sur le char du Canada figurait Jacques Cartier, Champlain, le Père Marquette, Montcalm et des guides sauvages.
Ce magnifique défilé était encore rehaussé par la présence
des curés canadiens de Worcester, et en outre de tous les représentants des grandes sociétés et des autres hôtes d'honneur.
Les fanfares, les corps de tambours, étaient très nombreux et très bien répartis. Chacun d'eux s'est tiré d'affaire avec honneur.
Ordre du défilé
Suivant le commandant-généra!, Joseph Lavigne: assistantcommandant, Joseph Marchesseault, trompette, Ernest-J. Pariseau; sergent porte-funion, Georges Lavigne; aides: Eugène- L. Roy, Joseph-G. Lamothe, Henri-O. Saint-Georges, K. Faucher, Edouard P. Prunier, John-B. Pion, Samuel-O. Letiecq, Pierre Brodeur, H.-H. Simoneau, Edouard-B. Faucher, J -F, Sicard, tous à cheval.
Chars allégoriques Personnages Le fils de M. Joseph-F. Poiré—le petit Saint-Jean-Baptiste— et les jeunes filles du Conseil Jeanne Hachette
Le Canada
Jacques Cartier, M. A.-H. Girardin
Champlain, M. Napoléon Rivard Père Marquette, M. Hervé d'Orsonnens Louis Joliette, M. Edmond Seymour Montcalm, M. Alfred Roy, Jr.
Guides sauvages, M. Auguste Lapierre, M. Charles Vilandré
et son fils
Les Etats-Unis La capitulation de Yorktown, 19 octobre 1781 La déesse de la liberté, Mme Albert-G. Surprenant Washington, M. L.-A. Lucier Rochambeau, M. Frédéric-N. Benoit Lafayette, M. Georges-P. Fontaine.
Général Cornwallis, M. Wilfrid Trottier Soldats ‘‘Continentals'’: M. John Papillon, M. Napoléon Fortier, M. Georges Amiot, M. John-B. Fortin ‘‘Uncle Sam'’’, M. Gaston A. Gravel
236 LIVRE D'OR DES FRANCO-AMERICAINS Les Sociétés
Artisans Notre-Dame, en corps Saint-Nom-de-Jésus, Worcester, en corps Saint-Joseph, Worcester, en corps Saint-Antoine, Worcester, en corps.
Leominster, délégation Clinton, en corps Webster, délégation Linwood, délégation North Grafton, délégation Manchaug, en corps Woonsocket, délégation
Forestiers Franco-Américains Cour Marchand, Worcester, en corps Cour Chapleau, Leominster, forte délégation Cour Pothier, Millbury, délégation Cour Lafontaine, Woonsocket, délégation Cour Marquette, Webster, délégation
Forestiers Catholiques Cour Notre-Dame, Worcester, en corps Société de l'Assomption, Worcester, en corps
Sociétés Indépendantes La Garde Lafayette
Société Saint-Jean-Baptiste, Worcester, en corps Société Saint-Jean-Baptiste, Webster, en corps
L'Union Saint-Joseph, Fitchburg, délégation
L'Union Canadienne, Worcester, en corps Société Saint-Jean-Baptiste, Grafton, délégation Société Saint-Jean-Baptiste, Millbury, délégation Société Papineau, Worcester, en corps Club Bon Ami, Worcester, en corps Club Franco-Américain, Worcester, en corps
Club Quartier Trois, Worcester, délégation Garde Nationale, Cie À, Capitaine Harry-T. Renauld, en corps
L'Union Saint-Jean-Baptiste d'Amérique Société Saint-Jean-Baptiste, Webster Garde d'Honneur, en corps Conseil Franchère, en corps Société Saint-Jean-Baptiste, de Woonsocket, délégation Société Saint-Jean-Baptiste, Hudson, en corps Conseil Clément, Fiskdale, en corps Conseil Crémazie, So. Framingham, délégation Conseil Canadien, Ware, délégation Conseil Ligue des Patriotes, Fitchburg, délégation Conseil Saint-Jean-Baptiste, Manchaug, délégation Conseil Mercier, Blackstone, délégation
Les représentants de nos sociétés nationales, ces conservatrices des traditions patriotiques, étaient venus en grand nom-
bre prendre part à cette belle célébration de notre fête nationale et patronale.
La messe patronale eut lieu à l'église Saint-Antoine.
M. le curé Perreault, du Saint-Nom-de-Jésus, officiait, assisté de M. le curé Allard, de Saint-Joseph, comme diacre et de M. le curé Grenier, de Notre-Dame, comme sous-diacre.
M. l'abbé Gédéon Fontaine, vicaire à Saint-Antoine, remplissait les fonctions de cérémoniaire.
Le sermon fut donné par M. l'abbé J.-A.-M. Brosseau, aumônier du Collège du Mont Saint-Louis à Montréal.
Dans l'après-midi, il y eut au parc Woodland, à Pinehurst, une grande réunion champêtre. Un succulent repas fut servi de 1 h. 30 à 3 h. 30.
Il y eut partie de baseball entre le Club Bon Ami et une équipe de la Garde Nationale. Le score fut de 5 à 4 en faveur de l’équipe du Club Bon Ami.
Ensuite il y eut jeux divers, marathon, course au sac, saut à distance, concours de bouteilles, course à saut, etc., etc.
Des discours furent prononcés par le gouverneur Pothier et M. Gauthier.
Ainsi se termina cette grandiose célébration de 1910, dont le souvenir restera impérissable dans le cœur de tous ceux qui y ont participé ou qui en ont été les témoins émus et fiers.
Le premier janvier 1918, la Société Saint-Jean-Baptiste célébrait ses noces d'or.
Cette société, fondée, ainsi qu'on l'a vu précédemment, en 1868 par MM. Joseph Marchesseault et Pierre Ludger Paquette, avait été légalement incorporée le 1er janvier 1877, soit un an après.
Les noces d'or de la Société Saint-Jean-Baptiste furent célébrées avec une pompe remarquable.
Une grand'messe solennelle fut chantée à l'église Notre- Dame, à 10 h. 30, par M. l'abbé Louis-D. Grenier, curé, assisté de M. l'abbé Henri Lusignan comme diacre et de M. l'abbé Albert Rivest, comme sous-diacre. M. l'abbé J.-A.-M. Brochu, curé de la paroisse Notre-Dame-du-Rosaire, et M. l'abbé Joseph- C. Allard, curé de la paroisse Saint-Joseph, étaient présents dans le sanctuaire.
M. l'abbé Joseph-C. Allard fit le sermon de circonstance. Il parla des œuvres accomplies par la Société Saint-Jean-Baptiste de cette ville. Il fit des éloges à cette société pour sa splendide organisation et démontra l'importance, pour le peuple francoaméricain, de conserver la foi, la langue et les mœurs des fondateurs de cette société.
M. l'abbé Allard avait pris pour texte de son sermon:
‘Souvenez-vous du Seigneur grand et terrible, et combattez pour vos frères.’'—II Esdras, IV, 14.
M. le curé de Saint-Joseph établit une belle comparaison entre la reconstruction du peuple juif et le peuple canadien-français.
I1 fut particulièrement heureux dans cette comparaison, montrant que nos sociétés avaient été fondées pour conserver la langue et la foi, et que ces trois éléments, les sociétés, la paroisse et les écoles paroissiales étaient les murs qui conservaient, comme les murs de Jérusalem, le temple et les monuments de l’ancienne cité.
Un superbe programme musical fut exécuté sous la direction de M. Joseph D. Brodeur, maitre de chapelle à Notre-Dame.
M Homer Cormier, ténor, chanta ‘‘Panis Angelicus'', accompagné par le chœur.
Le point le plus imposant de cette cérémonie fut encore la distribution du pain bénit, rappelant une très ancienne coutume de l'Eglise. C'était la première fois que cette cérémonie avait lieu à l'église Notre-Dame.
M. Napoléon C. Dubois présida, assisté de MM. John B. N. Soullière, Dolor H. Boisclair, Frédéric C. Nault, Alfred Lemay, Louis J. Grenier, Pierre Turcotte et F. X. Hébert.
M. et Mme Louis F. Dumouchel, M. et Mme Philippe Mandeville, M. et Mme H. Oscar Rocheleau et M. et Mme Joseph A. Marchesseault recueillaient les offrandes.
Les hôtes d'honneur étaient Mme Veuve Joseph Marchesseault, épouse du feu organisateur de la société, mort quelques mois plus tôt. M. Joseph Granger et Mme Granger étaient parrain et marraine du pain bénit.
M. Napoléon Ducharme eut l'honneur de faire le pain destiné à être bénit et distribué aux fidèles. Des pains garnis de drapeaux français et américains ornaient le sanctuaire. Ces pains furent envoyés à l'orphelinat Sainte-Anne et à l'hospice Saint-François, rue Thorne.
Les fêtes de l'anniversaire se terminèrent le dimanche soir, 6 janvier par l'installation des dignitaires de la société qui eut lieu à la salle du Conseil Franchère, 112 rue Front. L'installation se fit sous la présidence de M. Napoléon J. Barrière.
Un programme musical et littéraire fut exécuté. Les épouses et amis des membres de la société avaient été invités et l'assistance était nombreuse.
La soirée commença par une prière récitée par M. l'abbé Louis D. Grenier, directeur spirituel de la Société Saint-Jean- Baptiste, puis les membres du chœur de chant de la paroisse Notre-Dame rendirent avec toute l'habileté voulue, le Chant National de Leclerc. M. Joseph D. Brodeur avait la direction du programme musical.
On procéda ensuite à la cérémonie de l'installation des officiers pour le terme de 1918. M. Roméo D. Raymond, chef de
la Cour Louis-Joseph-Papineau, No. 85, F. F. À., en qualité d'officier installateur, et M. Frédéric C. Nault, en qualité de maître de cérémonies, firent leur entrée dans la salle escortés par le commissaire-ordonnateur de la Société, M. Joseph A. Marchesseault.
Voivi la liste des officiers installés :—Président, M. Napoléon J. Barrière; ler vice-président, M. Louis F. Dumouchel; 2e vice-président, M. Noé Brûlé; secrétaire-financier, M. Napoléon C. Dubois; trésorier, M. Félix Côté; secrétaire-archiviste, M. Dolor H. Boisclair; secrétaire-adjoint, M. Napoléon Lamothe; commissaire-ordonnateur, M. Joseph A. Marchesseault; comité de finance et d'audition, MM. W. Lévi Bousquet, A. D. Dubois et Philippe Mathieu.
Vint ensuite le chant de ‘‘Dieu Sauve la France’, par le chœur. M. Homer Cormier était soliste, et il va sans dire qu'il fut comme toujours à la hauteur de sa tâche.
Le Révérend Père Paulien Vassel, A. AÀ., fit un magistral discours; il parla du Pape Benoit XV. Le R. P. Paulien remplaçait le Rév. Père Omer Rochain, qui avait été appelé à Washington. Le R. P. Paulien fut chaleureusement applaudi.
I1 y eut ensuite une autre sélection de chant intitulée: ‘‘En avant Marchons’’, par les membres du chœur M. P. Gervais était soliste, tâche dont il s’acquitta admirablement.
M. l'abbé L. D. Grenier fit un intéressant discours. On lui avait choisi pour sujet: ‘‘ Les Etats-Unis et notre drapeau.’ M. l'abbé Grenier fit la comparaison entre les libertés religieuses qui existent aux Etats-Unis et celles qui existent ailleurs. Il toucha la question du fanastisme ontarien.
Le chant de l'hymne national américain, ‘‘The Star Spangled Banner’, fut rendu par le chœur.
M. l'abbé J. Edmond Perreault, parla de la Province de Québec: de ses institutions religieuses et de tout æ qu'elle a de plus cher pour le Canadien-français. M. l'abbé Perreault prédit que dans cinquante ans la Province de Québec aurait son autonomie et se trouverait, par là même, soustraite au fanatisme jaune des Orangistes de l'Ontario. En termimant, M. l'abbé Perreault lut quelques poésies de Blanche Lamontagne, entre
Les présidentes du Cercle Jeanne Mance Mesdames Joseph T Roberge, © Edmond Belisle, Herménégilde M Brodeur Charles DL Dupré, Zéphire Laugnsss
Les principales dignitaires des trois Auxiliaires Franco-Américains de la Croix Rouge, à Worcestet
lang du baus--De gauche à droite: Mme Caraille Trahan, Mile Anna Relisle, Mme Louis Boutillette, Mme Zéphire Lagassé
lang du haut- De gauche à droite. Mme Georges €. Girardin, Mme Louis F Dumouchel, Mme Georges Govette, Mme H. Oscar Rocheleau, Mme A. H. Girar-
din, Mme Louis Potvin
Les présidentes du Conseil Jeanne Hachette Mine Williom DL Demers, Mile Léa Brodeur, Mme Curmélie Casavant, Mlle Albina M. Langevin
Les membres de la mission Duthoit au Collège de L'Assomption le 29 mars 191 De gauche à droites
Premier rang, en bas Be Révéend estin Régnier, AA. M. l'abbé Joseph Laurent, Le Lieutenant Joseph Do le Révérend Pére Omer Rochäain, A A. supérieur du College le C'apitait igène HDuthoit, professeur à l'université catholique de Halle. M abbé JE Ferreault, le Lieutenant Charles Flory et le KHésérend Pére Florent Anelauss A A Second rang. M. Joseph T. Lord, le HRésvérend Père Pantien \Vassel A A M abbé Delmarre, de Fait River: M \umuste JS Becoutie, Féchevin at-large Nareis JL Lavigne, Dr S A. Daudelin Troisième rang M Alexandre Belisle, M l'abbé Joseph LE Lord, le Révérend Père Rumeold Spinnael, AN, M Labbé Paul Hanotel, M Edouard A Brodeur Quatrième rang: le Révérend Aurèle Odile, A A, M Fabbé Louis D Grenier MO OR Cartier, de Fall River, le Révérend Anthelme Blane, AA. M. l'abbé Tanecrède Beauregard, de Linwod, le Résérend Frère Joachim. AA: le Révérend Frère Eleuthère Martin AA, M Labbé J € Allard Dernier rang, en haut Le Révérend KRobind Leroz A A, M James E Martin, AB, AM, le Frère Armand, M Louis R Gélinas, M Thomas 1. ras, AH. AM. le Frère Albert et M Labbé JON M Brochu
autres: ‘‘Le Clocher'', ‘‘l'Habitant'', ‘‘Le Signe de Croix'’. L'orateur fut chaleureusement applaudi.
Il y eut ensuite chant de l'hymne national ‘‘O Canada’, rendu par les membres du chœur, puis M. Napoléon J. Barrière, président de la Société St-Jean-Baptiste, fit l'historique de la société.
On entonna ensuite un cantique à Saint-Jean-Baptiste.
M. Alexandre Belisle agissait en qualité de maître de cérémonies de la soirée.
La fête se termina par le chant ‘'Majesté de Dieu'', scène chorale, (Les Montagnes).
Les membres du chœur de l'église Notre-Dame avaient généreusement fourni leurs talents au succès de nos cérémonies, sous l'habile direction de M. Joseph D. Brodeur.
On remarquait au premier rang de l'assistance à la fête: M. l'abbé Louis D. Grenier, M. l'abbé J. Edmond Perreault, M. l'abbé Joseph C. Allard, M. l'abbé Albert Rivest, M. l'abbé Adélard Ducharme, le Rév. Père Paulien Vassel, A. A., M. l'abbé Omer Chevrette et M. l'abbé Joseph N. Dupuis.
M. Louis Guérin, ancien président de la Société Saint-Jean- Baptiste, occupait un siège d'honneur.
Le comité d'organisation des fêtes était composé des personnes suivantes: M. Napoléon J. Barrière, président: MM. Noé Brüûlé, Louis F. Dumouchel, Philippe Mathieu, Napoléon Dubois, Joseph A. Marchesseault, Philippe Miville, W. Lévi Bousquet, William Courchesne, et Alexandre Belisle, secrétaire.
Parmi les sociétés qui prirent part à cette fête, on remarquait les suivantes: L'Union Canadienne, la Cour L.-J.-Papineau, F. F. A.; la Cour Notre-Dame, Forestiers Catholiques; les Artisans Canadiens-Français du Saint-Nom-de-Jésus, de Notre- Dame, de Saint-Joseph et de Saint-Antoine; le Conseil Franchère, U. 8. J. B. d'A.; l'Union Sainte-Anne, la Succursaie Rochelle, I. C. O. F.; la Succursale Sainte-Cécile, L. C. B. A.; la Société de l'Assomption (Acadiens), Cour Notre-Dame; le Conseil Jeanne-Hachette, U. 8. J. B. d'A, et le Cercle Jeanne Mance.
MICROCOPY RESOLUTION TEST CHART ANSI and ISO TEST CHART No 2
