livre, /., libra, franco, livre, m., libro

livrer, entregar, dar (una batalla).

livret, m., librito.

localiser, localizar.

locataire, m., inquilino.

locution, locución.

loger, habitar.

logique, lógico, -a.

logis, m., posada.

loi, /., ley.

loin, lejos; qu’il y a — ! ¡que lejos

está!

lointain, -e, lejano, -a.

loisir, m., ocio, comodidad.

longtemps, largo tiempo.

long, -ue, largo, -a.

longueur, /., largura.

lors, entonces; — de, en el

momento de; depuis — , desde entonces, lorsque, cuando, losange, m., rombo, louable, laudable.

Louis, m., Luis.

louis, m., luis (moneda de 20 francos) .

loup, m., lobo, lourd, -e, pesado, -a.

loyal, -e, fiel, leal, loyauté, /., lealtad, lui-même, él mismo, lumière, /., luz.

lumineu-x, -se, luminoso, -a.

lundi, m., lunes, lune, /., luna.

luthérien, -ne, luterano, -a.

lutte, /., lucha, lutter, luchar, luxueu-x, -se, lujoso, -a.

lyrique, lírico, -a.

ma, mi.

maçon, m ., albañil, madame, /., señora, mademoiselle, /., señorita, magasin, m ., tienda; garçon de — -, dependiente de tienda, magistrat, m., magistrado, magnanerie, /., criadero de gusanos de seda.

magnifique, magnífico, -a.

Mahomet, m., Mahoma.

mai, m., mayo, maigre, flaco, -a.

main, /., mano, maint, -e, înuchos, -as.

maintenir, mantener, mais, pero.

maison, /., casa; — nette, /., casita.

maître, m., maestro, majesté, /., majestad, majestueu-x, -se, majestuoso, -a.

majuscule, mayúscula (letra), malade, m.yf., persona enferma, maladie, /., enfermedad, malgré, a pesar de.

malheur, m., desgracia,

malheureusement, desgraciadamente.

malheureu-x, -se, desgraciado,

malice, /., malicia, malle, /., baúl, manchette, /., puño, manger, corner, manière, /., manera, manifester (se), manifestarse, manœuvrer, maniobrar, manquer, carecer, necesitar, maquette, /., modelo pequeño, marchand, m., mercader; navire — , barco mercante, marchandise, /., mercancías, marche, /., progreso, marcha; d’une — plus lente, de un andar más lento.

marcher, andar, moverse, marcheu-r, -se, caminante, mardi, m., martes, mari, m., marido, mariage, m., matrimonio, mariée, /., novia, marier (se), casarse, marin, m., marino, marine, /., marina. .

marinier, m., marinero, marque, /., marca, señal, marquer, marcar, mars, m., marzo, martyre, m., martirio, masculin, -e, masculino, -a.

masse, /., masa, massi-f, -ve, macizo, -a.

matelas, m., colchón, matelot, m., marinero, maternel, -le, maternai, mathématicien, -ne, matemático, -a.

mathématiques, /. pl., matemáticas.

matin, m., mañana.

matinée, /., mañana.

mauvais, -e, malo; plus — , peor;

le plus — , el peor, maxime, /., máxima, me, me, a mi.

mécanicien, m., mecánico.

Vocabulario.

mécanisme, m., mecanismo, médaille, /., medalla, médecin, m., médico, médecine, /., medicina.

Méditerranée, /., Mediterráneo, mégarde, /., descuido, meilleur, -e, mejor, mélancolie, /., melancolía, mêler, mezclar, mélodie, /., melodía, membre, m., miembro, même, aún; mismo, -a.

mémoire, m., memoria, menacer, amenazar, ménage, ra., ajuar, familia, ménager, economizar, manejar, mendier, mendigar, mener, llevar, mensonge, m., mentira, mentionner, nombrar, mentar, mentir, mentir, menu, -e, menudo, -a.

mer, /., mar.

mercerie, /., mercería, merci, /., piedad, merced, mercredi, m., miércoles, mercure, m., mercurio, mère, /., madre, mérite, m., mérito, mériter, merecer, merveille, /., maravilla, merveilleu-x, -se, maravilloso, -a.

mes, mis.

messieurs, señores, mesure, /., medida, méthode, /., método, métier, ra., oficio, mettre, poner, meuble, ra., mueble.

Mexique, ra., Méjico, midi, ra., sur, mediodía, mien, -ne, mío, -a.

mieux, mejor, mignon, -ne, gracioso, -a.

milieu, medio, militaire, militar, mille, ra., milla, mil.

millier, ra., millar, millionnaire, millonario, -a.

minee, delgado, -a.

mine, /., mina, semblante.

mineur, ra., minero.

minorité, /., minoría.

ministre, ra., ministro.

minuit, ra., medianoche.

minuscule, minúscula (letra).

misanthrope, ra., misántropo.

misère, /., miseria.

mobile, m., móvil.

mobilier, m., ajuar (de muebles).

mode, /., moda.

modèle, m., modelo.

modeler, modelar.

modeste, modesto, -a.

modestement, modestamente.

modestie, /., modestia.

modifier, modificar.

mœurs, /. pZ., costumbres.

moi, yo, me, a mí.

moindre, menor.

moins, menos.

mois, m., mes.

moitié, /., mitad.

mon, mi.

monarchie, /., monarquía, monarchique, monárquico, -a.

monarque, m., monarca, monde, m., mundo; grand — , gente de sociedad; tout le — , todo el mundo; beaucoup de — , mucha gente, monnayeur, m., monedero.

Monseigneur, m., Monseñor, monsieur, m., señor, montagne, /., montaña, monter, subir, montar, montre, /., reloj (de bolsillo), montrer, mostrar, monument, m., monumento, mordre, morder, morsure, /., mordedura, mort, /., muerte, mosquée, /., mezquita, mot, m., palabra; ne dire — , no decir palabra.

mou o mol, -le, blando, -a.

mouchoir, m., pañuelo, mourir, morir, mouton, m., carnero.

mouvement, m., movimiento, moyen, m., medio, muet, -te, mudo, -a.

mulâtre, -sse, mulato, -a.

multiplier, multiplicar, munitions, /. pl., municiones, mûrier, m., morera, murmure, m., murmullo, murmurer, murmurar, musclé, -e (bien), buena musculatura.

musée, m., museo, musicien, m., músico, artista, musique, /., música, mutuel, -le, mûtuo, -a.

mystère, m., misterio, mystêrieu-x, -se, misterioso, -a.

naï-f, -ve, ingénuo, -a.

naître, nacer, national, -e, nacional, nature, /., naturaleza; d’après — , imitación de la naturaleza, naturel, -le, natural, naturellement, naturalmente, naufrage, m., naufragio, naufragé, -e, náufrago, -a.

nautique, náutico, -a.

navigateur, m., navegante, navire, m., navio; — marchand, barco mercante.

ne . . . pas, no; ne . . . que, solamente.

néanmoins, sin embargo, nécessaire, necesario, -a.

nécessité, /., necesidad, négati-f, -ve, negativo, -a.

négativement, negativamente, négligence, /., negligencia, négliger, descuidar, nègre, m., negro, neige, /., nieve, net, -te, limpio, -a.

nettement, claramente, netteté, /., limpieza, nettoyer, limpiar, neuf, nueve, neu-f, -ve, nuevo, -a.

neutre, neutro, neuvaine, /., novena.

neuvième, noveno, -a.

nez, m., nariz, nier, negar.

Nil, m., Nilo.

nœud, m., nudo, noircir, ennegrecer, noir, -e, negro, -a.

nom, m., nombre; au — de, en nombre de.

nombre, m., número, nombreu-x, -se, numeroso, -a.

nommer, nombrar.

non, no.

nord, m., norte, nos, nuestros, -as.

notoriété, /., notoriedad, notre, nuestro, -a.

nôtre, pr., nuestro, -a.

nourrir, nutrir, nourriture, /., alimento, nous, nosotros, nos.

nouveau o nouvel, -le, nuevo, -a.

Nouveau -Monde, m., Nuevo

Mundo.

nouveau-né, m., recién nacido, nouvelle, /., noticias; il n’avait pas envoyé de ses — s, no había escrito.

novembre, m., noviembre, nu, -e, desnudo, -a.

nuée, /., nube, nuit, /., noche, nul, -le, nulo, -a; nadie, nymphe, /., ninfa.

obéir, obedecer, objet, m., objeto, obliger, obligar, oblong, -ue, oblongo, -a.

obscur, -e, obscuro, -a.

obscurcir (s’), obscurecerse, obscurément, obscuramente, obscurité, /., obscuridad, obséder, importunar, obsèques, /. pl., exequias, observateur, m., observador, observation, /., observación, obstination, /., terquedad, obstinación.

obstruer, obstruir.

Vocabulario.

obtenir, obtener, obtus, -e, obtuso, -a.

occasion, /., ocasión, occuper, ocupar, octobre, m., octubre, odieu-x, -se, odioso, -a.

odorant, -e, oloroso, -a.

odorat, m., olfato.

œil, m., ojo; - de-bœuf, tragaluz.

œuf, m., huevo, œuvre, /., obra, officier, m., oficial, offre, /., oferta, offrir, ofrecer, oiseau, m ., pájaro, oisiveté, /., ociosidad, olivier, m., olivo, ombre, /., sombra, omettre, omitir, on, se, uno; — dit, se dice, on-dit, m., chisme, onze, once.

onzième, onceno, -a, undécimo, -a.

opérer, operar.

opposer, oponer.

or, ahora, mas.

or, m., oro.

orage, m., tempestad, temporal, oralement, oralmente, oranger, m., naranjo, ordinaire, ordinario, -a; à 1’ — , como de costumbre, ordinairement, por lo común, ordonner, ordenar, ordre, m., orden, oreiller, m., almohada. organisateur, m., organizador, orgueil, m., orgullo, orgueilleu-x, -se, orgulloso, -a.

originaire, oriundo, -a.

origine, /., origen, ornement, m., ornamento, adorno, orner, adornar, orniere, /., huella, rutina, orphelin, -e, huérfano, -a.

orthographe, /., ortografía, oser, osar, ou, o.

où, donde, cuando, publi, m.; olvido.

oublier, olvidar, ouest, m., oeste, oui, sí.

ouragan, m., huracán, ours, m., oso.

outrage, m., ultraje, outrageu-x, -se, afrentoso, -a.

outrance (à), hasta el último trance.

outre (en), además, ouvrage, m., obra, ouvri-er, -ère, obrero, -a.

ouvrir, abrir.

pacifique, pacífico, -a.

pacotille, /., pacotilla, paiement, m., pago, paillasse, /., colchón de paja, paille, /., paja, pain, rn., pan.

paisible, apacible, paix, /., paz; gardien de la — , policía.

palais, m., palacio, pâlir, palidecer, panier, m., cesto, panthère, /., pantera, papier, m., papel; — à lettres, papel de cartas. * paquebot, m., vapor, par, por, con, en, de.

paradis, m., paraíso, paraître, parecer, parallèle, m., paralelo, parasite, parásito, parce que, porque, parcourir, recorrer, pardessus, sobretodo, pardonner, perdonar, pareil, -le, igual, semejante, parenthèse, /., paréntesis, parents, m. pl., padres, parientes, parer, adornar, paresse, /., pereza, parfaire, completar, parfait, -e, perfecto, -a.

parfois, algunas veces, parfum, m., perfume, parité, /., paridad, parjure, m ., perjuro.

parlement, m., parlamento, parler, hablar, parmi, entre, parole, /., palabra, part, /., parte, porción, partager, dividir.

parterre, m., patio (de un teatro), parti, m., partido; tirer — , sacar provecho.

participe, m., participio, particuli-er, -ère, particular, particulièrement, particularmente, partie, /., parte, partout, en todas partes, parure, /., juego, parvenir, llegar à, conseguir ser.

passage, m., paso, tránsito, passag-er, -ère, pasajero, -a.

passant, m ., transeúnte, passé, m., pasado, passeport, m., pasaporte, passer, pasar.

passionner (se), apasionarse, pâté, m., pastel, paternel, -le, paternal, patrie, /., patria, patriotique, patriótico, -a.

pauvre, pobre, pauvre, -sse, pordiosero, -a.

pauvreté, /., pobreza, payer, pagar, pays, m., pals, paysage, m., paisaje, paysan, -ne, campesino, -a.

peau, /., piel, péché, m., pecado, pécule, m., peculio, pédicure, m., callista, peindre, /., pintar, peine, /., pena; à — , apenas, peintre, m., pintor, peinture, /., pintura, pèlerinage, m., peregrinación, pénates, m. pl., penates, hogar, pencher (se), inclinarse, pendant, durante, pendre, colgar, pénétrer, penetrar, pénible, penoso, -a.

pensée, /., pensamiento.

penser, pensar, pente, /., pendiente, pépite, /., pepita, percement, m., abertura, percer, taladrar, perdre, perder.

père, m., padre; grand - , abuelo.

perfectionnement, m., perfeccionamiento.

perfectionner, perfeccionar, perfide, pérfido, -a.

péril, m.,. peligro, période, /., período, périr, perecer, perle, /., perla, permettre, permitir, perron, m., gradas, persister, persistir, personnage, m,., personaje, personne, /., persona, personnel, -le, personal, personnifier, personificar, persuader, persuadir, perte, /., pérdida, peser, pesar, pétale, m., pétalo, petit, -e, pequeño, -a.

peu, poco.

peuple, m., gente, pueblo, peur, /., miedo; de — que, por miedo de; avoir grand — , tener mucho miedo, peut-être, quizás, phase, /., fase.

philosophale (la pierre), (la piedra) filosofal.

philosophe, m., filósofo, philosophie, /., filosofía, photographe, m., fotógrafo, photographie, /., fotografía, phrase, /., oración; frase, phtisie, /., tisis, physionomie, /., fisonomía, physique, /., física, físico (exterior) .

pièce, /., pieza, parte, pied, m., pie.

piédestal, m ., pedestal, pierre, /., piedra, piété, /., piedad.

Vocabulario.

pieusement, piadosamente, pieu-x, -se, piadoso, -a.

piller, saquear, pionnier, ra., explorador, pire, peor.

pis, peor; tant — , tanto peor, pistolet, ra., pistola; coup de — , pistoletazo, pitié, /., piedad, place, /., lugar, plaza, placer, colocar, invertir, plafond, ra., cielo raso, plage, /., playa, plaindre (se), lamentarse, plaine, /., llanura, plaisance, /., placer, plaisir, ra., placer, plan, ra., plano, planta, planche, /., tabla, planète, /., planeta, planter, sembrar, colocar, plat, ra., fuente, plat, -e, llano, -a.

plat-bord, ra., regala, el borde de las embarcaciones, plein, -e, lleno, -a.

pleurer, llorar, pleurs, ra. pl., lágrimas, pleuvoir, llover, plomb, ra., plomo, pluie, /., lluvia, plume, /., pluma, plupart, /., mayor parte, pluralité, /., pluralidad, pluriel, ra., plural, plus, más; non — , tampoco; de —, además, plusieurs, varios, -as.

plus-que-parfait, ra., pluscuamperfecto.

plutôt, antes bien, más bien, pluvieu-x, -se, lluvioso, -a.

poche, /., bolsillo, poème, ra., poema, poésie, /., poesía, poète, ra., poeta, poétique, poético, -a.

poids, ra., peso, poing, ra., puño, point, no; ?ra? punto .

poire, /., pera, pois, ra., guisante, poitrine, /., pecho, polaire, polar, police, /., policía, policie-r, -ère, policiaco, -a.

politique, político, sagaz, pomme, /., manzana; — de terre, patata.

pommette, /., pómulo, pompe, /., bomba; — à vapeur, máquina para incendios, pomper, bombear, pompier, ra., bombero, ponctuation, /., puntuación, pont, ra., puente, populaire, popular, popularité, /., popularidad, porc, ra., puerco, port, ra., puerto; presencia, porte, /., puerta.

portemanteau, ra., percha, maletín, porter, llevar; se — bien, estar bien.

portrait, ra., retrato, portugais, -e, portugués, -esa.

poser, poner; — une question, hacer una pregunta, position, /., posición, posséder, poseer, possesseur, ra., poseedor, possessi-f, -ve, posesivo, poste, ra., correo, apostadero; maître de — , administrador de correos.

poster, ra., situar, postérité, /., posteridad, potage, ra., sopa, poulet, ra., pollo, pour, para, pourquoi, por qué.

poursuivre, perseguir, pourtant, sin embargo, pourvu que, con tal que.

poussée, /., empuje, pousser, crecer, insistir; — des cris, dar gritos, pouvoir, poder, pratique, práctico, -a.

précédemment, anteriormente.

précieu-x, -se, precioso, -a.

précipitamment, precipitadamente.

précipiter, precipitar, précis, -e, preciso, -a, exacto, -a.

précisément, precisamente, prédire, predecir, préférence, /., preferencia, préférer, preferir, préfet, m., prefecto, préfixe, m., prefijo, prémices, /. pl., primicias, premi-er, -ère, primero, -a.

premier-né, m., primerizo, prendre, tomar, préoccuper (se), preocuparse, préparer, preparar, prépositi-f, -ve, prepositivo, -a.

près, cerca; à peu — , poco más o menos.

prescrire, prescribir.

présent, m., tiempo presente;

jusqu’à — , hasta ahora, présenter, presentar, préserver, preservar, présidence, /., presidencia, presque, casi, pressentir, presentir, presser (se), aprestarse, pression, /., presión, présumer, presumir, prêt, -e, listo, -a.

prétendre, pretender, prétentieu-x, -se, presuntuoso, -a.

preuve, /., prueba, prévaloir, prevalecer, prier, rogar, prière, /., oración, principalement, principalmente, principe, m., principio, printemps, m., primavera, priorité, /., prioridad, prise, /., toma; lâcher — , soltar la presa.

prisonni-er, -ère, prisionero, -a.

prix, m., precio, premio, probablement, probablemente, probe, probo, -a, honrado, -a.

probité, /., probidad, problème, m., problema.

procès, m., proceso, pleito, procession, /., procesión, prochain, -e, próximo, -a; prójimo, -a.

proche, vecino, contiguo, proclamer, proclamar, procurer (se), agenciarse, prodige, m., prodigio, prodiguer, prodigar, produire, producir, produit, m., producto, professeur, m., profesor, profil, m., perfil, profiler, perfilar, profiter, aprovecharse, profond, -e, profundo, -a.

profondément, profundamente, profondeur, /., profundidad, profus, -e, profuso, -a.

progrès, m., progreso, progressiste, progresista, proie, /., presa, projet, m., proyecto, promenade, /., paseo (a pie), promener (se), pasearse, promettre, prometer, pronom, m., pronombre, prononcer, pronunciar, propice, propicio, -a. proposer, proponer, proposition, /., proposición, propre, propio, -a.

propriétaire, m., propietario, propriété, /., propiedad, proscrire, proscribir, prospectus, m., prospecto, prospérité, /., prosperidad, prosterner (se), prosternarse, protéger, proteger, prouver, probar, proverbe, m., proverbio, provoquer, provocar, proximité, /., proximidad, prudemment, prudentemente, prune, /., ciruela.

Prusse, /., Prusia.

publi-c, -que, público, -a.

publier, publicar, pudique, púdico, -a; modesto, -a, puis, entonces, luego.

Vocabulario.

puissance, /., potencia, puissant, -e, poderoso, -a.

pur, -e, puro, -a.

qualifier, calificar.

qualité, /., calidad.

quand, cuando.

quant à, en cuanto a.

quantité, /., cantidad.

quarantaine, /., cuarentena.

quarante, cuarenta.

quart, m., cuarto.

quatorze, catorce.

quatorzième, décimocuarto, -a.

quatre, cuatro.

quatre-vingt, ochenta.

quatrième, cuarto, -a.

que, que, cuando, tan, como.

quelconque, cualquier, -a.

quel, -le, que, cual; — le que,

cualquiera.

quelque, algún, -uno, -una; por;

por más.

quelquefois, alguna vez.

qui, quien, cual, a quien.

quille, /., quilla.

quinzaine, /., unos qumce.

quinze, quince.

quinzième, décimoquinto, -a.

quitter, dejar, separarse.

quoi, que, cual; de — , bastante;

— qu’il en soit, sea lo que fuere;

— que, cualquier cosa que.

quoique, aunque.

raccommodage, m., compostura.

raccommoder, remendar.

raconter, relatar.

raffermir, asegurar.

rage, /., rabia.

raüler, chancear, ridiculizar.

raisin, m., uva.

raison, /., razón.

ralentir, aflojar.

ramener, volver a traer.

rançonner, rescatar.

rang, m., rango.

ranger, arreglar.

ranimer, reanimar.

rapatrier (se), repatriarse.

rapide, rápido, -a.

rapidité, /., rapidez, rappeler, recordar, volver a llamar, rapport, m., conexión; avoir — à, tener relación con.

rapporter, narrar, producir; se — , tener relación.

rapprendre, aprender de nuevo, rapproché, — e, acercado, —a.

rapprocher (se), acercarse, rare, raro, -a.

ravager, asolar.

rayon, m., entrepaño, radio, rayo (de luz).

rayonnement, m., brillo.

rayonner, radiar.

réaliser, realizar.

réalité, /., realidad.

rebelle, rebelde.

reboucher, tapar de nuevo.

récemment, recientemente.

récent, -e, reciente.

recevoir, recibir.

recherche, /., averiguación.

récit, ra., cuento.

réciter, recitar.

réclamer, reclamar.

récolte, /., cosecha.

récolter, recoger la cosecha.

recofiimencer, volver a empezar.

récompense, /., recompensa.

reconduire, reconducir.

reconnaissant, -e, agradecido, -a.

reconnaître, reconocer.

reconstruire, reconstruir.

recourir, recorrer.

recouvrer, recobrar.

rectifier, rectificar.

recueil, m., colección.

recueillir, recoger.

réduire, reducir.

réel, -le, real.

réellement, realmente.

réélire, reelegir.

refaire, rehacer.

refermer (se), encerrarse.

réfléchi, -e, reflexivo, -a.

réfléchir, reflejar; reflexionar.

réforme, /., reforma.

réformer, reformar.

réfugier (se), refugiarse, refus, m., denegación, refuser, rehusar, regagner, volver de nuevo, régal, m., festin, regarder, mirar, régent, m., regente, règle, /., regla, règne, m., reino, régner, reinar, regretter, sentir (pena), réguli-er, -ère, arreglado, -a.

régulièrement, regularmente, rejoindre, alcanzar, relâche, m., descanso, relaps, -e, m. y /., relapso, relati-f, -ve, relativo, -a.

relever (se), levantarse de nuevo, relier, atar de nuevo, encuadernar, religieu-x, -se, religioso, -a.

relire, leer de nuevo, remarquable, notable, remarque, /., nota, remarquer, notar, remerciement, m., gracias, agradecimiento.

remercier, dar gracias, remettre, posponer, volver a poner, remettre (se), ponerse bueno, empezar de nuevo, remonter, volver a subir, rempart, m., muralla, remplaçant, m., substituto, remplacer, reemplazar, remplir, llenar, renard, m ., zorra, rencontre, encuentro, rencontrer, encontrar, rendez-vous, m., cita, rendre, dar, devolver, rendir, renfermer, contener, encerrar, renommée, /., fama, renoncer, renunciar, renouveler, renovar, renseigner (se), informarse, rentrer, volver a entrar, renversé, -e, invertido, -a.

renverser, revolver, voltear, renvoyer, devolver, diferir, répandre, derramar, esparcir.

reparaître, reaparecer, réparation, /., reparación, réparer, reparar, repartir, marchar de nuevo, repas, m., comida, repeindre, volver a pintar, repentir (se), arrepentirse, répéter, repetir.

repl-et, -éte, repleto, -a; obeso, -a.

réplique, /., réplica; être sans — no admitir réplica, répliquer, replicar, répondre, responder, réponse, /., respuesta, reporter, volver a llevar, repos, m., reposo, reposer, reposar, reprendre, volver a empezar, représentant, m., representante, représenter, representar, réprimer, reprimir, reprise, /., repetición, reprocher, reprochar, reproduire, reproducir, républicain, -e, republicano, -a.

république, /., república, répugnance, /., repugnancia, répugner, repugnar, réserver, reservar, résider, residir, résister, resistir, résolu, -e, resoluto, -a.

résoudre, resolver, respecter, respetar, respectueu-x, -se, respetuoso, -a.

ressembler, semejar, ressentir (se), resentirse, ressource, /., recurso, reste, m., resto; du —, además, rester, quedarse, restreindre, restringir, résultat, m., resultado, rétablir, restablecer, retenir, retener, retentir, resonar, retirer, retirar. . ’

retour, m., retomo; au — , a la vuelta.

retourner, retornar, regresar, retraite, /., retirada.

Vocabulario.

retrouver, reconocer, réussir, tener buen éxito, rêve, m., sueño, réveiller, despertar, révéler, revelar, revendre, revender, revenu, m., renta, rêver, soñar.

rêverie, /., delirio, desvarío, revivre, revivir.

revoir, volver a ver; au — , hasta otra vista.

révolter (se), rebelarse, révolutionnaire, revolucionario, -a.

révolutionner, revolucionar, riant, -e, risueño, -a.

riche, rico, -a; que me voilà — !

¡qué rico soy!

richesse, /., riqueza, ridicule, ridículo, -a.

rien, nada, rime, /., rima, rimer, rimar, rire, reir.

risque, m., riesgo.

•rivage, m., costa, ribera, rivière, /., río.

rixe, /., riña, robe, /., vestido, robuste, robusto, -a.

rocher, m., roca, roi, m., rey.

romance, /., romanza, romancier, m., novelista, rompre (se), romperse, rond, -e, redondo, -a.

ronger, roer, rouage, m., rodaje, roue, /., rueda, rouge, rojo, -a.

rougeâtre, rojizo, -a.

rougir, abochornarse, rouler, rodar, route, /., ruta.

rou-x, -sse, rojo, -a, bermejo, -a.

royal, -e, real.

royaume, m., reino.

royauté, /., dignidad real.

rude, rudo, -a.

rue, /., calle.

ruine, /., ruina, ruiner, arruinar, ruse, /., astucia.

Russie, /., Rusia.

sa, su.

sable, m., arena, saccager, saquear, sacré, -e, sagrado, -a.

sacrer, coronar, saillant, -e, saliente, saint, -e, san, santo, -a.

Sainte-Hélène, /., Santa Helena, saisir, asir, apoderarse.

'saison, /., estación.

salaire, m., salario.

salle à manger, /., comedor.

salon, m., sala, salón.

saluer, saludar.

samedi, m., sábado.

sang, m., sangre.

sang-froid, m., sangre fría.

sanglot, m., sollozo.

sangloter) sollozar.

sans, sin.

santé, /., salud.

saphyr, m., zafiro.

satisfaire, satisfacer.

satisfaisant, -e, satisfactorio, -a.

satisfait, -e, satisfecho, -a.

sauf, salvo.

sauvage, salvaje.

sauver, salvar.

savant, -e, sabio, -a, erudito, -a.

savetier, m., zapatero remendón, savoir, saber; — faire, habilidad;

— vivre, tener mundo, savon, m., jabón, scandaliser (se), escandalizarse, sceau, m., sello, scène, /., escena, scientifique, científico, -a.

scintiller, centellar, scrupuleusement, escrupulosamente.

scruter, escudriñar, sculpteur, m., escultor, se, uno mismo; él, ella, ellos mismos; el uno al otro, séance, /., sesión.

sec, sèche, seco, -a.

second, -e, segundo, -a.

secondaire, secundario, -a.

secourir, socorrer, secours, m., socorro, secr-et, -ète, secreto, -a.

secrètement, secretamente, sécurité, /., seguridad, séduction, /., seducción, séduire, seducir, seigneur, m., señor, seize, dieciséis, seizième, décimosexto, -a.

séjour, m., estancia, lugar, selle, /., silla de montar, semaine, /., semana, semblable, semejante, semblant, m., apariencia; faire — , fingir.

sembler, parecer, semeur, m., sembrador, sénat, m., senado, sénateur, m., senador, sens, m., sentido, significado, sensibilité, /., sensibilidad, sentier, m., sendero, sentiment, m , sentimiento, séparer, separar, sept, siete.

septembre, m., septiembre, septième, séptimo, -a.

sérieusement, seriamente, sérieu-x, -se, serio, -a.

serpent, m., serpiente; œil-de - ,

piedra preciosa, serpenter, serpentear, serrer, apretar, cerrar, servante, /., sirvienta, criada, serviette, /., servilleta; — de toilette, toalla, serviteur, m., servidor, ses, sus.

seul, -e, solo, -a.

seulement, solamente, sévère, severo, -a.

Sibérie, /., Siberia.

siècle, m., siglo, sien, -ne, suyo, -a.

sifflet, m., silbido, signaler, señalar.

signe, m., señal, signer, firmar, signification, /., significado, signifier, significar, silence, m., silencio; passer sous — , guardar secreto, silencieu-x, -se, silencioso, -a.

sillage, m., estela, simplicité, /., simplicidad, sincèrement, sinceramente, singulier, m., singular, sinon, sino, situé, -e, situado, -a.

sixième, sexto, -a.

sobre, sobrio, -a.

sobriété, /., sobriedad, société, /., sociedad, sœur, /., hermana, soi, uno mismo, soie, /., seda, soierie, /., sedería, soin, m., cuidado, soir, m., tarde, soirée, /., velada, soit, sea; quoi qu’il en — , sea lo que fuere.

soixantaine, /., unas sesenta, soixante, sesenta, soixante-dix, setenta, soixante-dixième, septuagésimo, -a.

sol, m., suelo, solaire, (reloj) solar, soldat, m., soldado, soleil, m., sol.

solennel, -le, solemne, solennité, /., solemnidad, solitude, /., soledad, solliciter, solicitar, sombre, obscuro, somme, /., suma, sommet, m., cima, son, su.

songer, pensar, songeu-r, -se, soñador, -a.

sonner, sonar, sophistiquer, sofisticar, sort, m., suerte.

sorte, /., clase; de — que, de suerte que.

Vocabulario.

sortir, salir; au — de, al salir de.

sou, m., centavo.

soucier (se), cuidarse de.

soucieu-x, -se, ansioso, -a.

soucoupe, /., platillo.

soudain, de repente.

souffle, m., aliento.

souffrance, /., sufrimiento.

souffrir, sufrir.

souillé, -e, manchado, -a.

soulager, aliviar.

soulier, m., calzado.

soumettre, someter.

soumission, /., sumisión.

soupçonner, sospechar.

soupe, /., sopa.

souper, cenar.

souper, m., cena.

soupir, m., suspiro.

soupirail, m., respiradero.

sourcil, ra., ceja.

sourire, sonreir.

sous, bajo.

sous-entendu, supuesto, -a.

sous-marin, -e, submarino, -a.

soustraire, sustraer, soutenir, sostener, souterrain, -e, subterráneo, -a.

souvenir (se), acordarse, souvenir, m., recuerdo, souvent, a menudo, spécial, -e, especial, spectacle, m., espectáculo, splendeur, /., esplendor, statistique, /., estadística, sténographier, taquigrafiar, stupéfait, -e, estupefacto, -a.

subir, sufrir.

subjonctif, m., subjuntivo, subordonné, -e, subordinado, -a.

substantif, ra., substantivo, substantivement, substantivamente.

subvenir, socorrer, succéder, suceder, succès, ra., éxito, successeur, ra., sucesor, successi-f, -ve, sucesivo, sucre, ra., azúcar, sud, ra., sur.

suède (peau de), cabritilla sin pulir.

suffire, bastar.

suffisamment, suficientemente, suffisant, -e, suficiente, suffoquer, sofocar.

Suisse, /., Suiza, suisse, ra. y /., suizo, -a.

suite, /., continuación; de — , en seguida.

suivre, seguir, continuar, sujet, ra., sujeto; au — de, con respecto a.

sulfure, ra., sulfuro, superbe, suntuoso, -a.

supérieur, -e, superior, -a.

supériorité, /., superioridad, superlatif, ra., superlativo, supplémentaire, suplementario, supplication, /., súplica, supplice, m., suplicio, supplier, suplicar, supportable, soportable, supporter, soportar, supposé que, supuesto que.

supprimer, suprimir, suprême, supremo, -a.

sur, sobre, hacia, con.

sûr, -e, seguro, -a.

sûreté, /., seguridad, surfaire, sobrecargar, surmonter, sobrepujar, surnom, m., sobrenombre, surnommer, apellidar, surprendre, sorprender, sursaut, m., sobresalto, surtout, sobre todo, surveiller, vigilar, survenir, sobrevenir, survivance, /., derecho de sucesión.

survivre, sobrevivir, sympathie, /., simpatía, synonyme, m., sinónimo, syntaxe, /., sintaxis, système, m., sistema.

ta, tu.

tableau, m., cuadro, tache, /., mancha.

tâche, /., tarea, deber, taille, /., talla; — bien prise, buena figura.

taire (se), callarse, estarse quieto.

Tamise, /., río Támesis.

tandis que, entretanto, tant, tanto, -os, tanta, -as; tant . . . que, tanto . . . como, tante, /., tía.

tantôt (à), hasta luego; tantôt . . ., tantôt . . ., ya . . ., ora . . .. tapissier, m., tapicero, tard, tarde, tarder, tardar, tardi-f, -ve, tardío, -a.

tasse, /., taza, teindre, teñir, teint, m., tez.

télégramme, m., telegrama, télégraphe, m., telégrafo, télégraphique, telegráfico, -a.

tel, -le, tal, semejante, téméraire, temerario, -a. témoignage, m., testimonio, témoigner, atestiguar, témoin, m., testigo, tempête, /., tempestad, temporel, -le, temporal, temps, m., tiempo; en même — , al mismo tiempo; aux premiers — , en los primeros tiempos; gros — , mal tiempo, tendre, tender, estirar, tendre, tierno, -a.

tendrement, tiernamente, tendresse, /., ternura, ténèbres, /. pl., tinieblas, ténébreu-x, -se, tenebroso, -a.

tenir, tener, poseer; — à, ansiar, tentation, /., tentación, tenter, tentar, probar, terme, /., término, palabra, terminaison, /., terminación, terminer, terminar, terrain, m., terreno, terrasse, /., terrado, terrassier, m., contratista, terre, /., tierra; — promise, tierra prometida, terreur, terror.

territoire, m., territorio, tes, tus.

tête, /., cabeza; tenir — , resistir.

texte, m., texto.

thé, m., te.

théâtre, m., teatro.

tien, -ne, tuyo, -a.

timbre-poste, m., sello de correo.

timide, tímido, -a.

tirant d’eau, cala.

tirer, tirar.

tiret, m., guión.

tiroir, m., gaveta.

tisser, tejer.

titre, m., título.

toi, tú, a tí.

toile, /., tela, cuadro.

toit, m., tejado.

toiture, /., techo.

tomber, caer.

ton, m., tono.

ton, tu.

tonneau, m., tonel, topaze, /., topacio, tort, m., injusticia; avoir — , estar equivocado, torturer, atormentar, tôt, pronto.

totalement, totalmente, totalité, /., totalidad, toucher, tocar, touffe, /., racimo, espesura, toujours, siempre, tour, m., vuelta, turno; — à — , uno después de otro, tourelle, /., torrecilla, touriste, m., turista, tourment, m ., tormento, tourmenter, atormentar, tourner, girar, tornar, tout, todo; — en, mientras, tout, -e, tous, toutes, todo, -a, -os, -as; tous les deux, ambos, tout à fait, completamente, toutefois, sin embargo, tout-puissant, omnipotente, traduct-eur, -rice, traductor, -a.

traduire, traducir, tragédie, /., tragedia, tragique, trágico, -a.

Vocabulario.

trahir, traicionar, trahison, /., traición, train, m., tren; être en — , estar dispuesto, traînée, /., rastro, traire, ordeñar.

trait, m., rasgo; — d’union, guión, traité, m., tratado, traitement, m., tratamiento, traiter, tratar, traître, -sse, traidor, -a.

traîtreusement, traidoramente, trajet, m., trayecto, tranquille, tranquilo, -a.

transatlantique, transatlántico, -a.

transférer, transferir, transformer (se), transformarse, transiti-f, -ve, transitivo, -a.

transmettre, transmitir, transport, m., transporte, transporter, transportar, trappe, /., escotillón, traquer, rodear, travail, m., trabajo, travailler, trabajar, travailleu-r, -se, trabajador, -a.

travers (à), de parte a parte, traversée, /., travesía, traverser, atravesar, treize, trece.

treizième, decimotercio, -a.

trembler, temblar, trempé, -e, templado, -a.

trentaine, /., unos treinta, trente, treinta, trentième, trigésimo, -a.

très, muy.

trésor, m., tesoro, tréteau, m,., caballete, tablado, triomphal, -e, triunfal, triomphant, -e, triunfante, triomphe, m., triunfo, triompher, triunfar, tristesse, /., tristeza, trois, tres.

troisième, tercero, -a.

tromper, engañar, burlar; se — , equivocarse, trône, m., trono, trop, demasiado.

trou, m., agujero, troubler, molestar, turbar, trouer, agujerear, troupe, /., cuadrilla, tropa, troupeau, m., rebaño, trouver, encontrar, tuer, matar, tur-c, -que, turco, -a.

tutelle, /., tutela, tut-eur, -rice, tutor, -a.

tuyau, m., cañería, typhoïde, tifoideo, -a.

tyrannique, tiránico, -a.

un, -e, un, -a.

uniformément, uniformemente, unique, solo, -a; único, -a.

unité, /., unidad, univers, m., universo, universel, -le, universal, usage, m., uso.

utile, útil.

utopiste, m., utopista.

vache, /., vaca, vague, /., ola.

vaguer, vagar, vaillant, -e, valiente, vain (en), en vano, vaincre, vencer, vainement, vanamente, vainqueur, m., vencedor, valeur, /., valor, valide, válido, vallée, /., valle.

valoir, valer; — mieux, valer más.

vanité, /., vanidad, vaniteu-x, -se, vanidoso, -a.

vantail, m., hoja de una puerta.

vapeur, /., vapor; cheval - ,

caballo de fuerza, varier, variar, vaste, vasto, -a.

veau, m., ternero, veille, /., víspera, veillée, /., velorio, veiller, velar, velours, /., terciopelo, vent, m., viento, venderesse, /., vendedora.

vendeu-x, -se, vendedor, -a.

vendre, vender, vendredi, m,., viernes.

Venise, /., Venecia.

venu, -e, venido, -a; nouveau — , recién venido, vêpres, /. pl ., vísperas, ver, m., gusano; — à soie, gusano de seda.

véranda, /., corredor exterior, verbe, m., verbo, verbiage, m., charla, verdâtre, verdoso, -a.

véritable, verdadero, -a.

vérité, /., verdad, verre, m., vaso, vers, m., verso.

vers, hacia, cerca de.

verser, vaciar.

vert, -e, verde, vertu, /., virtud, vêtement, m., ropa, vétérinaire, m., veterinario, vêtir, vestir.

vêtu, -e, vestido, -a.

veuve, /., viuda.

viaduc, m., viaducto.

viande, /., carne.

vicomté, m., viscondado.

victime, /., víctima.

victoire, /., victoria.

victorieu-x, -se, victorioso, -a.

vide, vacío, -a.

vie, /., vida.

vieillard, m., viejo.

vieillesse, /., vejez.

vieux o vieil, -le, viejo, -a.

vi-f, -ve, vivo, -a.

vigoUreu-x, -se, vigoroso, -a.

vigueur, /., vigor.

ville, /., ciudad.

vinaigre, m., vinagre.

vingt, veinte.

vingtaine, /., unas veinte.

vingtième, vigésimo, -a.

violent, -e, violento, -a.

violette, /., violeta.

virgule, /., coma.

visage, m., cara.

vis-à-vis, opuesto, -a.

visite, /., visita, visiter, visitar, visiteu-x, -se, visitador, -a.

vite, de prisa, vitesse, /., rapidez, vitrail, m., ventana de iglesia, vivant, m., viviente; bon — , buen compañero, vivement, ligero, vivre, vivir, vivres, /. pl., víveres, vœu, m., deseo, voto, voici, aquí está.

voie, /., vía; — ferrée, vía férrea.

voilà, ahí está.

voile, m., velo.

voilier, m., barco velero.

voir, ver.

voisin, -e, vecino, -a.

voiture, /., carruaje, voix, /., voz.

volcanique, volcánico, -a.

voler, volar.

volontaire, voluntario, -a.

volonté, /., voluntad, deseo.

vos, sus, de ustedes.

votre, su, de usted.

vôtre, el, la, los, las de usted, -es.

vouloir, querer.

vous, usted, a usted.

voyage, m., viaje. ».

voyager, viajar.

voyageu-r, -se, viajante.

voyelle, /., vocal.

vrai, -e, verdadero, -a; cierto, -a.

vraiment, realmente, vue, /., vista; mettre en — , poner a la vista.

wagon, m., vagón, carro.

y, allí, a él, ellos, en él, ellos, sobre de él, ella; il — a, hay; il — avait, había, yacht, m., yate, yeux, pl. de œil, ojos.

zèle, m., celo, fervor.

lit ITtill*

nfmuí

fttlfl

mmm

iM ImiUmm M

imnvnn¿

iUtii :u;

íhí ü m f mí

{isíEj j¡{ ({jtM’iírí

$!fíHíí<l*Mí i-’xKSm

lili' lint ils * Míit ¡£t!{ lil t ! JB îflflffl

$m tmo YyMï í ií; 1; i II *' í ' ► i

i Jtj \ Km /U{[ } H ; j J i • r, f !

fcflf VCifiLtlr lit íiS i*. 1 « f i'l i; J

|ÍH HHfiH1 i í frí ¡ f «5 { i < | i f 4 li f ' f (f |f í 1 í { f ^ W 1 1

KH"ÍiuitlfHlUí» [ÜIHífí

í.'í r/jíüffi.'l W¡ )«!•{ *

'»’/ > " ttffi Mr ' » * » ♦ »

h i*? •tí n f * • - »*

f .-¿ '.ri': ,

UO Mil VK»|U

1 1 HiIIKkI

¿ iít; (MíuíRí i hIí wHIm Ji

n.nmm